-
1 fenêtre à croisillons
-
2 croisillon
kʀwɑzijɔ̃croisillons — ( de fenêtre) lattice work; ( sur une tarte) lattice pattern
* * *kʀwazijɔ̃ nm* * *croisillon nm (de croix, charpente) crosspiece; ( de châssis de fenêtre) transom; ( d'église) transepts (pl); croisillons ( de fenêtre) lattice work; ( sur une tarte) lattice pattern.[krwazijɔ̃] nom masculin[d'une fenêtre] cross bar[au dos d'un meuble] strengthener -
3 poutre en treillis
f* * *flattice beam, lattice box beam, lattice girder, lattice truss, open-web girder, trussed beam, trussed girderDictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > poutre en treillis
-
4 treillage
tʀɛjaʒnom masculin1) ( assemblage de lattes) trellis2) ( clôture) lattice fence3) ( pour vigne) trellis* * *tʀɛjaʒ nmlattice work, trellis* * *treillage nm1 ( assemblage de lattes) trellis; treillage métallique wire grille;2 ( clôture) lattice fence;3 ( pour vigne) trellis.[trɛjaʒ] nom masculinHORTICULTURE trellis ou lattice (work)[d'une vigne] wire trellis -
5 treillis
решетка фермы
Совокупность стержней, расположенных между поясами фермы.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 82. Строительная механика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]Тематики
- строительная механика, сопротивление материалов
EN
DE
FR
решётка
Заграждение или отдельное устройство из перекрёстных или переплетённых стержней, проволоки, нитей, прутьев
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
ферма
Стержневая система, остающаяся геометрически неизменяемой, если в ней все жесткие узлы заменены шарнирными.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 82. Строительная механика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]
ферма
Несущая стержневая конструкция, как правило перекрывающая пролёт и состоящая из системы шарнирно соединённых в узлах стержней
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- строительная механика, сопротивление материалов
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > treillis
-
6 poutre triangulée
flattice beam, lattice girder, lattice truss, trussDictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > poutre triangulée
-
7 structures à treillis
конструкции решетчатые
Сквозные конструкции, выполненные из пересекающихся стержней
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
конструкции сквозные
Строительные конструкции, в теле которых имеется значительное количество сквозных поперечных отверстий
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
конструкции стержневые
Несущие строительные конструкции, состоящие из стержней, жёстко или шарнирно соединённые друг с другом в узлах
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > structures à treillis
-
8 poutre à treillis
ферма
Стержневая система, остающаяся геометрически неизменяемой, если в ней все жесткие узлы заменены шарнирными.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 82. Строительная механика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]
ферма
Несущая стержневая конструкция, как правило перекрывающая пролёт и состоящая из системы шарнирно соединённых в узлах стержней
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- строительная механика, сопротивление материалов
EN
DE
FR
балочная ферма
Ферма, представляющая собой по условиям опирания безраспорную систему.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 82. Строительная механика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]
ферма балочная
Безраспорная ферма, работающая как балка 1, на опорах которой возникают только вертикальные реакции.
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- строительная механика, сопротивление материалов
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > poutre à treillis
-
9 flèche en treillis
flattice boom, lattice jibDictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > flèche en treillis
-
10 grille
f1) cancelli2) grille3) meshrebseyeh4) lattice5) web6) mashrebseyeh7) mashrebseyah* * *f1) gate, lattice2) (chaudière) grate3) (choeur d’église) choir screen4) (égout) grating5) (foyer) grate6) (plan) grid7) (ventilation) grilleDictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > grille
-
11 lattis
m1) meshrebseyeh2) lattice3) web4) mashrebseyeh5) mashrebseyah6) furring* * *m1) battening, lath, lathing, lathwork, lattice, trellis2) (pose d’ardoise ou tuiles) groundwork (over roofing boards)Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > lattis
-
12 pylône en treillis
mlattice mast, lattice towerDictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > pylône en treillis
-
13 treillage
m1) meshrebseyeh2) lattice3) web4) mashrebseyeh5) mashrebseyah* * *mlattice, latticework, open fence, trellis, wire fencing, wire nettingDictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > treillage
-
14 treillis
m1) meshrebseyeh2) lattice3) web4) mashrebseyeh5) mashrebseyah6) trellis* * *m1) grating set, lacing system2) lattice, latticework, mesh, mesh wire, trellis, truss, wire meshDictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > treillis
-
15 treillis
treillis [tʀeji]masculine noun* * *tʀɛjinom masculin invariable2) ( de textile) canvas3) ( assemblage de lattes) trellis4) (de verrière, vitrail) lattice* * *tʀeji nm1) (métallique) wire mesh2) (= toile) canvas* * *treillis nm inv2 Tex canvas;3 ( assemblage de lattes) trellis; treillis métallique wire grille;4 (de verrière, vitrail) lattice.[trɛji] nom masculin3. [en lattes] trellis[en fer] wire-mesh -
16 treillager
treillager verb table: manger vtr1 to put a trellis on [mur]; to lattice [window];2 ( clôturer) to put a lattice fence around. -
17 ferme
ферма
Стержневая система, остающаяся геометрически неизменяемой, если в ней все жесткие узлы заменены шарнирными.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 82. Строительная механика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]
ферма
Несущая стержневая конструкция, как правило перекрывающая пролёт и состоящая из системы шарнирно соединённых в узлах стержней
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- строительная механика, сопротивление материалов
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > ferme
-
18 poutre à treillis d'un portique
ферма-ригель
Ферма, являющаяся ригелем в рамных конструкциях
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- строительная механика, сопротивление материалов
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > poutre à treillis d'un portique
-
19 âme en treillis
flattice web, open webDictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > âme en treillis
-
20 fer plat d’une triangulation
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > fer plat d’une triangulation
См. также в других словарях:
Lattice — may refer to: In art and design: Latticework an ornamental criss crossed framework, an arrangement of crossing laths or other thin strips of material Lattice (pastry) In engineering: A lattice shape truss structure In mathematics: Lattice (order) … Wikipedia
Lattice — Lat tice, n. [OE. latis, F. lattis lathwork, fr. latte lath. See {Latten}, 1st {Lath}.] 1. Any work of wood, metal, plastic, or other solid material, made by crossing a series of parallel laths, or thin strips, with another series at a diagonal… … The Collaborative International Dictionary of English
Lattice — Lat tice, v. i. [imp. & p. p. {Latticed}; p. pr. & vb. n. {Latticing}.] 1. To make a lattice of; as, to lattice timbers. [1913 Webster] 2. To close, as an opening, with latticework; to furnish with a lattice; as, to lattice a window. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
Lattice C — (according to its author, Lattice, Incorporated) was the first C compiler for MS DOS on the IBM PC, in 1982. It was ported to many other platforms, such as mainframes (MVS), minicomputers (VMS), workstations (UNIX), OS/2, the Commodore Amiga,… … Wikipedia
lattice — [lat′is] n. [ME latis < OFr lattis < latte < MHG < OHG latta: see LATH] 1. an openwork structure of crossed strips or bars of wood, metal, etc. used as a screen, support, etc. 2. something resembling or suggesting such a structure 3.… … English World dictionary
Lattice — bezeichnet: eine Filtermethode Latticefilter eine Elektronikfirma, Lattice Semiconductor Corporation das englische Wort für Gitter das Softwareunternehmen Lattice, Incorporated (u.a. Autor von Lattice C) … Deutsch Wikipedia
Lattice C — (nach seinem Hersteller, Lattice, Incorporated) war 1982 der erste C Übersetzer (Compiler) für MS DOS auf dem IBM Personal Computer. Der Compiler wurde auf viele andere Plattformen portiert, wie zum Beispiel Mainframe Computer (MVS), Minicomputer … Deutsch Wikipedia
lattice — (n.) c.1300, from O.Fr. latiz lattice, from late lath, board, plank, batten (Mod.Fr. latte), from Frankish or some other Germanic source, Cf. O.H.G. latta lath; see LATH (Cf. lath)) … Etymology dictionary
lattice — [latis] n. m. ÉTYM. Mil. XXe; mot angl. « treillis ». ❖ ♦ (Anglic.). Math., log. Treillis … Encyclopédie Universelle
lattice — v. latice … Enciclopedia Italiana
lattice — Lattice Кристаллическая решетка Пространственное периодическое расположение атомов или ионов в кристалле. Для описания кристаллической решётки достаточно знать расположение частиц в элементарной ячейке кристалла, повторением которой… … Толковый англо-русский словарь по нанотехнологии. - М.