-
1 окончить с отличием
General subject: (курс) get class, (курс) obtain class, graduate magna cum laude (meaning "graduate with great praise”. The term "summa cum laude" (“with highest praise”) is used for only the very best students.), graduate cum laude (Cum laude is an Latin term used to indicate a high level of academic distinction at the time of graduation (which means “with praise”). When a student graduates cum laude, this i), graduate summa cum laudeУниверсальный русско-английский словарь > окончить с отличием
-
2 с отличием
1) General subject: cum laude (о дипломе, аттестате), summa cum laude (высшим; об окончившем университет или колледж США), with distinction (Dr. Azab also holds an MBA degree with distinction from the Richard Ivey School of Business, University of Western Ontario in Canada.), (диплом) Hons (в резюме, например B.Sc (Hons))2) Latin: magna cum laude (о дипломе, окончании учебного заведения)3) Education: honours standing (об окончании вуза), with honours -
3 диплом магистра с отличием
General subject: master's degree diploma with honours (or master's degree diploma cum laude), master's degree diploma cum laudeУниверсальный русско-английский словарь > диплом магистра с отличием
-
4 с высочайшим отличием
Русско-английский большой базовый словарь > с высочайшим отличием
-
5 диплом государственного образца с отличием
Education: state-recognized degree with distinction ( UK) (cum laude (US))Универсальный русско-английский словарь > диплом государственного образца с отличием
-
6 золотая медаль
1) General subject: summa cum laude (Gold Medal for Academic Excellence) (в школе)2) Sports: gold medal -
7 лауда
-
8 хвалебное песнопение
Religion: lauda (sing. от laudi), laude ( sing. от laudi)Универсальный русско-английский словарь > хвалебное песнопение
-
9 с отличием
with honors (with honours); with distinction; cum laude (о дипломе и т.п.)Дополнительный универсальный русско-английский словарь > с отличием
-
10 заведение
сущ.( учреждение) facility; institution- исправительное заведениезаканчивать учебное заведение с отличием — to graduate cum laude (with distinction / with honours)
- ночные заведения
- пенитенциарное заведение -
11 лауда
(итал. духовная внелитургическая песня; была распространена в 13-16 вв.; культивировалась гл. обр. в "братствах" лаудистов ( the Laudists); большое число многоголосных обработок лауды создано во 2-й пол. 16 в. в Риме для конгрегации Ф. Нери) lauda, laude -
12 отличие
с.1) ( отличительный признак) difference, distinction2) ( признание заслуг) distinction; distinguished services plзнак отли́чия — decoration
3) ( признание успехов в обучении) honours plоко́нчить с отли́чием (вн.; о вузе) — graduate with honours; graduate cum laude [kʊm'laʊdeɪ] амер.
дипло́м с отли́чием — honours degree
••в отли́чие от — in contrast to, unlike; as distinct from
-
13 почетный
1. cum laude2. honored3. honorary; honourable; honour4. honorable5. honourable -
14 с почестями
См. также в других словарях:
LAUDE (J.) — Jean LAUDE 1922 1983 Professeur d’histoire de l’art à Paris I, où son enseignement eut un rayonnement considérable, Jean Laude était surtout connu pour ses importants travaux sur la peinture moderne et sur les arts africains. Mais parallèlement à … Encyclopédie Universelle
laude — ● laude nom féminin (italien lauda, de laude, louange) Chant religieux n appartenant pas à la liturgie, et écrit sur un texte en langue vernaculaire … Encyclopédie Universelle
laúde — s. m. 1. Espécie de embarcação usada na pesca do atum. 2. [Música] Alaúde. • s. f. 3. [Antigo] Canto de louvor, loa. ‣ Etimologia: de alaúde … Dicionário da Língua Portuguesa
laude — cum laude Loc. lat. que significa literalmente ‘con alabanza, con elogio’. Como locución adjetiva, se aplica a la máxima calificación académica, encareciendo aún más su distinción: «Su hermano Jairo, sobresaliente cum laude en el doctorado»… … Diccionario panhispánico de dudas
Laude — Lauda redirects here. For the former F1 racing driver, see Niki Lauda. For the airline he founded, see Lauda Air. Laude (singular: lauda , lauda spirituale ) are the most important form of vernacular sacred song in Italy in the late medieval era… … Wikipedia
Laude — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Patronyme André Laude (1936 1995) est un poète français. Ernest Laude (1829 1895) est un ancien bourgmestre de Schaerbeek. Jean Laude (1922 … Wikipédia en Français
Laude — Lau|da, Laude, die; , ...de [ital. lauda, zu mlat. laudes, ↑Laudes]: bes. im 13. u. 14. Jh. volkstümlicher geistlicher Lobgesang in Italien. Lau|de [1: älter ital. laude]: 1. die; , ...di>: ↑Lauda. 2. Pl. von ↑Lauda … Universal-Lexikon
laude — làu·de s.f. 1. LE elogio, lode: disiato da persone sagge, | ché de l altre selvagge | cotanto laude quanto biasmo prezza (Dante) 2. TS lit. al pl., seconda parte dell ufficio divino che si recita al mattino 3. TS lett. → lauda {{line}} {{/line}}… … Dizionario italiano
Laude — 1Lau|de die; , ...di <aus gleichbed. it. laude, Nebenform von lauda, vgl. ↑Lauda> svw. ↑Lauda. Laude 2 2Lau|de: Plur. von ↑Lauda … Das große Fremdwörterbuch
laude — (Del lat. laus, dis, alabanza.) ► sustantivo masculino 1 Lápida de una sepultura. ► sustantivo femenino plural 2 RELIGIÓN Parte del oficio divino que se dice después de maitines. * * * laude1 (del lat. «laus, laudis») 1 (ant.) f. Alabanza. 2… … Enciclopedia Universal
laude dignus — index laudable, meritorious Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary