Перевод: со всех языков на латышский

с латышского на все языки

law+judgment

  • 1 judge

    1. verb
    1) (to hear and try (cases) in a court of law: Who will be judging this murder case?) tiesāt
    2) (to decide which is the best in a competition etc: Is she going to judge the singing competition again?; Who will be judging the vegetables at the flower show?; Who is judging at the horse show?) vērtēt (sacensībās)
    3) (to consider and form an idea of; to estimate: You can't judge a man by his appearance; Watch how a cat judges the distance before it jumps; She couldn't judge whether he was telling the truth.) spriest; vērtēt
    4) (to criticize for doing wrong: We have no right to judge him - we might have done the same thing ourselves.) tiesāt
    2. noun
    1) (a public officer who hears and decides cases in a law court: The judge asked if the jury had reached a verdict.) tiesnesis
    2) (a person who decides which is the best in a competition etc: The judge's decision is final (= you cannot argue with the judge's decision); He was asked to be on the panel of judges at the beauty contest.) arbitrs; eksperts
    3) (a person who is skilled at deciding how good etc something is: He says she's honest, and he's a good judge of character; He seems a very fine pianist to me, but I'm no judge.) lietpratējs; pazinējs
    - judgment
    - judging from / to judge from
    - pass judgement on
    - pass judgement
    * * *
    tiesnesis; arbitrs, eksperts; lietpratējs, pazinējs; Soģu grāmata; tiesāt; būt par arbitru; spriest, vērtēt

    English-Latvian dictionary > judge

См. также в других словарях:

  • law — / lȯ/ n [Old English lagu, of Scandinavian origin] 1: a rule of conduct or action prescribed or formally recognized as binding or enforced by a controlling authority: as a: a command or provision enacted by a legislature see also statute 1 b:… …   Law dictionary

  • judgment — judg·ment also judge·ment / jəj mənt/ n 1 a: a formal decision or determination on a matter or case by a court; esp: final judgment in this entry compare dictum, disposition …   Law dictionary

  • judgment notwithstanding the verdict — see judgment 1a Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. judgment notwithstanding the verdict …   Law dictionary

  • judgment creditor — see creditor Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. judgment creditor …   Law dictionary

  • judgment debtor — n: one who is obligated to pay a debt or damages in accordance with a judgment entered by a court Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. judgment debtor …   Law dictionary

  • judgment proof — adj. Describes a person not worth suing for monetary damages because he or she is insolvent, has no property within a jurisdiction, or is otherwise protected from a judgment for money recoveries. The Essential Law Dictionary. Sphinx Publishing,… …   Law dictionary

  • judgment debt — see debt Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. judgment debt …   Law dictionary

  • judgment by default — see judgment 1a Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. judgment by default …   Law dictionary

  • judgment lien — see lien Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. judgment lien …   Law dictionary

  • judgment on the merits — see judgment 1a Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. judgment on the merits …   Law dictionary

  • judgment–proof — adj: of or being one (as a judgment debtor) from whom nothing can be recovered because he or she has no property, his or her property is not within the jurisdiction where the judgment was obtained, or he or she is protected from execution of the… …   Law dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»