-
1 evidence
['evidəns]1) (information etc that gives reason for believing something; proof (eg in a law case): Have you enough evidence (of his guilt) to arrest him?) probă2) ((an) indication; a sign: Her bag on the table was the only evidence of her presence.) semn -
2 testimony
['testiməni]plural - testimonies; noun(the statement(s) made by a person or people who testify in a law-court; evidence: The jury listened to his testimony.) mărturie -
3 testify
1) (to give evidence, especially in a law court: He agreed to testify on behalf of / against the accused man.) a depune mărturie (pentru)2) (to show or give evidence of; to state that (something) is so: I will testify to her kindness.) a atesta -
4 cross-examine
verb (in a court of law, to test or check the previous evidence of (a witness) by questioning him.) a supune unui interogatoriu -
5 witness
['witnəs] 1. noun1) (a person who has seen or was present at an event etc and so has direct knowledge of it: Someone must have seen the accident but the police can find no witnesses.) martor2) (a person who gives evidence, especially in a law court.) martor3) (a person who adds his signature to a document to show that he considers another signature on the document to be genuine: You cannot sign your will without witnesses.) martor2. verb1) (to see and be present at: This lady witnessed an accident at three o'clock this afternoon.) a fi martor la2) (to sign one's name to show that one knows that (something) is genuine: He witnessed my signature on the new agreement.) a atesta•- bear witness -
6 witness-box / witness-stand
noun (the stand from which a witness gives evidence in a court of law.)
См. также в других словарях:
Law of evidence — bezeichnet: Law of evidence (England und Wales) Law of evidence (Vereinigte Staaten) Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demselben Wort bezeichneter Begriffe … Deutsch Wikipedia
Law of evidence (England und Wales) — Im Recht von England und Wales bezeichnet law of evidence ein Rechtsgebiet, das sich mit der Zulässigkeit und Verwertbarkeit von Beweisen sowohl für Straf als auch für Zivilverfahren beschäftigt. Es umfasst etwa die zulässigen Beweismittel, die… … Deutsch Wikipedia
law of evidence — regulations which determine the way which evidence can be collected or used … English contemporary dictionary
evidence — ev·i·dence 1 / e və dəns, ˌdens/ n [Medieval Latin evidentia, from Latin, that which is obvious, from evident evidens clear, obvious, from e out of, from + videns, present participle of videre to see]: something that furnishes or tends to furnish … Law dictionary
evidence in chief — see evidence Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 … Law dictionary
evidence against — index confutation Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
evidence by a competent witness — index testimony Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
evidence from impersonal knowledge — index hearsay Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
evidence in support of — index testimony Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
evidence of a debt — index bond Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
evidence on oath — index affidavit, affirmance (legal affirmation) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
