Перевод: с английского на венгерский

с венгерского на английский

late-night

  • 1 late

    késő, utóbbi, néhai, legutóbbi, legújabb, volt
    * * *
    [leit] 1. adjective
    1) (coming etc after the expected or usual time: The train is late tonight; I try to be punctual but I am always late.) késő, (igével) késik
    2) (far on in the day or night: late in the day; late at night; It was very late when I got to bed.) késő
    3) (dead, especially recently: the late king.) néhai
    4) (recently, but no longer, holding an office or position: Mr Allan, the late chairman, made a speech.) legutóbbi, (leg)újabb, az új...
    2. adverb
    1) (after the expected or usual time: He arrived late for his interview.) elkésve
    2) (far on in the day or night: They always go to bed late.) későn
    - lately
    - later on
    - of late

    English-Hungarian dictionary > late

  • 2 late\ into\ the\ night

    English-Hungarian dictionary > late\ into\ the\ night

  • 3 at all hours

    (at irregular times, especially late at night: He comes home at all hours.) a nap minden órájában

    English-Hungarian dictionary > at all hours

  • 4 mug

    korsó, serleg, arc, rovott múltú ember bélyege to mug: bifláz, karzatnak játszik, lefényképez, kirabol
    * * *
    I noun
    (a type of cup with usually tall, more or less vertical sides: a mug of coffee.) bögre
    II noun
    (a slang word for the face.) pofa
    III past tense, past participle - mugged; verb
    (to attack and usually rob: He was mugged when coming home late at night.) megtámad és kirabol

    English-Hungarian dictionary > mug

  • 5 wake up

    1) (to wake: Wake up! You're late; The baby woke up in the middle of the night.) felébred
    2) (to become aware of: It is time you woke up to the fact that you are not working hard enough.) felocsúdik

    English-Hungarian dictionary > wake up

См. также в других словарях:

  • Late Night — es un programa del tipo late show (programa de variedades cerca de la medianoche) conducido actualmente por el comediante estadounidense Conan O´Brien, siendo emitido por NBC con el nombre de Late Night with Conan O Brien, de lunes a viernes… …   Wikipedia Español

  • Late Night — is shorthand for several different things:*Late night television generally United States programming airing after 11:30pm EST * Late Night , a long running variety program that has aired on NBC immediately following The Tonight Show since 1982.… …   Wikipedia

  • late-night — UK US adjective [before noun] ► happening very late in the evening or at night: »We took the client to a late night show near Piccadilly Circus. »The third shift has a late night slot open for an experienced worker …   Financial and business terms

  • late-night — adj [only before noun] happening late at night ▪ late night television ▪ late night shopping …   Dictionary of contemporary English

  • late-night — late ,night adjective * happening late at night: a late night movie …   Usage of the words and phrases in modern English

  • Late-Night — 〈[lɛıtnaıt] f. 10; kurz für〉 Late Night Show …   Universal-Lexikon

  • Late Night — Die Late Night Show ist eine aus den USA stammende spezielle Form von Show, die normalerweise spät am Abend gesendet wird und sich am besten als eine Mischung aus Talkshow und Comedy beschreiben lässt. Aufgekommen ist das Format in Amerika in den …   Deutsch Wikipedia

  • late-night — /layt nuyt /, adj. of or occurring late at night: a late night TV talk show. [1880 85] * * * late night UK US adjective ★ happening late at night a late night film Thesaurus: happening at night and related to nightsynonym times in the evening or… …   Useful english dictionary

  • late-night — 1) ADJ: ADJ n Late night is used to describe events, especially entertainments, that happen late in the evening or late at night. ...John Peel s late night show on BBC Radio One. ...late night drinking parties. 2) ADJ: ADJ n Late night is used to …   English dictionary

  • late-night — adjective (only before noun) happening late at night: late night television | late night shopping …   Longman dictionary of contemporary English

  • late-night — /ˈleɪt naɪt/ (say layt nuyt) adjective of or relating to an event or activity held late in the evening or after normal hours for that activity: late night TV; late night shopping …  

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»