-
1 reír a mandíbula batiente
• laugh away time• laugh hilariously• laugh in one's sleeve• laugh noisily• laugh on the other side of one's face• laugh oneself sickDiccionario Técnico Español-Inglés > reír a mandíbula batiente
-
2 reírse disimuladamente
• laugh heartily• laugh it up• laugh to scorn• laugh uproariously• laugh with sarcasm -
3 reír a su gusto
• laugh away time• laugh hilariously• laugh over• laugh to scorn -
4 reír como un descosido
• laugh away time• laugh hilariously• laugh on the other side of one's face• laugh oneself sick -
5 reír con una mezcla de risa y ronquido
• laugh it up• laugh off• laugh up one's sleeve• laugh with disguiseDiccionario Técnico Español-Inglés > reír con una mezcla de risa y ronquido
-
6 reírse a su gusto
• laugh away time• laugh hilariously• laugh over• laugh to scorn -
7 reírse con una mezcla de risa y ronquido
• laugh it up• laugh off• laugh up one's sleeve• laugh with disguiseDiccionario Técnico Español-Inglés > reírse con una mezcla de risa y ronquido
-
8 tomar a risa
• laugh loudly• laugh on• laugh to one's content• laugh up one's sleeve• take lightly• take wing• take with a pinch of salt -
9 reír disimuladamente
• laugh uproariously• laugh with sarcasm• utter a stifled laugh -
10 afrontar riendo
• laugh at• laugh away time -
11 ahuyentar a risas
• laugh at• laugh away time -
12 burlarse de su sombra
• laugh• laugh away -
13 hacer pasar el tiempo con bromas
• laugh at everything• laugh downDiccionario Técnico Español-Inglés > hacer pasar el tiempo con bromas
-
14 llorar de risa
• laugh out loud• laugh to one's content -
15 pasar de la risa al llanto
• laugh off• laugh on the wrong side of one's mouthDiccionario Técnico Español-Inglés > pasar de la risa al llanto
-
16 reír como un bendito
• laugh on the other side of one's face• laugh oneself sick -
17 reír estridentemente
• laugh it up• laugh off -
18 reírse a mandíbula batiente
• laugh on the other side of one's face• laugh oneself sickDiccionario Técnico Español-Inglés > reírse a mandíbula batiente
-
19 reírse a más no poder
• laugh on the wrong side of one's mouth• laugh out• roll the eyes• roll to the floor laughing -
20 reírse con disimulo
• laugh uproariously• laugh with sarcasm
См. также в других словарях:
laugh — [laf, läf] vi. [ME laughen < OE hleahhan, akin to Ger lachen (OHG hlahhan) < IE base * klēg , to cry out, sound > Gr klangē, L clangor] 1. to make the explosive sounds of the voice, and the characteristic movements of the features and… … English World dictionary
Laugh — Laugh, v. t. 1. To affect or influence by means of laughter or ridicule. [1913 Webster] Will you laugh me asleep, for I am very heavy? Shak. [1913 Webster] I shall laugh myself to death. Shak. [1913 Webster] 2. To express by, or utter with,… … The Collaborative International Dictionary of English
Laugh — (l[aum]f), v. i. [imp. & p. p. {Laughed} (l[aum]ft); p. pr. & vb. n. {Laughing}.] [OE. laughen, laghen, lauhen, AS. hlehhan, hlihhan, hlyhhan, hliehhan; akin to OS. hlahan, D. & G. lachen, OHG. hlahhan, lahhan, lahh[=e]n, Icel. hl[ae]ja,W Dan.… … The Collaborative International Dictionary of English
laugh — ► VERB 1) make the sounds and movements that express lively amusement and sometimes also derision. 2) (laugh at) make fun of; ridicule. 3) (laugh off) dismiss by (something) treating it light heartedly. 4) (be laughing) informal be in a fortunate … English terms dictionary
laugh — laugh; laugh·able; laugh·able·ness; laugh·ably; laugh·some; laugh·ter·less; laugh·er; laugh·ter; laugh·ing·ly; … English syllables
Laugh — Laugh, n. An expression of mirth peculiar to the human species; the sound heard in laughing; laughter. See {Laugh}, v. i. [1913 Webster] And the loud laugh that spoke the vacant mind. Goldsmith. [1913 Webster] That man is a bad man who has not… … The Collaborative International Dictionary of English
laugh — [v] expressing amusement, happiness with sound be in stitches*, break up*, burst*, cachinnate, chortle, chuckle, convulsed*, crack up*, crow, die laughing*, fracture*, giggle, grin, guffaw, howl, roar, roll in the aisles*, scream, shriek, snicker … New thesaurus
laugh-in — «LAF IHN, LAHF », noun. Informal. a funny or merry act, entertainment, or the like: »Player conducted a laugh in on the practice ground, subduing inner feelings about the fate of his father (London Times) … Useful english dictionary
laugh|y — «LAF ee, LAHF », adjective. inclined to laugh … Useful english dictionary
laugh at — index disdain, disparage, flout, humiliate, jape, jeer, mock (deride), pillory … Law dictionary
laugh at — (someone) to ridicule someone. A lot of kids laughed at me because of the way I dressed, but it never bothered me … New idioms dictionary