-
1 laukaista
yks.nom. laukaista; yks.gen. laukaisen; yks.part. laukaisi; yks.ill. laukaisisi; mon.gen. laukaiskoon; mon.part. laukaissut; mon.ill. laukaistiinlaukaista выстрелить, выпустить заряд laukaista разряжать, разрядить
выстрелить, выпустить заряд ~ разряжать, разрядить -
2 laukaista
1) выстрелить, выпустить заряд2) разряжать, разрядить* * *1) вы́стрелить; ( panos) взорва́ть2) kuvaannollisesti разряди́тьlauka tilanne — разряди́ть обстано́вку
-
3 laukaista
выстрелить -
4 laukaista
выстрелить -
5 laukaista
стремительно бросить, выпустить, выстрелить -
6 tähdätä
yks.nom. tähdätä; yks.gen. tähtään; yks.part. tähtäsi; yks.ill. tähtäisi; mon.gen. tähdätköön; mon.part. tähdännyt; mon.ill. tähdättiintähdätä, katsoa kiinteästi смотреть пристально
tähdätä, katsoa kiinteästi смотреть пристально tähdätä быть направленным tähdätä стремиться, метить, иметь целью tähdätä целиться, прицелиться, нацеливаться, нацеливать, наводить, направлять
tähdätä ja laukaista прицелиться и выстрелить
tähdätä katse устремить взгляд
tähdätä korkealle метить высоко
tähdätä päämäärään стремиться к цели
целиться, прицелиться, нацеливаться, нацеливать, наводить, направлять ~ ja laukaista прицелиться и выстрелить ~, katsoa kiinteästi смотреть пристально ~ katse устремить взгляд ~ быть направленным kiväärinpiippu tähtäsi suoraan häntä kohti дуло ружья было направлено прямо на него ~ стремиться, метить, иметь целью ~ päämäärään стремиться к цели ~ korkealle метить высоко -
7 tykki
yks.nom. tykki; yks.gen. tykin; yks.part. tykkiä; yks. ill. tykkiin; mon. gen. tykkien; mon. part. tykkejä; mon. ill. tykkeihinlaukaista tykki сделать выстрел из пушки
tykki paukautti, tykki jyrähti пушка выстрелила, бабахнул выстрел пушки, бабахнуло из пушки
tykki paukautti, tykki jyrähti пушка выстрелила, бабахнул выстрел пушки, бабахнуло из пушки
пушка, артиллерийское орудие laukaista ~ сделать выстрел из пушки ~en juske орудийная канонада -
8 tykki
1) пушка выстрелила, бабахнул выстрел пушки, бабахнуло из пушкиtykki paukautti, tykki jyrähti
2) пушка, артиллерийское орудие* * *пу́шка, ору́дие -
9 tähdätä
6) стремиться, метить, иметь целью8) целиться, прицелиться, нацеливаться, нацеливать, наводить, направлять* * *1) це́литься, прице́ливаться
Перевод: с финского на русский
с русского на финский- С русского на:
- Финский
- С финского на:
- Все языки
- Английский
- Русский
- Французский