-
1 Laufsteg
Laufsteg mмостки; помост -
2 Laufsteg
Laufsteg m мостки́; ле́сенка -
3 Laufsteg
Laufsteg m wybieg -
4 Laufsteg
-
5 Laufsteg
сущ.1) общ. лесенка, подиум, пешеходный мостик, сходни, помост для демонстрации моделей одежды2) авиа. коридор дирижабля, мостик внутри дирижабля3) воен. сходня4) тех. галерея (на кране), мостки5) стр. помост6) ж.д. рабочая дорожка, служебная дорожка7) дор. обслуживающий мостик, рабочий мостик8) электр. мостки для обслуживания (распредустройств)9) ВМФ. десантный мостик, перекидной мостик, трап10) судостр. мостик11) дек. переходный мостик -
6 Laufsteg
mпешеходный [переходный] мостик; мостки -
7 Laufsteg
десантный мостикмосткиперекидной мостиксходнятрап -
8 Laufsteg
mслужебный мостикDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Laufsteg
-
9 Laufsteg
m помост для демонстрации моделей одеждыDeutsch-Russische Wörterbuch der Mode und des Design > Laufsteg
-
10 Laufsteg
mгреб. сходня -
11 Laufsteg
ḿ( инженерные войска) пешеходный мостик; ( морское дело) сходня -
12 Laufsteg
авиа. мостик внутри дирижабля авиа. коридор дирижабля -
13 Laufsteg
mмостки (переходные) (мн. ч.)переходные мостки (мн. ч.) -
14 Laufsteg
(m)инж. пешеходный мостик; мор. сходня -
15 Laufsteg
m <-(e)s, -e> узкая пешеходная дорожка [тротуар], помост (для демонстрации моделей одежды) -
16 Laufsteg
m мостки мн.; пешеходный мостик м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Laufsteg
-
17 Laufsteg
1) bei Modenschau демонстрацио́нный помо́ст2) beim Schiff схо́дни -
18 Laufsteg
Láufsteg m -(e)s, -e1. помо́ст для демонстра́ции моде́лей оде́жды2. пешехо́дный мо́стик3. схо́дни -
19 Laufsteg
Современный немецко-русский словарь общей лексики > Laufsteg
-
20 Trawl-Laufsteg
сущ.судостр. траловая доска
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Laufsteg — Laufsteg … Deutsch Wörterbuch
Laufsteg — Laufsteg,der:Steg+Gangway·Landgang … Das Wörterbuch der Synonyme
Laufsteg — 1. ↑Catwalk, 2. Gräting … Das große Fremdwörterbuch
Laufsteg — Laufstege über einer Theaterbühne Laufsteg bei einer Modenschau Ein Laufsteg … Deutsch Wikipedia
Laufsteg — der Laufsteg, e (Aufbaustufe) geländerloses Podest, auf dem die Modelle während einer Modenschau hin und herlaufen Beispiel: Heute werden auf dem Laufsteg die neuen Mäntel eines bekannten Modedesigners gezeigt … Extremes Deutsch
Laufsteg-Model — Weibliches Model (Gisele Bündchen) auf dem Laufsteg Model (aus dem Englischen, Aussprache mit kurzem, offenem „o“ und ohne „e“) (auch Mannequin [ manəkɛ̃], seltener Modell) ist ein Beruf, dessen Hauptaufgabe die direkte oder indirekte… … Deutsch Wikipedia
Laufsteg — Steg * * * Lauf|steg 〈m. 1〉 erhöhter Steg, auf dem die Mannequins bei der Modenschau hin und her gehend die Modelle vorführen * * * Lauf|steg, der: schmaler, erhöhter Steg, auf dem man [hin u. her] gehen kann (bes. für die Mannequins bei… … Universal-Lexikon
Laufsteg — Lauf·steg der; ein schmaler, erhöhter Weg aus Brettern o.Ä., auf dem Modelle (6) auf und ab gehen, um neue Kleidung vorzuführen … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Laufsteg — Lauf|steg … Die deutsche Rechtschreibung
Steg — Laufsteg; Weg; Trampelpfad; Pfad; Planke; Diele; Bohle * * * Steg [ʃte:k], der; [e]s, e: 1. schmale, nur für Fußgänger bestimmte Brücke: auf einem schwankenden Steg überquerten sie den Bach. 2. vom Ufer aus ein Stück weit ins Wasser hinausgeb … Universal-Lexikon
Agilitytraining — Zielsprung Agility [əˈdʒiliti] (engl. Wendigkeit, Flinkheit) ist eine Hundesportart, die ursprünglich aus England stammt. Kernstück ist die fehlerfreie Bewältigung einer Hindernisstrecke (Parcours) in einer vorgegebenen Zeit. In den 1980er Jahren … Deutsch Wikipedia