-
1 laulu
yks.nom. laulu; yks.gen. laulun; yks.part. laulua; yks.ill. lauluun; mon.gen. laulujen; mon.part. lauluja; mon.ill. lauluihinlaulu песня, песнь (возв.)
laulu kaikuu раздается песня
laulu kantautuu kauas песня разносится далеко
песня, песнь (возв.) -
2 laulu
2) песня, песнь (возв.)* * *1) пе́сня2) пе́ние -
3 laulu
песня -
4 laulu
песня -
5 laulu
песня -
6 laulu
песня 1:14Suomi-venäjä sanakirja perus- ja edistyneen tason koulutusta > laulu
-
7 laulu
(-, a, u) II s.- песня. -
8 laulu, laulu-
песня; пениеFinnish-Russian dictionary with conjugations > laulu, laulu-
-
9 laulu- ja soitinnuottikirjallisuus
вокально-инструментальная нотная литератураSuomi-venäjä sanakirja Kirja Business > laulu- ja soitinnuottikirjallisuus
-
10 laulelma (tav. kansanomaisen yksinkertainen laulu)
песенка (обычно: простая народная песня)Финско-русский словарь > laulelma (tav. kansanomaisen yksinkertainen laulu)
-
11 virittää laulu
начать петь, запеть, затянуть песню -
12 Maamme-laulu
(название гимна Финляндии) 2:12Suomi-venäjä sanakirja perus- ja edistyneen tason koulutusta > Maamme-laulu
-
13 AL
AL, Akateeminen Laulu Академическая песня
AL, Aamulehti "Аамулехти" (газета) AL, Akateeminen Laulu Академическая песня AL, Autoliitto Автомобильный союз AL, avioliittolaki закон о браке Al, Aamulehti "Аамулехти" (газета) Al, alumiini алюминий, ал., ал-й al., alennettu со скидкой, по сниженной цене al., alennus понижение, снижение, скидка
al., alennettu со скидкой, по сниженной цене
al., alennus понижение, снижение, скидка alennus: alennus льгота alennus понижение, снижение alennus понижение, снижение alennus понижение, снижение, кризис, упадок alennus понижение, снижение, скидка alennus скидка
Al, alumiini алюминий, ал., ал-й alumiini: alumiini алюминий
AL, Autoliitto Автомобильный союз
AL, avioliittolaki закон о браке avioliittolaki: avioliittolaki (lak) закон о браке (юр.) -
14 esityskelpoinen
esityskelpoinen годный к изложению esityskelpoinen годный к исполнению
esityskelpoinen laulu годная к исполнению песня
esityskelpoinen materiaali годный к изложению материал
годный к изложению ~ materiaali годный к изложению материал ~ годный к исполнению ~ laulu годная к исполнению песня -
15 kajauttaa
yks.nom. kajauttaa; yks.gen. kajautan; yks.part. kajautti; yks.ill. kajauttaisi; mon.gen. kajauttakoon; mon.part. kajauttanut; mon.ill. kajautettiinkajauttaa запеть
kajauttaa iloinen laulu запеть веселую песню
запеть ~ iloinen laulu запеть веселую песню ~ стукнуть, хлопнуть -
16 kaksiääninen
yks.nom. kaksiääninen; yks.gen. kaksiäänisen; yks.part. kaksiäänistä; yks.ill. kaksiääniseen; mon.gen. kaksiäänisten kaksiäänisien; mon.part. kaksiäänisiä; mon.ill. kaksiäänisiinkaksiääninen двухголосный, в два голоса, для двух голосов kaksiääninen на два голоса, для двух голосов
kaksiääninen laulu песня для двухголосого исполнения
на два голоса, для двух голосов ~ laulu песня для двухголосого исполнения ~ двухголосный, в два голоса, для двух голосов -
17 renkutus
yks.nom. renkutus; yks.gen. renkutuksen; yks.part. renkutusta; yks.ill. renkutukseen; mon.gen. renkutusten renkutuksien; mon.part. renkutuksia; mon.ill. renkutuksiinrenkutus качание, раскачивание renkutus (halv, laulaminen) пение, распевание песен, песнопение renkutus (halv, laulu) песня
качание, раскачивание ~ (halv.), laulaminen пение, распевание песен, песнопение ~ (halv.), laulu песня -
18 kaikua
yks.nom. kaikua; yks.gen. kaiun; yks.part. kaikui; yks.ill. kaikuisi; mon.gen. kaikukoon; mon.part. kaikunut; mon.ill. kaiuttiinkaikua отражаться, отразиться, отдаваться, отдаться kaikua раздаваться, раздаться, звучать, прозвучать
отражаться, отразиться, отдаваться, отдаться kipu kaikui selkään боль отдалась в спину (мед.) ~ раздаваться, раздаться, звучать, прозвучать laulu kaikuu раздается песня -
19 kantautua
yks.nom. kantautua; yks.gen. kantaudun; yks.part. kantautui; yks.ill. kantautuisi; mon.gen. kantautukoon; mon.part. kantautunut; mon.ill. kantauduttiinkantautua доноситься, донестись, доходить, дойти, разноситься, разнестись kantautua заноситься, занестись, разноситься, разнестись
заноситься, занестись, разноситься, разнестись lika kantautuu jaloissa sisälle грязь заносится ногами в помещение, грязь разносится в помещении ногами ~ доноситься, донестись, доходить, дойти, разноситься, разнестись laulu kantautuu kauas песня разносится далеко ~ доноситься -
20 laulelma
yks.nom. laulelma; yks.gen. laulelman; yks.part. laulelmaa; yks.ill. laulelmaan; mon.gen. laulelmien laulelmain; mon.part. laulelmia; mon.ill. laulelmiinlaulelma (tav kansanomaisen yksinkertainen laulu) песенка (обычно: простая народная песня)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Laulu Laakson Kukista — Laulu Laakson Kukista … Википедия
Laulu Puhketalu — (Сангасте,Эстония) Категория отеля: Адрес: Sarapuu, 67001 Сангасте, Эстония … Каталог отелей
Laulu Fetauimalemau Mata'afa — Masiofo La ulu Fetauimalemau Mata afa also known as Fetaui Mata afa (June 23 1928 ndash; November 19, 2007), educator, community worker, politician, and diplomat.Fetaui Mata afa was the eldest daughter of Le Mamea Matatumua Ata OBE a Framer of… … Wikipedia
Viis Laulu Lastele — opus 6 Genre Musique contemporaine Musique Arvo Pärt Texte Silva Kaputikjan, Salme Lauren et Arne Jõger Langue originale estonien Durée approximative 5 minutes Dates de composition … Wikipédia en Français
Muistojeni laulu — Eurovision Song Contest 1963 entry Country Finland Artist(s) Laila Halme … Wikipedia
Oma laulu ei leia ma üles — Single promotionnel par Metsatöll extrait de l’album Terast mis hangund me hinge 10218 Sortie 2005 Durée 3:52 Genre Folk metal Parolier L … Wikipédia en Français
Nälkämaan laulu — (meaning the song of the hunger country ) is a Finnish poem by Ilmari Kianto. It was turned into a song by Oskar Merikanto. The poem is a traditional poem from the region of Kainuu. Its lyrics describe the natural beauty of Kainuu, the hard… … Wikipedia
Tietajan Laulu — Kuu.. Studio album by Kauan Released 26 June 2011 Genre Post rock[1] … Wikipedia
Maa on syntynen laulu — Voir La Terre de nos ancêtres … Dictionnaire mondial des Films
hoili — laulu … Suomen slangisanakirjaa
shungi — laulu … Suomen slangisanakirjaa
