-
1 lauhtua
yks.nom. lauhtua; yks.gen. lauhdun; yks.part. lauhtui; yks.ill. lauhtuisi; mon.gen. lauhtukoon; mon.part. lauhtunut; mon.ill. lauhduttiinlauhtua (ilmasta, säästä) смягчаться, потеплеть, становиться более теплым lauhtua (rauhoittaa) успокаиваться, утихать, стихать lauhtua (tekn) сжижаться
смягчаться, потеплеть, становиться более теплым ~ успокаиваться, утихать, стихать ~ сжижаться -
2 lauhtua
1) сжижаться2) смягчаться, потеплеть, становиться более теплымlauhtua (ilmasta, säästä)
3) успокаиваться, утихать, стихать -
3 lauhtua
yks.nom. lauhtua; yks.gen. lauhdun; yks.part. lauhtui; yks.ill. lauhtuisi; mon.gen. lauhtukoon; mon.part. lauhtunut; mon.ill. lauhduttiinbe allayed (verb)be appeased (verb)calm down (verb)get milder (verb)relent (verb)soften (verb)thaw (verb)* * *• cool down• abate• soften• thaw• relent• quiet down• get milder• condense• condensate• calm down• become milder• be pacified• be allayed• be appeased -
4 lauhtua
смягчаться1)heltyä,herkistyä,lauhtua,leppyä,liikuttua,pehmetä -
5 lauhtua
успокаиваться / успокоиться -
6 lauhtua
verbse tempérercondensers'eteindres'apaiserse calmerse radoucirretrouver son calmes'attendrirdiminuer -
7 leppyä
мириться1)heltyä,herkistyä,lauhtua,leppyä,liikuttua,pehmetä -
8 liikuttua
смягчаться1)heltyä,herkistyä,lauhtua,leppyä,liikuttua,pehmetä2)leppyä -
9 tyyntyä
успокаиваться1)hiljentyä,asettua,heikentyä,heiketä,hiljetä,laantua,lauhtua,leppyä,taueta,rauhoittua,tasaantua,tyyntyä,vaimentua,vaimeta2)hiljentyä
См. также в других словарях:
lauhtua — • heltyä, herkistyä, lauhtua, leppyä, liikuttua, pehmetä … Suomi sanakirja synonyymejä
heltyä — • leppyä, asettua, heltyä, herkistyä, hiljetä, lauhtua, liikuttua, rauhoittua, tasaantua, tyyntyä, • heltyä, herkistyä, lauhtua, leppyä, liikuttua, pehmetä … Suomi sanakirja synonyymejä
tasaantua — • hiljentyä, asettua, heikentyä, heiketä, hiljetä, laantua, lauhtua, leppyä, taueta, rauhoittua, tasaantua, tyyntyä, vaimentua, vaimeta • leppyä, asettua, heltyä, herkistyä, hiljetä, lauhtua, liikuttua, rauhoittua, tasaantua, tyyntyä, • laantua,… … Suomi sanakirja synonyymejä
tyyntyä — • leppyä, asettua, heltyä, herkistyä, hiljetä, lauhtua, liikuttua, rauhoittua, tasaantua, tyyntyä, • hiljentyä, asettua, heikentyä, heiketä, hiljetä, laantua, lauhtua, leppyä, taueta, rauhoittua, tasaantua, tyyntyä, vaimentua, vaimeta … Suomi sanakirja synonyymejä
herkistyä — • heltyä, herkistyä, lauhtua, leppyä, liikuttua, pehmetä … Suomi sanakirja synonyymejä
hiljentyä — • hiljentyä, asettua, heikentyä, heiketä, hiljetä, laantua, lauhtua, leppyä, taueta, rauhoittua, tasaantua, tyyntyä, vaimentua, vaimeta … Suomi sanakirja synonyymejä
leppyä — • heltyä, herkistyä, lauhtua, leppyä, liikuttua, pehmetä … Suomi sanakirja synonyymejä
liikuttua — • heltyä, herkistyä, lauhtua, leppyä, liikuttua, pehmetä … Suomi sanakirja synonyymejä
pehmetä — • heltyä, herkistyä, lauhtua, leppyä, liikuttua, pehmetä • pehmetä, pehmentyä, pehmitä … Suomi sanakirja synonyymejä
raueta — • loppua, ehtyä, huveta, hävitä, katketa, keskeytyä, kulua loppuun, lakata, pysähtyä, päättyä, raueta, tauota • laantua, asettua, heikentyä, heiketä, hiljentyä, hiljetä, lientyä, raueta, rauhoittua, seestyä, talttua, tasaantua, vaimentua, vaimeta … Suomi sanakirja synonyymejä
rauhoittua — • laantua, asettua, heikentyä, heiketä, hiljentyä, hiljetä, lientyä, raueta, rauhoittua, seestyä, talttua, tasaantua, vaimentua, vaimeta • hiljentyä, asettua, heikentyä, heiketä, hiljetä, laantua, lauhtua, leppyä, taueta, rauhoittua, tasaantua,… … Suomi sanakirja synonyymejä
