Перевод: с итальянского на английский

с английского на итальянский

lavoro+proficuo

  • 1 impiego

    m (pl -ghi) ( uso) use
    ( occupazione) employment
    ( posto) job
    finance investment
    domanda f d'impiego job application
    offerta f d'impiego job offer
    * * *
    impiego s.m.
    1 (uso) use, employment, utilization: l'impiego dell'elettricità, di un macchinario, the use of electricity, of a machine; fare un buon impiego del proprio tempo, to make good use of one's time
    2 (attività di lavoro) job; employment, occupation, post, position, situation: impiego stabile, permanent job; impiego a tempo pieno, full-time job; impiego a tempo parziale, part-time job; offerta d'impiego, vacancy; domanda d'impiego, application for a post; fare domanda d'impiego, to apply for a job; ha un buon impiego come direttore generale, he has a good job (o position) as general manager; avere un impiego governativo, to have a government job; cercare un impiego, to look for a job; trovare un impiego, to find (o to get) a job; ottenere un impiego come segretario privato, to get a job (o a position) as private secretary; dare impiego a qlcu., to give s.o. employment; procurare un impiego a qlcu., to find a job for s.o.; perdere un impiego, to lose one's job; lasciare un impiego, to leave one's job (o to resign one's position); essere senza impiego, to be jobless (o out of a job o out of work) // impiego pubblico, (lavoro in ufficio pubblico) public employment; pubblico impiego, (insieme degli impiegati pubblici) civil service // pieno impiego, full employment // cercasi impiego, situation wanted
    3 (comm., fin.) (investimento) investment: questo implica un largo impiego di denaro, this involves a large investment of money; l'impiego del capitale, the investment of one's capital; impiego di fondi, employment of funds; impieghi finanziari, financial investments // impiego delle risorse, resource allocation // impieghi di Borsa, equity investments.
    * * *
    pl. - ghi [im'pjɛgo, gi] sostantivo maschile
    1) employment U, job, position

    cercare un impiego — to seek employment, to look for a job

    trovare un impiego — to find employment, to get a job

    avere un impiego fisso — to have a permanent job, to be regularly employed

    senza impiego — unemployed, out of work

    2) (uso) use, employment
    * * *
    impiego
    pl. - ghi /im'pjεgo, gi/
    sostantivo m.
     1 employment U, job, position; cercare un impiego to seek employment, to look for a job; trovare un impiego to find employment, to get a job; avere un impiego fisso to have a permanent job, to be regularly employed; avere un buon impiego to have a good job; senza impiego unemployed, out of work
     2 (uso) use, employment; un proficuo impiego di tempo a useful expenditure of time.

    Dizionario Italiano-Inglese > impiego

См. также в других словарях:

  • impiego — /im pjɛgo/ s.m. [der. di impiegare ] (pl. ghi ). 1. [uso proficuo di qualcosa: fare un buon i. del tempo ] ▶◀ uso, utilizzo. 2. [lavoro in genere e, in partic., attività professionale alle dipendenze altrui: il primo i. ; avere un i. pubblico ]… …   Enciclopedia Italiana

  • Benito Mussolini — «Mussolini» redirige aquí. Para otras acepciones, véase Mussolini (desambiguación). Benito Amilcare Andrea Mussolini …   Wikipedia Español

  • redditizio — red·di·tì·zio agg. CO 1. che dà un reddito: un lavoro poco, molto redditizio 2. estens., che dà un alto reddito, che è economicamente vantaggioso: un attività redditizia, un affare, un investimento redditizio Sinonimi: fruttifero, fruttuoso,… …   Dizionario italiano

  • rimunerativo — ri·mu·ne·ra·tì·vo agg. CO che rimunera, che procura un determinato profitto: attività poco, molto rimunerativa | estens., che dà un profitto elevato, che è economicamente vantaggioso: ha trovato un lavoro rimunerativo, attività commerciale… …   Dizionario italiano

  • producente — /produ tʃɛnte/ agg. [part. pres. di produrre ]. [che raggiunge lo scopo desiderato o prefisso, usato generalm. in espressioni limitative o negative: il fiscalismo del direttore non è p. per il lavoro ] ▶◀ produttivo, proficuo, utile, vantaggioso …   Enciclopedia Italiana

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»