-
1 lave
-
2 lave
-
3 lave-linge
noun mvaskemaskine -n, -r -
4 lave-vaisselle
noun mopvaskemaskineopvaskmaskine -n, -r -
5 приготовить
lave -
6 творить
lave -
7 официальный документ
lave et kort/diagram over (handling) ; lave et kort ; diagram over -
8 დამზადება
lave; tilvirke -
9 make a mess of
1) (to make dirty, untidy or confused: The heavy rain has made a real mess of the garden.) lave svineri; lave uorden2) (to do badly: He made a mess of his essay.) ødelægge3) (to spoil or ruin (eg one's life): He made a mess of his life by drinking too much.) ødelægge; ruinere* * *1) (to make dirty, untidy or confused: The heavy rain has made a real mess of the garden.) lave svineri; lave uorden2) (to do badly: He made a mess of his essay.) ødelægge3) (to spoil or ruin (eg one's life): He made a mess of his life by drinking too much.) ødelægge; ruinere -
10 somersault
1. noun(a leap or roll in which a person turns with his feet going over his head.) saltomortale; kolbøtte2. verb(to make such a leap or roll.) lave en saltomortale; lave en kolbøtte* * *1. noun(a leap or roll in which a person turns with his feet going over his head.) saltomortale; kolbøtte2. verb(to make such a leap or roll.) lave en saltomortale; lave en kolbøtte -
11 göra
I substantiv II uregelmæssigt verbum1. gøre, udføre en handlingGöra sina läxor, göra sin plikt, göra motstånd
Lave sine lektier, gøre sin pligt, gøre modstand
Vad gör du på kvällarna?
Hva'laver du om aftenen?, hvad er du beskæftiget med?
Jag hinner inte komma, jag har för mycket att göra
Jeg kan ikke nå at komme, jeg har for meget at lave
3. skabe/lave/producere noget4. fremkalde noget, der har en vis effektStress bidrager til, at jeg altid har ondt i maven
5. bruges i st. for et andet verbum, der lige er blevet brugt, eller som kan være underforståetJag hinner inte städa, kan du göra det (=städa)?
Jeg kan ikke nå at gøre rent, vil du gøre det?
Vad ska du här att göra?
Hva' vil du her?
Det har du inte med att göra!
Det angår dig ikke! Det rager ikke dig!
Hur gör man? Så här!
Hvordan gør man? Sådan!
-
12 göra
I substantiv II uregelmæssigt verbum1. gøre, udføre en handlingGöra sina läxor, göra sin plikt, göra motstånd
Lave sine lektier, gøre sin pligt, gøre modstandVad gör du på kvällarna?
Hva´laver du om aftenen?, hvad er du beskæftiget med?Jag hinner inte komma, jag har för mycket att göra
Jeg kan ikke nå at komme, jeg har for meget at lave3. skabe/lave/producere noget4. fremkalde noget, der har en vis effektStress bidrager til, at jeg altid har ondt i maven5. bruges i st. for et andet verbum, der lige er blevet brugt, eller som kan være underforståetJag hinner inte städa, kan du göra det (=städa)?
Jeg kan ikke nå at gøre rent, vil du gøre det?Særlige udtryk:Vad ska du här att göra?
Hva' vil du her?Det har du inte med att göra!
Det angår dig ikke! Det rager ikke dig!Hur gör man? Så här!
Hvordan gør man? Sådan! -
13 nolla
I substantiv1. tallet 0, nul2. dum/kedelig/uduelig m.m. personA. er bare et lille ubetydeligt nul
3. studerende der lige er begyndt på højskole/universitet (hverdagssprog/slang)II verbum1. nulstille (hverdagssprog/slang)2. besejre en modstander (fx 6-0, 6-0 i tennis), ikke lave noget mål m.m. (sport, spil og leg)3. behandle yngre studerende nedladende eller tvinge dem til at lave pinlige ting (hverdagssprog/slang)4. mislykkes, ikke få nogen resultater overhovedet -
14 klottra
verbum1. lave kruseduller/kragetæer, tegneSærlige udtryk: -
15 nolla
I substantiv1. tallet 0, nul2. dum/kedelig/uduelig m.m. personA. er bare et lille ubetydeligt nul3. studerende der lige er begyndt på højskole/universitet (hverdagssprog/slang)Særlige udtryk:II verbum1. nulstille (hverdagssprog/slang)2. besejre en modstander (fx 6-0, 6-0 i tennis), ikke lave noget mål m.m. (sport, spil og leg)3. behandle yngre studerende nedladende eller tvinge dem til at lave pinlige ting (hverdagssprog/slang)4. mislykkes, ikke få nogen resultater overhovedetSærlige udtryk: -
16 выкинуть
vtиз + genpf ipfвыкидывать1 kaste, smide bort ell. udвыкинуть белый флаг hænge det hvide flag ud, overgive sigвыкинуть фокус lave et nummer, lave hundekunster, holde sjov2 abortere. -
17 делать
vb. begå, bestille, danne, gøre, gøre, lave, tilberede, udrette, yde* * *vt ipf pfcделать1 gøreделать по-своему handle efter sit eget hovede, kun gøre hvad man selv vilчто ты делаешь сегодня вечером? hvad skal du i aften? hvad bestiller du iaften?2 gøre, laveбудет сделано! det skal blive gjort! skal ske! sagerne!3делать себе что-н. få ngt lavet ell. gjort til sig4 + instrиз + gen f eks делать кого-н. несчастным gøre ngn ulykkeligделать кого-н. своим помощником gøre ngn til sin (med)hjælper ell. assistentvinok få en god chauffør -
18 озорничать
viipf.t. lave spilopper; lave drenge- ell. lømmelstreger. -
19 переделать
vt pf ipfпеределывать1 lave om (på), forandre, ændre; tillempe2 gøre, lave (mange, meget). -
20 проделать
vt pf ipfпроделывать1 lave ( f eks et hul i ngt)2 gøre, udføre, lave.
См. также в других словарях:
lave — lave … Dictionnaire des rimes
lavé — lavé … Dictionnaire des rimes
lave — [ lav ] n. f. • 1739; laive « pierre volcanique » 1587; it. lava, mot napolitain, du lat. labes « éboulement » ♦ Matière (⇒ magma) en fusion des éruptions volcaniques, constituée de silicates (ou de carbonates) naturels contenant en proportion… … Encyclopédie Universelle
lavé — lave [ lav ] n. f. • 1739; laive « pierre volcanique » 1587; it. lava, mot napolitain, du lat. labes « éboulement » ♦ Matière (⇒ magma) en fusion des éruptions volcaniques, constituée de silicates (ou de carbonates) naturels contenant en… … Encyclopédie Universelle
lavé — lavé, ée (lavé, vée) part. passé de laver. 1° Nettoyé avec l eau. Les mains lavées, on se mit à table. Fig. • La Dauphine ainsi lavée dans le sang de l agneau, FLÉCH. Dauphine.. 2° Terme d agriculture. Foin lavé, foin qui, étant sur pied … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Lave — ist der Familienname folgender Personen: Jean Lave, US amerikanische Ethnographin und Soziologin Kitione Lave (1934 2006), Boxer aus Tonga Lave bezeichnet Lave (Schiff), ein französisches Schiff im 19. Jahrhundert … Deutsch Wikipedia
Lave — (l[=a]v), v. t. [imp. & p. p. {Laved} (l[=a]vd); p. pr. & vb. n. {Laving}.] [F. laver, L. lavare, akin to luere to wash, Gr. ?. Cf. {Ablution}, {Deluge}, {Lavender}, {Lava}, {Lotion}.] To wash; to bathe; as, to lave a bruise. [1913 Webster] His… … The Collaborative International Dictionary of English
Lave — was an ironclad floating battery of the French Navy during the 19th century. She was part of the Dévastation class of floating batteries. In the 1850s, the British and French navies deployed iron armoured floating batteries as a supplement to the … Wikipedia
Lave — Lave, v. i. To bathe; to wash one s self. [1913 Webster] In her chaste current oft the goddess laves. Pope. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Lave — Lave, v. t. [OE. laven. See {Lavish}.] To lade, dip, or pour out. [Obs.] Dryden. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Lave — Lave, n. [AS. l[=a]f the remainder, what is left. [root]119. See {Leave}.] The remainder; others. [Scot.] Bp. Hall. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English