-
21 laugh off
phr vвідбуватися сміхом, жартом -
22 laugh off
phr vвідбуватися сміхом, жартом -
23 laugh off
gülüp geçmek, gülerek geçiştirmek, şakaya vurmak* * *gülerek geçiştir -
24 laugh off
transitive verb s smehom iti preko česa, s smehom se izogniti česa -
25 laugh off
vtobracać (obrócić perf) w żart -
26 laugh off
v agafar-se una cosa en broma -
27 laugh off
• kuitata naurulla -
28 laugh off
• odbýt smíchem -
29 laugh off
отшутиться, отделаться смехом (от чего-л.)* * *отшутиться, отделаться смехом* * *отшутиться, отделаться смехом (от чего-л.) -
30 laugh\ off
naljaks pöörama, tühisena paista laskma -
31 laugh off
відбу́тися жа́ртом (смі́хом) -
32 laugh\ off
-
33 laugh off
vt (smijehom ili šalom) izbjeći (čemu); prijeći (preko čega), izvući se (iz čega) -
34 laugh off
v.1 tomarse a risa.2 tomar a risa, restar importancia a, tomar como broma, tomarse a risa.3 ahuyentar a risas. -
35 laugh off
-e gülmek, önemsememek, gülüp geçmek, aldirmamak, küçümsemek -
36 laugh off
gülerek geçiştir -
37 to laugh off
to laugh offtratar com pouca importância. to laugh on the other side,/corner of the mouth,/on the wrong side of one’s mouth rir sem graça, sentir desgosto depois de esperar satisfação, rir amarelo. -
38 to laugh off
-
39 to laugh off
با خندهو شوخي از سر خود رفع كردن -
40 to laugh off
atjokoties
См. также в других словарях:
laugh off — (something) to act as if something is not important to you. It s not easy to laugh off an insult. She criticizes his work constantly but he doesn t get angry, he just laughs it off … New idioms dictionary
laugh off — verb deal with a problem by laughing or pretending to be amused by it (Freq. 1) She laughs away all these problems • Syn: ↑laugh away • Hypernyms: ↑dismiss, ↑disregard, ↑brush aside, ↑ … Useful english dictionary
laugh off — phrasal verb laugh off or laugh away [transitive] Word forms laugh off : present tense I/you/we/they laugh off he/she/it laughs off present participle laughing off past tense laughed off past participle laughed off to joke about something in… … English dictionary
laugh off — PHRASAL VERB If you laugh off a difficult or serious situation, you try to suggest that it is amusing and unimportant, for example by making a joke about it. [V P n (not pron)] The couple laughed off rumours that their marriage was in trouble...… … English dictionary
laugh off — {v.} To dismiss with a laugh as not important or not serious; not take seriously. * /He had a bad fall while ice skating but he laughed it off./ * /You can t laugh off a ticket for speeding./ Compare: MAKE LIGHT OF … Dictionary of American idioms
laugh off — {v.} To dismiss with a laugh as not important or not serious; not take seriously. * /He had a bad fall while ice skating but he laughed it off./ * /You can t laugh off a ticket for speeding./ Compare: MAKE LIGHT OF … Dictionary of American idioms
laugh\ off — v To dismiss with a laugh as not important or not serious; not take seriously. He had a bad fall while ice skating but he laughed it off. You can t laugh off a ticket for speeding. Compare: make light of … Словарь американских идиом
laugh off something — laugh off (something) to act as if something is not important to you. It s not easy to laugh off an insult. She criticizes his work constantly but he doesn t get angry, he just laughs it off … New idioms dictionary
laugh off — When you laugh about something that has upset or hurt you, to make it seem less important or to try to show that you do not care, youlaugh it off. She overheard her colleague s critical remark, but she laughed it off … English Idioms & idiomatic expressions
laugh off — (Roget s IV) v. Syn. deride, dismiss, ignore, shrug off; see scorn 2 … English dictionary for students
laugh off — not take seriously He laughed off the attempt of his boss to tell him that he should try and come to work on time … Idioms and examples