-
81 вводить закон в действие
Economy: carry a law into effectУниверсальный русско-английский словарь > вводить закон в действие
-
82 действующий в настоящее время
1) Law: in effect at the relevant time2) Business: now in forceУниверсальный русско-английский словарь > действующий в настоящее время
-
83 закон Торндайка
Ethology: law of effect -
84 закон эффекта
Biology: law of effect -
85 закон эффекта Торндайка
Aviation medicine: law of effectУниверсальный русско-английский словарь > закон эффекта Торндайка
-
86 неблагоприятный результат
1) Law: adverse effect2) Business: unfavourable resultУниверсальный русско-английский словарь > неблагоприятный результат
-
87 негативные последствия
1) General subject: negative implications (АД), fallout2) Medicine: adverse effects3) Law: adverse effect4) Psychology: negative consequences5) Ecology: backlash, disamenity6) Office equipment: negative effectsУниверсальный русско-английский словарь > негативные последствия
-
88 побочный результат
1) General subject: by product, indirect result, side issue, spin off2) Biology: by-product (опыта)3) Naval: by-product4) Medicine: alias (исследования)5) Engineering: fallout, incidental result7) Law: by-effect8) Economy: spin-off (военных исследований, используемый в гражданской промышленности)9) Accounting: spillover (военных исследований, используемый в гражданской промышленности)10) Information technology: fall-out, spill-over12) Advertising: contaminant13) EBRD: by-product14) Quality control: by-product (эксперимента)15) Makarov: side resultУниверсальный русско-английский словарь > побочный результат
-
89 правовое действие
1) Law: legal effect2) Business: legal action -
90 прекратить действовать
1) Law: lose effect2) Jargon: (устройство, механизм) die on someoneУниверсальный русско-английский словарь > прекратить действовать
-
91 производить обыск
1) General subject: institute a search2) American: frisk (в помещении)3) Law: search, effect a search4) Makarov: execute a search -
92 совокупный результат
Универсальный русско-английский словарь > совокупный результат
-
93 закон эффекта
(Э. Торндайка) law of effect -
94 отрицательный закон эффекта
(Э. Торндайка) negative law of effectRussian-english psychology dictionary > отрицательный закон эффекта
-
95 сильный закон эффекта
(Э. Торндайка) strong law of effectRussian-english psychology dictionary > сильный закон эффекта
-
96 эмпирический закон эффекта
(Э. Торндайка) empirical law of effectRussian-english psychology dictionary > эмпирический закон эффекта
-
97 закон Торндайка
этол. -
98 закон эффекта
этол. -
99 publicar
v.1 to publish (libro, revista).El profesor publicó mis decisión The teacher disclosed my decision.El profesor publicó mi tesis The teacher published my thesis.2 to publicize.* * *1 (libro, noticia) to publish2 (secreto) to broadcast, spread* * *verb1) to publish2) reveal* * *VT1) (Com) [+ libro, artículo] to publish; [+ disco, grabación] to issue2) (=difundir) [gen] to publicize; [+ secreto] to make public, divulge* * *verbo transitivoa) <artículo/noticia> to publish; < amonestaciones> to publishb) ( divulgar) to divulge, disclose* * *= come out, issue, publish, release, bring out.Ex. Adequate attention should be paid to the needs of nonresearch libraries in whatever code comes out in the second edition.Ex. Plans were made to issue a concise version of AACR1, but these plans never came to fruition.Ex. There is no official index to the whole scheme, although an index has been published.Ex. Continuous revision means that Phoenixes and major revisions will be released as separates between editions.Ex. The best that a British author or publisher could do was to authorize an American publisher to bring the book out in America, giving him an advance copy of the text so that he could get in ahead of the field.----* acto de publicar = publication.* dejar de publicarse = cease + publication.* digno de publicar = publishable.* publicar en forma seriada = serialise [serialize, -USA].* publicar oficialmente = gazette.* publicar o perecer = publish or perish.* publicar por encargo = publishing on commission.* publicar por primera vez = debut.* publicar una noticia en varias listas de correo = cross post [cross-post].* sin publicar = unpublished.* volver a publicar = reissue [re-issue].* * *verbo transitivoa) <artículo/noticia> to publish; < amonestaciones> to publishb) ( divulgar) to divulge, disclose* * *= come out, issue, publish, release, bring out.Ex: Adequate attention should be paid to the needs of nonresearch libraries in whatever code comes out in the second edition.
Ex: Plans were made to issue a concise version of AACR1, but these plans never came to fruition.Ex: There is no official index to the whole scheme, although an index has been published.Ex: Continuous revision means that Phoenixes and major revisions will be released as separates between editions.Ex: The best that a British author or publisher could do was to authorize an American publisher to bring the book out in America, giving him an advance copy of the text so that he could get in ahead of the field.* acto de publicar = publication.* dejar de publicarse = cease + publication.* digno de publicar = publishable.* publicar en forma seriada = serialise [serialize, -USA].* publicar oficialmente = gazette.* publicar o perecer = publish or perish.* publicar por encargo = publishing on commission.* publicar por primera vez = debut.* publicar una noticia en varias listas de correo = cross post [cross-post].* sin publicar = unpublished.* volver a publicar = reissue [re-issue].* * *publicar [A2 ]vt1 ‹artículo/noticia› to publishacaba de publicarse su última novela her latest novel has just been published2 (divulgar) to divulge, disclosete voy a contar una cosa pero no lo publiques ( fam); I'm going to tell you something but don't go telling everyone o spreading it around ( colloq)3 ‹amonestaciones› to publish* * *
publicar ( conjugate publicar) verbo transitivo
publicar verbo transitivo
1 (libro, etc) to publish: publicó su primera novela, she published her first novel
2 (divulgar) to publicize
' publicar' also found in these entries:
Spanish:
mentís
- editar
English:
bring out
- essay
- issue
- print
- promulgate
- publish
- put out
- run
- serialize
- bring
- put
* * *publicar vt1. [libro, revista] to publish;el escritor está a punto de publicar una nueva novela the writer is about to have a new novel published2. [difundir] to publicize;[noticia] to make known, to make public; [aviso] to issue; [ley] = to bring a law into effect by publishing it in the official government gazette* * *v/t publish* * *publicar {72} vt1) : to publish2) divulgar: to divulge, to disclose* * *publicar vb to publish -
100 надавати чинності закону
Українсько-англійський юридичний словник > надавати чинності закону
См. также в других словарях:
law of effect — n a statement in psychology: in trial and error learning satisfying or successful behavior is repeated whereas unsatisfying or unsuccessful behavior is not … Medical dictionary
Law of effect — The law of effect is a principle of psychology described by Edward Thorndike in 1898. It holds that responses to stimuli that produce a satisfying or pleasant state of affairs in a particular situation are more likely to occur again in the… … Wikipedia
law of effect — The view formulated by the psychologist E. L. Thorndike (1874–1949) that actions that lead immediately to pleasure are remembered and repeated, eventually fossilizing into habits, whereas actions leading to pain are suppressed or avoided. It is… … Philosophy dictionary
law of effect — noun (psychology) the principle that behaviors are selected by their consequences; behavior having good consequences tends to be repeated whereas behavior that leads to bad consequences is not repeated • Topics: ↑psychology, ↑psychological… … Useful english dictionary
effect — ef·fect 1 n 1: something that is produced by an agent or cause 2 pl: personal property (1) at property: goods … Law dictionary
law — / lȯ/ n [Old English lagu, of Scandinavian origin] 1: a rule of conduct or action prescribed or formally recognized as binding or enforced by a controlling authority: as a: a command or provision enacted by a legislature see also statute 1 b:… … Law dictionary
effect a change — index modify (alter) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
effect a cure — index cure Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
effect a dissolution — index dissolve (terminate) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
effect a sale — index handle (trade), sell Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
effect an agreement — index mediate Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary