Перевод: с английского на русский

с русского на английский

latching+relay

  • 101 monostable circuit

    1. одновибратор

     

    моностабильный элемент
    одновибратор

    -
    [ГОСТ 2.743-91]

    Одновибраторы -"ждущие мультивибраторы" представляют собой микросхемы, которые в ответ на входной сигнал (логический уровень или фронт) формируют выходной импульс заданной длительности.
    Длительность определяется внешними времязадающими резисторами и конденсаторами.
    То есть можно считать, что у одновибраторов есть внутренняя память, но эта память хранит информацию о входном сигнале строго заданное время, а потом информация исчезает.

    В стандартные серии микросхем входят одновибраторы двух основных типов:
    - одновибраторы без перезапуска;
    - одновибраторы с перезапуском

    Одновибратор без перезапуска не реагирует на входной сигнал до окончания своего выходного импульса.
    Одновибратор с перезапуском начинает отсчет нового времени выдержки Т с каждым новым входным сигналом независимо от того, закончилось ли предыдущее время выдержки.
    В случае, когда период следования входных сигналов меньше времени выдержки Т, выходной импульс одновибратора сперезапуском не прерывается.
    Если период следования входных запускающих импульсов больше времени выдержки одновибратора Т, то оба типа одновибраторов работают одинаково.

    5451
    Одновибратор без перезапуска
     

    5452

    Одновибратор с перезапуском

    [Ю.В. Новиков. Введение в цифровую схемотехнику]


    Параллельные тексты EN-RU

    5409

    Monostable flip-flop
    The output variable will be 1 only if the input variable changes to 1.
    The output variable will remain 1 for 100 ms, regardless of the duration of the input value 1 (non-retriggerable).
    Without a 1 in the function block, the monostable flip-flop is retriggerable.
    The time is 100 ms in this example, but it may be changed to any other duration.

    [Schneider Electric]

    Одновибратор
    Значение переменной на выходе равно 1, если входная переменная становится равной 1.
    Выходная переменная сохраняет значение 1 в течение 100 мс независимо от времени, в течение которого входная переменная продолжает оставаться равной 1 (без выполнения повторного запуска элемента).
    Если в обозначении функции элемента не стоит "1", то это одновибратор с перезапуском.
    В данном примере время выходного импульса составляет 100 мс, но его можно изменить на любое другое.

    [Перевод Интент]

    Тематики

    • Булева алгебра, элементы цифровой техники

    Синонимы

    EN

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > monostable circuit

  • 102 monostable flip-flop

    1. одновибратор

     

    моностабильный элемент
    одновибратор

    -
    [ГОСТ 2.743-91]

    Одновибраторы -"ждущие мультивибраторы" представляют собой микросхемы, которые в ответ на входной сигнал (логический уровень или фронт) формируют выходной импульс заданной длительности.
    Длительность определяется внешними времязадающими резисторами и конденсаторами.
    То есть можно считать, что у одновибраторов есть внутренняя память, но эта память хранит информацию о входном сигнале строго заданное время, а потом информация исчезает.

    В стандартные серии микросхем входят одновибраторы двух основных типов:
    - одновибраторы без перезапуска;
    - одновибраторы с перезапуском

    Одновибратор без перезапуска не реагирует на входной сигнал до окончания своего выходного импульса.
    Одновибратор с перезапуском начинает отсчет нового времени выдержки Т с каждым новым входным сигналом независимо от того, закончилось ли предыдущее время выдержки.
    В случае, когда период следования входных сигналов меньше времени выдержки Т, выходной импульс одновибратора сперезапуском не прерывается.
    Если период следования входных запускающих импульсов больше времени выдержки одновибратора Т, то оба типа одновибраторов работают одинаково.

    5451
    Одновибратор без перезапуска
     

    5452

    Одновибратор с перезапуском

    [Ю.В. Новиков. Введение в цифровую схемотехнику]


    Параллельные тексты EN-RU

    5409

    Monostable flip-flop
    The output variable will be 1 only if the input variable changes to 1.
    The output variable will remain 1 for 100 ms, regardless of the duration of the input value 1 (non-retriggerable).
    Without a 1 in the function block, the monostable flip-flop is retriggerable.
    The time is 100 ms in this example, but it may be changed to any other duration.

    [Schneider Electric]

    Одновибратор
    Значение переменной на выходе равно 1, если входная переменная становится равной 1.
    Выходная переменная сохраняет значение 1 в течение 100 мс независимо от времени, в течение которого входная переменная продолжает оставаться равной 1 (без выполнения повторного запуска элемента).
    Если в обозначении функции элемента не стоит "1", то это одновибратор с перезапуском.
    В данном примере время выходного импульса составляет 100 мс, но его можно изменить на любое другое.

    [Перевод Интент]

    Тематики

    • Булева алгебра, элементы цифровой техники

    Синонимы

    EN

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > monostable flip-flop

  • 103 monostable trigger circuit

    1. одновибратор

     

    моностабильный элемент
    одновибратор

    -
    [ГОСТ 2.743-91]

    Одновибраторы -"ждущие мультивибраторы" представляют собой микросхемы, которые в ответ на входной сигнал (логический уровень или фронт) формируют выходной импульс заданной длительности.
    Длительность определяется внешними времязадающими резисторами и конденсаторами.
    То есть можно считать, что у одновибраторов есть внутренняя память, но эта память хранит информацию о входном сигнале строго заданное время, а потом информация исчезает.

    В стандартные серии микросхем входят одновибраторы двух основных типов:
    - одновибраторы без перезапуска;
    - одновибраторы с перезапуском

    Одновибратор без перезапуска не реагирует на входной сигнал до окончания своего выходного импульса.
    Одновибратор с перезапуском начинает отсчет нового времени выдержки Т с каждым новым входным сигналом независимо от того, закончилось ли предыдущее время выдержки.
    В случае, когда период следования входных сигналов меньше времени выдержки Т, выходной импульс одновибратора сперезапуском не прерывается.
    Если период следования входных запускающих импульсов больше времени выдержки одновибратора Т, то оба типа одновибраторов работают одинаково.

    5451
    Одновибратор без перезапуска
     

    5452

    Одновибратор с перезапуском

    [Ю.В. Новиков. Введение в цифровую схемотехнику]


    Параллельные тексты EN-RU

    5409

    Monostable flip-flop
    The output variable will be 1 only if the input variable changes to 1.
    The output variable will remain 1 for 100 ms, regardless of the duration of the input value 1 (non-retriggerable).
    Without a 1 in the function block, the monostable flip-flop is retriggerable.
    The time is 100 ms in this example, but it may be changed to any other duration.

    [Schneider Electric]

    Одновибратор
    Значение переменной на выходе равно 1, если входная переменная становится равной 1.
    Выходная переменная сохраняет значение 1 в течение 100 мс независимо от времени, в течение которого входная переменная продолжает оставаться равной 1 (без выполнения повторного запуска элемента).
    Если в обозначении функции элемента не стоит "1", то это одновибратор с перезапуском.
    В данном примере время выходного импульса составляет 100 мс, но его можно изменить на любое другое.

    [Перевод Интент]

    Тематики

    • Булева алгебра, элементы цифровой техники

    Синонимы

    EN

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > monostable trigger circuit

  • 104 monovibrator

    1. одновибратор

     

    моностабильный элемент
    одновибратор

    -
    [ГОСТ 2.743-91]

    Одновибраторы -"ждущие мультивибраторы" представляют собой микросхемы, которые в ответ на входной сигнал (логический уровень или фронт) формируют выходной импульс заданной длительности.
    Длительность определяется внешними времязадающими резисторами и конденсаторами.
    То есть можно считать, что у одновибраторов есть внутренняя память, но эта память хранит информацию о входном сигнале строго заданное время, а потом информация исчезает.

    В стандартные серии микросхем входят одновибраторы двух основных типов:
    - одновибраторы без перезапуска;
    - одновибраторы с перезапуском

    Одновибратор без перезапуска не реагирует на входной сигнал до окончания своего выходного импульса.
    Одновибратор с перезапуском начинает отсчет нового времени выдержки Т с каждым новым входным сигналом независимо от того, закончилось ли предыдущее время выдержки.
    В случае, когда период следования входных сигналов меньше времени выдержки Т, выходной импульс одновибратора сперезапуском не прерывается.
    Если период следования входных запускающих импульсов больше времени выдержки одновибратора Т, то оба типа одновибраторов работают одинаково.

    5451
    Одновибратор без перезапуска
     

    5452

    Одновибратор с перезапуском

    [Ю.В. Новиков. Введение в цифровую схемотехнику]


    Параллельные тексты EN-RU

    5409

    Monostable flip-flop
    The output variable will be 1 only if the input variable changes to 1.
    The output variable will remain 1 for 100 ms, regardless of the duration of the input value 1 (non-retriggerable).
    Without a 1 in the function block, the monostable flip-flop is retriggerable.
    The time is 100 ms in this example, but it may be changed to any other duration.

    [Schneider Electric]

    Одновибратор
    Значение переменной на выходе равно 1, если входная переменная становится равной 1.
    Выходная переменная сохраняет значение 1 в течение 100 мс независимо от времени, в течение которого входная переменная продолжает оставаться равной 1 (без выполнения повторного запуска элемента).
    Если в обозначении функции элемента не стоит "1", то это одновибратор с перезапуском.
    В данном примере время выходного импульса составляет 100 мс, но его можно изменить на любое другое.

    [Перевод Интент]

    Тематики

    • Булева алгебра, элементы цифровой техники

    Синонимы

    EN

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > monovibrator

  • 105 one-shot

    1. одношаговый
    2. однотактный
    3. одновибратор

     

    моностабильный элемент
    одновибратор

    -
    [ГОСТ 2.743-91]

    Одновибраторы -"ждущие мультивибраторы" представляют собой микросхемы, которые в ответ на входной сигнал (логический уровень или фронт) формируют выходной импульс заданной длительности.
    Длительность определяется внешними времязадающими резисторами и конденсаторами.
    То есть можно считать, что у одновибраторов есть внутренняя память, но эта память хранит информацию о входном сигнале строго заданное время, а потом информация исчезает.

    В стандартные серии микросхем входят одновибраторы двух основных типов:
    - одновибраторы без перезапуска;
    - одновибраторы с перезапуском

    Одновибратор без перезапуска не реагирует на входной сигнал до окончания своего выходного импульса.
    Одновибратор с перезапуском начинает отсчет нового времени выдержки Т с каждым новым входным сигналом независимо от того, закончилось ли предыдущее время выдержки.
    В случае, когда период следования входных сигналов меньше времени выдержки Т, выходной импульс одновибратора сперезапуском не прерывается.
    Если период следования входных запускающих импульсов больше времени выдержки одновибратора Т, то оба типа одновибраторов работают одинаково.

    5451
    Одновибратор без перезапуска
     

    5452

    Одновибратор с перезапуском

    [Ю.В. Новиков. Введение в цифровую схемотехнику]


    Параллельные тексты EN-RU

    5409

    Monostable flip-flop
    The output variable will be 1 only if the input variable changes to 1.
    The output variable will remain 1 for 100 ms, regardless of the duration of the input value 1 (non-retriggerable).
    Without a 1 in the function block, the monostable flip-flop is retriggerable.
    The time is 100 ms in this example, but it may be changed to any other duration.

    [Schneider Electric]

    Одновибратор
    Значение переменной на выходе равно 1, если входная переменная становится равной 1.
    Выходная переменная сохраняет значение 1 в течение 100 мс независимо от времени, в течение которого входная переменная продолжает оставаться равной 1 (без выполнения повторного запуска элемента).
    Если в обозначении функции элемента не стоит "1", то это одновибратор с перезапуском.
    В данном примере время выходного импульса составляет 100 мс, но его можно изменить на любое другое.

    [Перевод Интент]

    Тематики

    • Булева алгебра, элементы цифровой техники

    Синонимы

    EN

     

    однотактный

    [ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]

    Тематики

    • электросвязь, основные понятия

    EN

     

    одношаговый
    однократный


    [Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]

    Тематики

    Синонимы

    EN

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > one-shot

  • 106 one-shot generator

    1. одновибратор

     

    моностабильный элемент
    одновибратор

    -
    [ГОСТ 2.743-91]

    Одновибраторы -"ждущие мультивибраторы" представляют собой микросхемы, которые в ответ на входной сигнал (логический уровень или фронт) формируют выходной импульс заданной длительности.
    Длительность определяется внешними времязадающими резисторами и конденсаторами.
    То есть можно считать, что у одновибраторов есть внутренняя память, но эта память хранит информацию о входном сигнале строго заданное время, а потом информация исчезает.

    В стандартные серии микросхем входят одновибраторы двух основных типов:
    - одновибраторы без перезапуска;
    - одновибраторы с перезапуском

    Одновибратор без перезапуска не реагирует на входной сигнал до окончания своего выходного импульса.
    Одновибратор с перезапуском начинает отсчет нового времени выдержки Т с каждым новым входным сигналом независимо от того, закончилось ли предыдущее время выдержки.
    В случае, когда период следования входных сигналов меньше времени выдержки Т, выходной импульс одновибратора сперезапуском не прерывается.
    Если период следования входных запускающих импульсов больше времени выдержки одновибратора Т, то оба типа одновибраторов работают одинаково.

    5451
    Одновибратор без перезапуска
     

    5452

    Одновибратор с перезапуском

    [Ю.В. Новиков. Введение в цифровую схемотехнику]


    Параллельные тексты EN-RU

    5409

    Monostable flip-flop
    The output variable will be 1 only if the input variable changes to 1.
    The output variable will remain 1 for 100 ms, regardless of the duration of the input value 1 (non-retriggerable).
    Without a 1 in the function block, the monostable flip-flop is retriggerable.
    The time is 100 ms in this example, but it may be changed to any other duration.

    [Schneider Electric]

    Одновибратор
    Значение переменной на выходе равно 1, если входная переменная становится равной 1.
    Выходная переменная сохраняет значение 1 в течение 100 мс независимо от времени, в течение которого входная переменная продолжает оставаться равной 1 (без выполнения повторного запуска элемента).
    Если в обозначении функции элемента не стоит "1", то это одновибратор с перезапуском.
    В данном примере время выходного импульса составляет 100 мс, но его можно изменить на любое другое.

    [Перевод Интент]

    Тематики

    • Булева алгебра, элементы цифровой техники

    Синонимы

    EN

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > one-shot generator

  • 107 single flip-flop oscillator

    1. одновибратор

     

    моностабильный элемент
    одновибратор

    -
    [ГОСТ 2.743-91]

    Одновибраторы -"ждущие мультивибраторы" представляют собой микросхемы, которые в ответ на входной сигнал (логический уровень или фронт) формируют выходной импульс заданной длительности.
    Длительность определяется внешними времязадающими резисторами и конденсаторами.
    То есть можно считать, что у одновибраторов есть внутренняя память, но эта память хранит информацию о входном сигнале строго заданное время, а потом информация исчезает.

    В стандартные серии микросхем входят одновибраторы двух основных типов:
    - одновибраторы без перезапуска;
    - одновибраторы с перезапуском

    Одновибратор без перезапуска не реагирует на входной сигнал до окончания своего выходного импульса.
    Одновибратор с перезапуском начинает отсчет нового времени выдержки Т с каждым новым входным сигналом независимо от того, закончилось ли предыдущее время выдержки.
    В случае, когда период следования входных сигналов меньше времени выдержки Т, выходной импульс одновибратора сперезапуском не прерывается.
    Если период следования входных запускающих импульсов больше времени выдержки одновибратора Т, то оба типа одновибраторов работают одинаково.

    5451
    Одновибратор без перезапуска
     

    5452

    Одновибратор с перезапуском

    [Ю.В. Новиков. Введение в цифровую схемотехнику]


    Параллельные тексты EN-RU

    5409

    Monostable flip-flop
    The output variable will be 1 only if the input variable changes to 1.
    The output variable will remain 1 for 100 ms, regardless of the duration of the input value 1 (non-retriggerable).
    Without a 1 in the function block, the monostable flip-flop is retriggerable.
    The time is 100 ms in this example, but it may be changed to any other duration.

    [Schneider Electric]

    Одновибратор
    Значение переменной на выходе равно 1, если входная переменная становится равной 1.
    Выходная переменная сохраняет значение 1 в течение 100 мс независимо от времени, в течение которого входная переменная продолжает оставаться равной 1 (без выполнения повторного запуска элемента).
    Если в обозначении функции элемента не стоит "1", то это одновибратор с перезапуском.
    В данном примере время выходного импульса составляет 100 мс, но его можно изменить на любое другое.

    [Перевод Интент]

    Тематики

    • Булева алгебра, элементы цифровой техники

    Синонимы

    EN

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > single flip-flop oscillator

  • 108 single vibrator

    1. одновибратор

     

    моностабильный элемент
    одновибратор

    -
    [ГОСТ 2.743-91]

    Одновибраторы -"ждущие мультивибраторы" представляют собой микросхемы, которые в ответ на входной сигнал (логический уровень или фронт) формируют выходной импульс заданной длительности.
    Длительность определяется внешними времязадающими резисторами и конденсаторами.
    То есть можно считать, что у одновибраторов есть внутренняя память, но эта память хранит информацию о входном сигнале строго заданное время, а потом информация исчезает.

    В стандартные серии микросхем входят одновибраторы двух основных типов:
    - одновибраторы без перезапуска;
    - одновибраторы с перезапуском

    Одновибратор без перезапуска не реагирует на входной сигнал до окончания своего выходного импульса.
    Одновибратор с перезапуском начинает отсчет нового времени выдержки Т с каждым новым входным сигналом независимо от того, закончилось ли предыдущее время выдержки.
    В случае, когда период следования входных сигналов меньше времени выдержки Т, выходной импульс одновибратора сперезапуском не прерывается.
    Если период следования входных запускающих импульсов больше времени выдержки одновибратора Т, то оба типа одновибраторов работают одинаково.

    5451
    Одновибратор без перезапуска
     

    5452

    Одновибратор с перезапуском

    [Ю.В. Новиков. Введение в цифровую схемотехнику]


    Параллельные тексты EN-RU

    5409

    Monostable flip-flop
    The output variable will be 1 only if the input variable changes to 1.
    The output variable will remain 1 for 100 ms, regardless of the duration of the input value 1 (non-retriggerable).
    Without a 1 in the function block, the monostable flip-flop is retriggerable.
    The time is 100 ms in this example, but it may be changed to any other duration.

    [Schneider Electric]

    Одновибратор
    Значение переменной на выходе равно 1, если входная переменная становится равной 1.
    Выходная переменная сохраняет значение 1 в течение 100 мс независимо от времени, в течение которого входная переменная продолжает оставаться равной 1 (без выполнения повторного запуска элемента).
    Если в обозначении функции элемента не стоит "1", то это одновибратор с перезапуском.
    В данном примере время выходного импульса составляет 100 мс, но его можно изменить на любое другое.

    [Перевод Интент]

    Тематики

    • Булева алгебра, элементы цифровой техники

    Синонимы

    EN

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > single vibrator

  • 109 single-shot flip-flop

    1. одновибратор

     

    моностабильный элемент
    одновибратор

    -
    [ГОСТ 2.743-91]

    Одновибраторы -"ждущие мультивибраторы" представляют собой микросхемы, которые в ответ на входной сигнал (логический уровень или фронт) формируют выходной импульс заданной длительности.
    Длительность определяется внешними времязадающими резисторами и конденсаторами.
    То есть можно считать, что у одновибраторов есть внутренняя память, но эта память хранит информацию о входном сигнале строго заданное время, а потом информация исчезает.

    В стандартные серии микросхем входят одновибраторы двух основных типов:
    - одновибраторы без перезапуска;
    - одновибраторы с перезапуском

    Одновибратор без перезапуска не реагирует на входной сигнал до окончания своего выходного импульса.
    Одновибратор с перезапуском начинает отсчет нового времени выдержки Т с каждым новым входным сигналом независимо от того, закончилось ли предыдущее время выдержки.
    В случае, когда период следования входных сигналов меньше времени выдержки Т, выходной импульс одновибратора сперезапуском не прерывается.
    Если период следования входных запускающих импульсов больше времени выдержки одновибратора Т, то оба типа одновибраторов работают одинаково.

    5451
    Одновибратор без перезапуска
     

    5452

    Одновибратор с перезапуском

    [Ю.В. Новиков. Введение в цифровую схемотехнику]


    Параллельные тексты EN-RU

    5409

    Monostable flip-flop
    The output variable will be 1 only if the input variable changes to 1.
    The output variable will remain 1 for 100 ms, regardless of the duration of the input value 1 (non-retriggerable).
    Without a 1 in the function block, the monostable flip-flop is retriggerable.
    The time is 100 ms in this example, but it may be changed to any other duration.

    [Schneider Electric]

    Одновибратор
    Значение переменной на выходе равно 1, если входная переменная становится равной 1.
    Выходная переменная сохраняет значение 1 в течение 100 мс независимо от времени, в течение которого входная переменная продолжает оставаться равной 1 (без выполнения повторного запуска элемента).
    Если в обозначении функции элемента не стоит "1", то это одновибратор с перезапуском.
    В данном примере время выходного импульса составляет 100 мс, но его можно изменить на любое другое.

    [Перевод Интент]

    Тематики

    • Булева алгебра, элементы цифровой техники

    Синонимы

    EN

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > single-shot flip-flop

  • 110 single-shot trigger

    1. одновибратор

     

    моностабильный элемент
    одновибратор

    -
    [ГОСТ 2.743-91]

    Одновибраторы -"ждущие мультивибраторы" представляют собой микросхемы, которые в ответ на входной сигнал (логический уровень или фронт) формируют выходной импульс заданной длительности.
    Длительность определяется внешними времязадающими резисторами и конденсаторами.
    То есть можно считать, что у одновибраторов есть внутренняя память, но эта память хранит информацию о входном сигнале строго заданное время, а потом информация исчезает.

    В стандартные серии микросхем входят одновибраторы двух основных типов:
    - одновибраторы без перезапуска;
    - одновибраторы с перезапуском

    Одновибратор без перезапуска не реагирует на входной сигнал до окончания своего выходного импульса.
    Одновибратор с перезапуском начинает отсчет нового времени выдержки Т с каждым новым входным сигналом независимо от того, закончилось ли предыдущее время выдержки.
    В случае, когда период следования входных сигналов меньше времени выдержки Т, выходной импульс одновибратора сперезапуском не прерывается.
    Если период следования входных запускающих импульсов больше времени выдержки одновибратора Т, то оба типа одновибраторов работают одинаково.

    5451
    Одновибратор без перезапуска
     

    5452

    Одновибратор с перезапуском

    [Ю.В. Новиков. Введение в цифровую схемотехнику]


    Параллельные тексты EN-RU

    5409

    Monostable flip-flop
    The output variable will be 1 only if the input variable changes to 1.
    The output variable will remain 1 for 100 ms, regardless of the duration of the input value 1 (non-retriggerable).
    Without a 1 in the function block, the monostable flip-flop is retriggerable.
    The time is 100 ms in this example, but it may be changed to any other duration.

    [Schneider Electric]

    Одновибратор
    Значение переменной на выходе равно 1, если входная переменная становится равной 1.
    Выходная переменная сохраняет значение 1 в течение 100 мс независимо от времени, в течение которого входная переменная продолжает оставаться равной 1 (без выполнения повторного запуска элемента).
    Если в обозначении функции элемента не стоит "1", то это одновибратор с перезапуском.
    В данном примере время выходного импульса составляет 100 мс, но его можно изменить на любое другое.

    [Перевод Интент]

    Тематики

    • Булева алгебра, элементы цифровой техники

    Синонимы

    EN

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > single-shot trigger

  • 111 single-shot trigger circuit

    1. триггерная схема одноразового действия
    2. одновибратор

     

    моностабильный элемент
    одновибратор

    -
    [ГОСТ 2.743-91]

    Одновибраторы -"ждущие мультивибраторы" представляют собой микросхемы, которые в ответ на входной сигнал (логический уровень или фронт) формируют выходной импульс заданной длительности.
    Длительность определяется внешними времязадающими резисторами и конденсаторами.
    То есть можно считать, что у одновибраторов есть внутренняя память, но эта память хранит информацию о входном сигнале строго заданное время, а потом информация исчезает.

    В стандартные серии микросхем входят одновибраторы двух основных типов:
    - одновибраторы без перезапуска;
    - одновибраторы с перезапуском

    Одновибратор без перезапуска не реагирует на входной сигнал до окончания своего выходного импульса.
    Одновибратор с перезапуском начинает отсчет нового времени выдержки Т с каждым новым входным сигналом независимо от того, закончилось ли предыдущее время выдержки.
    В случае, когда период следования входных сигналов меньше времени выдержки Т, выходной импульс одновибратора сперезапуском не прерывается.
    Если период следования входных запускающих импульсов больше времени выдержки одновибратора Т, то оба типа одновибраторов работают одинаково.

    5451
    Одновибратор без перезапуска
     

    5452

    Одновибратор с перезапуском

    [Ю.В. Новиков. Введение в цифровую схемотехнику]


    Параллельные тексты EN-RU

    5409

    Monostable flip-flop
    The output variable will be 1 only if the input variable changes to 1.
    The output variable will remain 1 for 100 ms, regardless of the duration of the input value 1 (non-retriggerable).
    Without a 1 in the function block, the monostable flip-flop is retriggerable.
    The time is 100 ms in this example, but it may be changed to any other duration.

    [Schneider Electric]

    Одновибратор
    Значение переменной на выходе равно 1, если входная переменная становится равной 1.
    Выходная переменная сохраняет значение 1 в течение 100 мс независимо от времени, в течение которого входная переменная продолжает оставаться равной 1 (без выполнения повторного запуска элемента).
    Если в обозначении функции элемента не стоит "1", то это одновибратор с перезапуском.
    В данном примере время выходного импульса составляет 100 мс, но его можно изменить на любое другое.

    [Перевод Интент]

    Тематики

    • Булева алгебра, элементы цифровой техники

    Синонимы

    EN

     

    триггерная схема одноразового действия
    одновибратор
    ждущий мультивибратор


    [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]

    Тематики

    • электротехника, основные понятия

    Синонимы

    EN

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > single-shot trigger circuit

  • 112 single-trip trigger

    1. одновибратор

     

    моностабильный элемент
    одновибратор

    -
    [ГОСТ 2.743-91]

    Одновибраторы -"ждущие мультивибраторы" представляют собой микросхемы, которые в ответ на входной сигнал (логический уровень или фронт) формируют выходной импульс заданной длительности.
    Длительность определяется внешними времязадающими резисторами и конденсаторами.
    То есть можно считать, что у одновибраторов есть внутренняя память, но эта память хранит информацию о входном сигнале строго заданное время, а потом информация исчезает.

    В стандартные серии микросхем входят одновибраторы двух основных типов:
    - одновибраторы без перезапуска;
    - одновибраторы с перезапуском

    Одновибратор без перезапуска не реагирует на входной сигнал до окончания своего выходного импульса.
    Одновибратор с перезапуском начинает отсчет нового времени выдержки Т с каждым новым входным сигналом независимо от того, закончилось ли предыдущее время выдержки.
    В случае, когда период следования входных сигналов меньше времени выдержки Т, выходной импульс одновибратора сперезапуском не прерывается.
    Если период следования входных запускающих импульсов больше времени выдержки одновибратора Т, то оба типа одновибраторов работают одинаково.

    5451
    Одновибратор без перезапуска
     

    5452

    Одновибратор с перезапуском

    [Ю.В. Новиков. Введение в цифровую схемотехнику]


    Параллельные тексты EN-RU

    5409

    Monostable flip-flop
    The output variable will be 1 only if the input variable changes to 1.
    The output variable will remain 1 for 100 ms, regardless of the duration of the input value 1 (non-retriggerable).
    Without a 1 in the function block, the monostable flip-flop is retriggerable.
    The time is 100 ms in this example, but it may be changed to any other duration.

    [Schneider Electric]

    Одновибратор
    Значение переменной на выходе равно 1, если входная переменная становится равной 1.
    Выходная переменная сохраняет значение 1 в течение 100 мс независимо от времени, в течение которого входная переменная продолжает оставаться равной 1 (без выполнения повторного запуска элемента).
    Если в обозначении функции элемента не стоит "1", то это одновибратор с перезапуском.
    В данном примере время выходного импульса составляет 100 мс, но его можно изменить на любое другое.

    [Перевод Интент]

    Тематики

    • Булева алгебра, элементы цифровой техники

    Синонимы

    EN

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > single-trip trigger

  • 113 single-trip trigger circuit

    1. одновибратор

     

    моностабильный элемент
    одновибратор

    -
    [ГОСТ 2.743-91]

    Одновибраторы -"ждущие мультивибраторы" представляют собой микросхемы, которые в ответ на входной сигнал (логический уровень или фронт) формируют выходной импульс заданной длительности.
    Длительность определяется внешними времязадающими резисторами и конденсаторами.
    То есть можно считать, что у одновибраторов есть внутренняя память, но эта память хранит информацию о входном сигнале строго заданное время, а потом информация исчезает.

    В стандартные серии микросхем входят одновибраторы двух основных типов:
    - одновибраторы без перезапуска;
    - одновибраторы с перезапуском

    Одновибратор без перезапуска не реагирует на входной сигнал до окончания своего выходного импульса.
    Одновибратор с перезапуском начинает отсчет нового времени выдержки Т с каждым новым входным сигналом независимо от того, закончилось ли предыдущее время выдержки.
    В случае, когда период следования входных сигналов меньше времени выдержки Т, выходной импульс одновибратора сперезапуском не прерывается.
    Если период следования входных запускающих импульсов больше времени выдержки одновибратора Т, то оба типа одновибраторов работают одинаково.

    5451
    Одновибратор без перезапуска
     

    5452

    Одновибратор с перезапуском

    [Ю.В. Новиков. Введение в цифровую схемотехнику]


    Параллельные тексты EN-RU

    5409

    Monostable flip-flop
    The output variable will be 1 only if the input variable changes to 1.
    The output variable will remain 1 for 100 ms, regardless of the duration of the input value 1 (non-retriggerable).
    Without a 1 in the function block, the monostable flip-flop is retriggerable.
    The time is 100 ms in this example, but it may be changed to any other duration.

    [Schneider Electric]

    Одновибратор
    Значение переменной на выходе равно 1, если входная переменная становится равной 1.
    Выходная переменная сохраняет значение 1 в течение 100 мс независимо от времени, в течение которого входная переменная продолжает оставаться равной 1 (без выполнения повторного запуска элемента).
    Если в обозначении функции элемента не стоит "1", то это одновибратор с перезапуском.
    В данном примере время выходного импульса составляет 100 мс, но его можно изменить на любое другое.

    [Перевод Интент]

    Тематики

    • Булева алгебра, элементы цифровой техники

    Синонимы

    EN

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > single-trip trigger circuit

  • 114 start-stop multivibrator

    1. одновибратор

     

    моностабильный элемент
    одновибратор

    -
    [ГОСТ 2.743-91]

    Одновибраторы -"ждущие мультивибраторы" представляют собой микросхемы, которые в ответ на входной сигнал (логический уровень или фронт) формируют выходной импульс заданной длительности.
    Длительность определяется внешними времязадающими резисторами и конденсаторами.
    То есть можно считать, что у одновибраторов есть внутренняя память, но эта память хранит информацию о входном сигнале строго заданное время, а потом информация исчезает.

    В стандартные серии микросхем входят одновибраторы двух основных типов:
    - одновибраторы без перезапуска;
    - одновибраторы с перезапуском

    Одновибратор без перезапуска не реагирует на входной сигнал до окончания своего выходного импульса.
    Одновибратор с перезапуском начинает отсчет нового времени выдержки Т с каждым новым входным сигналом независимо от того, закончилось ли предыдущее время выдержки.
    В случае, когда период следования входных сигналов меньше времени выдержки Т, выходной импульс одновибратора сперезапуском не прерывается.
    Если период следования входных запускающих импульсов больше времени выдержки одновибратора Т, то оба типа одновибраторов работают одинаково.

    5451
    Одновибратор без перезапуска
     

    5452

    Одновибратор с перезапуском

    [Ю.В. Новиков. Введение в цифровую схемотехнику]


    Параллельные тексты EN-RU

    5409

    Monostable flip-flop
    The output variable will be 1 only if the input variable changes to 1.
    The output variable will remain 1 for 100 ms, regardless of the duration of the input value 1 (non-retriggerable).
    Without a 1 in the function block, the monostable flip-flop is retriggerable.
    The time is 100 ms in this example, but it may be changed to any other duration.

    [Schneider Electric]

    Одновибратор
    Значение переменной на выходе равно 1, если входная переменная становится равной 1.
    Выходная переменная сохраняет значение 1 в течение 100 мс независимо от времени, в течение которого входная переменная продолжает оставаться равной 1 (без выполнения повторного запуска элемента).
    Если в обозначении функции элемента не стоит "1", то это одновибратор с перезапуском.
    В данном примере время выходного импульса составляет 100 мс, но его можно изменить на любое другое.

    [Перевод Интент]

    Тематики

    • Булева алгебра, элементы цифровой техники

    Синонимы

    EN

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > start-stop multivibrator

  • 115 trigger circuit

    1. триггерная схема
    2. одновибратор

     

    моностабильный элемент
    одновибратор

    -
    [ГОСТ 2.743-91]

    Одновибраторы -"ждущие мультивибраторы" представляют собой микросхемы, которые в ответ на входной сигнал (логический уровень или фронт) формируют выходной импульс заданной длительности.
    Длительность определяется внешними времязадающими резисторами и конденсаторами.
    То есть можно считать, что у одновибраторов есть внутренняя память, но эта память хранит информацию о входном сигнале строго заданное время, а потом информация исчезает.

    В стандартные серии микросхем входят одновибраторы двух основных типов:
    - одновибраторы без перезапуска;
    - одновибраторы с перезапуском

    Одновибратор без перезапуска не реагирует на входной сигнал до окончания своего выходного импульса.
    Одновибратор с перезапуском начинает отсчет нового времени выдержки Т с каждым новым входным сигналом независимо от того, закончилось ли предыдущее время выдержки.
    В случае, когда период следования входных сигналов меньше времени выдержки Т, выходной импульс одновибратора сперезапуском не прерывается.
    Если период следования входных запускающих импульсов больше времени выдержки одновибратора Т, то оба типа одновибраторов работают одинаково.

    5451
    Одновибратор без перезапуска
     

    5452

    Одновибратор с перезапуском

    [Ю.В. Новиков. Введение в цифровую схемотехнику]


    Параллельные тексты EN-RU

    5409

    Monostable flip-flop
    The output variable will be 1 only if the input variable changes to 1.
    The output variable will remain 1 for 100 ms, regardless of the duration of the input value 1 (non-retriggerable).
    Without a 1 in the function block, the monostable flip-flop is retriggerable.
    The time is 100 ms in this example, but it may be changed to any other duration.

    [Schneider Electric]

    Одновибратор
    Значение переменной на выходе равно 1, если входная переменная становится равной 1.
    Выходная переменная сохраняет значение 1 в течение 100 мс независимо от времени, в течение которого входная переменная продолжает оставаться равной 1 (без выполнения повторного запуска элемента).
    Если в обозначении функции элемента не стоит "1", то это одновибратор с перезапуском.
    В данном примере время выходного импульса составляет 100 мс, но его можно изменить на любое другое.

    [Перевод Интент]

    Тематики

    • Булева алгебра, элементы цифровой техники

    Синонимы

    EN

     

    триггерная схема
    схема запуска
    триггер


    [Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]

    Тематики

    Синонимы

    EN

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > trigger circuit

См. также в других словарях:

  • latching relay — blokavimo relė statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. block relay; latch in relay; latching relay vok. Blockrelais, n; Sperrelais, n rus. блокировочное реле, n; блокирующее реле, n pranc. relais de blocage, m; relais de verrouillage, m… …   Automatikos terminų žodynas

  • Relay — This article is about the electrical component. For other uses, see Relay (disambiguation). Automotive style miniature relay, dust cover is taken off A relay is an electrically operated switch. Many relays use an electromagnet to operate a… …   Wikipedia

  • block relay — blokavimo relė statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. block relay; latch in relay; latching relay vok. Blockrelais, n; Sperrelais, n rus. блокировочное реле, n; блокирующее реле, n pranc. relais de blocage, m; relais de verrouillage, m… …   Automatikos terminų žodynas

  • latch-in relay — blokavimo relė statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. block relay; latch in relay; latching relay vok. Blockrelais, n; Sperrelais, n rus. блокировочное реле, n; блокирующее реле, n pranc. relais de blocage, m; relais de verrouillage, m… …   Automatikos terminų žodynas

  • Reed relay — A reed relay is one or more reed switches controlled by an electromagnet. The contacts are of magnetic material and the electromagnet acts directly on them without requiring an armature to move them. Sealed in a long, narrow glass tube, the… …   Wikipedia

  • Wire spring relay — A wire spring relay is a type of relay, primarily manufactured by the Western Electric Company for use by the Bell System in electromechanical telephone exchanges. It was licenced for use around the world, and was commonplace in Japan. A wire… …   Wikipedia

  • 1ESS switch — The Number One Electronic Switching System, the first large scale Stored Program Control (SPC) telephone exchange or Electronic Switching System in the Bell System, was introduced in Succasunna, New Jersey, in May 1965[1]. The switching fabric… …   Wikipedia

  • RF Switch Matrix — or Microwave Switch Matrix or Switch Matrix An RF/Microwave Switch Matrix is used in test systems, in both design verification and manufacturing test, to route high frequency signals between the device under test (DUT) and the test and… …   Wikipedia

  • реле с защёлкой — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN electrical latching relayELlatching relayLRY …   Справочник технического переводчика

  • двустабильное электрическое реле — Электрическое реле, которое, изменив свое состояние под воздействием входной воздействующей или характеристической величины, после устранения воздействия не изменяет своего состояния до приложения другого необходимого воздействия [ГОСТ 16022 83]… …   Справочник технического переводчика

  • двустабильное электрическое реле — Электрическое реле, которое, изменив свое состояние под воздействием входной воздействующей или характеристической величины, после устранения воздействия не изменяет своего состояния до приложения другого необходимого воздействия [ГОСТ 16022 83]… …   Справочник технического переводчика

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»