-
21 puceron du laurier-rosé
сущ.Французско-русский универсальный словарь > puceron du laurier-rosé
-
22 sphinx du laurier-rosé
сущ.Французско-русский универсальный словарь > sphinx du laurier-rosé
-
23 laurier
substantif masculin → inflexiones1 Laurel: laurier sauce, laurel común; laurier cerise, laurel real2 laurier rose, adelfa; laurier tulipier, magnolia -
24 laurier
I nm.1. dafna (daraxt)2. laurier, couronne de laurier g‘alaba, shuhrat toji; loc. être chargé, couvert de lauriers shuhratga burkanmoqII laurier-rose sambitgul; pl. des lauriers-roses. -
25 oleander
laurier-rose -
26 oleandro
laurier-rose -
27 rosa
rŏsa, ae, f. [st2]1 [-] rose. [st2]2 [-] rosier. [st2]3 [-] Cels. huile rosat. [st2]4 [-] Inscr. saison des roses. - [gr]gr. ῥόδον. - mea rosa (t. de tendresse): mon coeur. - in rosa: sur des roses, sur un lit de roses. - vivere in rosa, Mart.: vivre dans les délices. - rosa laurea, Apul.: laurier-rose. - pulvinus rosā fartus, Cic. Verr. 2, 5, 27: coussin rempli de roses. - inter vepres rosae nascuntur, Amm. 16, 7, 4: les roses naissent au milieu des épines. - flores amoenae ferre jube rosae, Hor. C. 2, 3, 14: ordonne d'apporter les fleurs du charmant rosier. --- cf. Plin. 8, 152. - flores rosarum, Lucr. 2, 627: les fleurs des rosiers. --- cf. Hor. C. 3, 29, 3; Plin. 18, 26, 236.* * *rŏsa, ae, f. [st2]1 [-] rose. [st2]2 [-] rosier. [st2]3 [-] Cels. huile rosat. [st2]4 [-] Inscr. saison des roses. - [gr]gr. ῥόδον. - mea rosa (t. de tendresse): mon coeur. - in rosa: sur des roses, sur un lit de roses. - vivere in rosa, Mart.: vivre dans les délices. - rosa laurea, Apul.: laurier-rose. - pulvinus rosā fartus, Cic. Verr. 2, 5, 27: coussin rempli de roses. - inter vepres rosae nascuntur, Amm. 16, 7, 4: les roses naissent au milieu des épines. - flores amoenae ferre jube rosae, Hor. C. 2, 3, 14: ordonne d'apporter les fleurs du charmant rosier. --- cf. Plin. 8, 152. - flores rosarum, Lucr. 2, 627: les fleurs des rosiers. --- cf. Hor. C. 3, 29, 3; Plin. 18, 26, 236.* * *Rosa, rosae. Cic. Rose.\Rosa plena pudoris. Columel. Rose rouge.\Sera. Horat. Tardive.\Carpere rosam. Virgil. Cueillir.\Sertis redimiri et rosa. Cic. De chappeaulx de roses.\Rosa. Cels. Huile rosat. -
28 nerium
nērĭon (nērĭum), i, n. laurier rose. - [gr]gr. νήριον.* * *nērĭon (nērĭum), i, n. laurier rose. - [gr]gr. νήριον.* * *Nerium, nerii. Plin. Un arbreau ayant les fueilles d'un amendier, que les apoticaires ou herbiers appellent Oleander. Rosagine. -
29 олеандр
м. бот.laurier-rose m (pl lauriers-roses), oléandre m* * *n1) obs. oléandre2) botan. laurier-rosé -
30 Oleander
-
31 oleandr
oleandrlaurier-rose (bot.) mlaurier rose (bot.) m -
32 олеандр
м. бот.laurier-rose m (pl lauriers-roses), oléandre m -
33 adelfa
-
34 олеандр обыкновенный
Русско-французский медицинский словарь > олеандр обыкновенный
-
35 бражник олеандровый
nentomol. sphinx du laurier-rosé (Deilephila nerii) -
36 олеандр обыкновенный
nmed. laurier-rose (Nerium oleander L.), laurose (Nerium oleander L.)Dictionnaire russe-français universel > олеандр обыкновенный
-
37 тля олеандровая
nentomol. puceron du laurier-rosé (Aphis nerii) -
38 щитовка олеандровая
nentomol. cochenille du lierre (Aspidiotus hederae), kermès du laurier-rosé (Aspidiotus hederae) -
39 щитовка плющевая
nentomol. cochenille du lierre (Aspidiotus hederae), kermès du laurier-rosé (Aspidiotus hederae) -
40 oleander
[ˌəʊlɪ'ændə(r)]noun laurier-rose m
См. также в других словарях:
laurier-rose — laurier [ lɔrje ] n. m. • XIIIe; lorier 1080; de l a. fr. lor, lat. laurus I ♦ 1 ♦ Arbre (lauracées) originaire des régions méditerranéennes, à feuilles persistantes, lancéolées, luisantes et aromatiques (d où le nom de laurier sauce). « Nous n… … Encyclopédie Universelle
Laurier-rose — Pour les articles homonymes, voir Laurier … Wikipédia en Français
Laurier Rose — Pour les articles homonymes, voir Laurier … Wikipédia en Français
laurier\ rose — laurier [ lɔrje ] n. m. • XIIIe; lorier 1080; de l a. fr. lor, lat. laurus I ♦ 1 ♦ Arbre (lauracées) originaire des régions méditerranéennes, à feuilles persistantes, lancéolées, luisantes et aromatiques (d où le nom de laurier sauce). « Nous n… … Encyclopédie Universelle
Laurier rose — Pour les articles homonymes, voir Laurier. Laurier rose … Wikipédia en Français
laurier rose — paprastasis oleandras statusas T sritis vardynas apibrėžtis Stepukinių šeimos dekoratyvinis, vaistinis nuodingas augalas (Nerium oleander), paplitęs pietų Europoje, šiaurės Afrikoje ir pietų Azijoje. atitikmenys: lot. Nerium oleander angl. common … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Laurier-rose des Alpes — Rhododendron ferrugineux Rhododendron ferrugineux … Wikipédia en Français
Laurier rose jaune — Laurier jaune Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Pour les articles homonymes, voir Laurier. Laurier jaune désigne au moins deux espèces de plantes du genre Thevetia : Ayoyote, braile… … Wikipédia en Français
Sphinx du laurier-rose — Daph … Wikipédia en Français
Nome inférieur du Laurier rose — Les nomes de Haute Égypte Le nome inférieur du Laurier rose (nˁrt pḥt) est l un des 42 nomes (division administrative) de l Égypte antique. C est l un des vingt deux nomes de la Haute Égypte et il porte le numéro vingt et un. Ville principale… … Wikipédia en Français
Nome supérieur du Laurier rose — Les nomes de Haute Égypte Le nome supérieur du Laurier rose (nˁrt ḫntt) est l un des 42 nomes (division administrative) de l Égypte antique. C est l un des vingt deux nomes de la Haute Égypte et il porte le numéro vingt. Ville principale Héracléo … Wikipédia en Français