Перевод: со всех языков на немецкий

с немецкого на все языки

lavinia

  • 21 novercalis

    novercālis, e (noverca), stiefmütterlich, I) eig. = der Stiefmutter zugehörig, agri, Stat.: Lavinium, nach des Askanius Stiefmutter Lavinia benannt, Iuven.: Mycenae, der Stiefmutter des Bacchus, der Juno, heilig, Stat. – II) übtr. = lieblos, feindselig, oculi, Sen. rhet.: odium, Aur. Vict.: odia, Tac.: malitia, Apul.: delenimenta, ICt.: Liviae in Agrippinam stimuli, Tac.

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > novercalis

  • 22 paeciscor

    paecīscor, pactus sum, pacīscī (zu pāx, pango), mit jmd. über etwas Abrede-, ein Übereinkommen-, ein Abkommen treffen, einig werden, etwas verabreden, abmachen, sich ausbedingen, einen Vertrag-, Vergleich mit jmd. schließen, a) intr.: pac. inique, Cic.: pac. cum decumano, Cic.: cum illo paululā pecuniā, Plaut. – m. ut u. Konj., per occulta colloquia paciscitur magnā mercede cum Celtiberorum principibus, ut copias inde abducant, Liv.: pacti inter se sunt, ut die statutā equos ante regiam primo mane perducerent, Iustin.: ut mea sit servata meā virtute, paciscor, Ov. – m. ne u. Konj., non est meum... votis pacisci, ne Cypriae Tyriaeque merces addant avaro divitias mari, Hor carm. 3, 29, 59 sq. – mit bl. Coniunctiv, sed iam nunc paciscor sit (cena) expedita, Plin. ep. 3, 12, 1. – b) tr.: provinciam, Cic.: pretium, Cic.: pacem, Liv.: vitam ab alqo, Sall.: cum alqo HSLX, Auct. b. Alex.: v. Verlobungen, nuptias filiae cum alqo, Iustin.: ex qua domo pactus esset (feminam), sich verlobt hatte, Liv. – m. Infin. = sich verpflichten, qui stipendium populo Romano dare pactus est, Liv. 21, 41, 9: u. so Ov. met. 7, 739 u. 9, 425; fast. 5, 702. Plin. 8, 18. Calp. ecl. 6, 46. – m. Acc. u. Infin. = sich ausbedingen, daß usw., pactos (Aetolos) in foedere suas urbes agrosque fore, Liv. 34, 23, 7. – übtr., vitam pro laude, vertauschen, hingeben, Verg.:
    ————
    letum pro laude, eintauschen, erdulden, Verg. – Partic. pactus, a, um, passiv = verabredet, ausbedungen, durch Vergleich versprochen, indutiae, Cic.: praemium, Cic.: pactam esse diem, Cic.: pactā mercede, Quint.: so auch v. Verlobungen, Turnus, cui Lavinia pacta fuerat, Liv.: dah. pactō (Abl. absol.), nach getroffener Verabredung, pacto inter se, ut etc., Liv. 28, 21, 5.

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > paeciscor

  • 23 золотокрылая танагра

    Универсальный русско-немецкий словарь > золотокрылая танагра

См. также в других словарях:

  • Lavinia — steht für: Lavinia (römische Mythologie), die Tochter des Latinus und der Amata in der römischen Mythologie Lavinia (Gattung), eine Gattung der Leuciscinae, einer Unterfamilie der Karpfenfische eine Figur in William Shakespeares Titus Andronicus… …   Deutsch Wikipedia

  • Lavínia — Administration Pays  Brésil Région Microrégion d Andradina État …   Wikipédia en Français

  • Lavinia — Lavinia, miniature d un manuscrit médiéval du De mulieribus claris de Boccace, Bibliothèque nationale de France. Dans la mythologie romaine, Lavinia est la fille de Latinus (roi des Latins) et d Amata. Elle était la fiancée de …   Wikipédia en Français

  • Lavinia — era hija de Latino, el rey de los latinos; y de Amata. Eneas llegó al Lacio en la península itálica, después de la guerra de Troya, tras superar numerososos obstáculos, y allí estableció una alianza con el rey. Además se unió a Lavinia, que había …   Wikipedia Español

  • Lavinia — (Сеул,Южная Корея) Категория отеля: 1 звездочный отель Адрес: 6F, 30 1, Ikseon dong, Чонногу …   Каталог отелей

  • LAVINIA — Latini Regis et Amatae filia, primum Turnodesponsata; Verum cum Latinus postea Fauni patris oraculis externo eam genero locare iuberetur, denuo eam Aeneae despondit. Vide Latinus. Mortuo vero Aeneâ, Lavinia, quae praegnans relicta erat, privigni… …   Hofmann J. Lexicon universale

  • Lavínia — is a municipality (município) in the state of São Paulo in Brazil. The population in 2004 is 4,974 and the area is 540.88 km². The elevation is 458 m …   Wikipedia

  • Lavinĭa — Lavinĭa, Tochter von Latinus. u. der Amata, verlobt an Turnus, welchem sie Äneas in einem Zweikampf abgewann. Dieser wurde durch sie Vater des Äneas Sylvius …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Lavinĭa [1] — Lavinĭa (Civita L.), ital. Flecken, s. Lanuvium …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Lavinĭa [2] — Lavinĭa, Tochter des Latinus, Königs von Latium, Gemahlin des Äneas und Mutter des Äncas Silvius, der seinem Stiefbruder Ascanius in der Herrschaft von Albalonga folgte …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Lavinia — Lavinĭa, s. Äneas …   Kleines Konversations-Lexikon

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»