Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

latín

  • 61 Latin

    ['lætin]
    noun, adjective
    1) ((of) the language spoken in ancient Rome: We studied Latin at school; a Latin lesson.) latina; latinský
    2) ((a person) who speaks a language derived from Latin.) Latin, Latinec, Román
    - Latin American
    * * *
    • Latin
    • latina
    • latinský

    English-Czech dictionary > Latin

  • 62 latín

    m 1) латински език; latín vulgar, latín rústico латинския език на простолюдието; bajo latín латинския през Средновековието; 2) латинска дума или израз, употребени в испанския; coger a uno en mal latín прен., разг. улавям някого в грешка, вина, престъпление; decirle (echarle) a uno los latínes прен., разг. а) женя някого; б) благославям; jurar en latín показвам голям яд; saber latín, saber mucho latín прен., разг. много хитър, ловък; съобразителен, осведомен съм.

    Diccionario español-búlgaro > latín

  • 63 latin,

    e adj. (lat. latinus) et n. 1. латински; la grammaire latin,e латинска граматика; 2. католически; église latin,e католическа църква; 3. m. латински език; latin, vulgaire простонароден латински език; latin, classique класически латински език; latin, de cuisine лош латински; 4. m., f. латинец. Ќ perdre son latin, разг. нищо не разбирам, намирам се в недоумение; Quartier latin, Латински квартал (в Париж); voile latine мор. триъгълно платно, използвано в Средиземноморието.

    Dictionnaire français-bulgare > latin,

  • 64 latin

    -E adj.
    1. лати́нский;

    la langue latine — лати́нский язы́к, латы́нь /;

    un thème latin — лати́нский перево́д, перево́д [с родно́го языка́] на латы́нь; l'alphabet latin — лати́нский алфави́т, лати́ница ║ le Quartier latin — Лати́нский кварта́л

    2. (peuples) рома́нский; лати́нский;

    les peuples latins — рома́нские наро́ды

    m (langue) лати́нский язы́к ◄-а►, ла ты́нь f;

    faire du latin (élèves) — учи́ть ipf. латы́нь;

    parler latin — говори́ть ipf. на латы́ни <по-латы́ни>; le latin de cuisine — ку́хонная латы́нь; у perdre son latin — быть в тупике́; ничего́ не понима́ть ipf.

    Dictionnaire français-russe de type actif > latin

  • 65 Latin

    ['lætin]
    noun, adjective
    1) ((of) the language spoken in ancient Rome: We studied Latin at school; a Latin lesson.) latin
    2) ((a person) who speaks a language derived from Latin.) Latin/-ine
    - Latin American

    English-French dictionary > Latin

  • 66 latin

    latɛ̃
    1. m
    2. adj
    ( langue) romanisch
    latin
    latin [latɛ̃]
    Wendungen: y perdre son latin mit seinem Latein am Ende sein
    ————————
    latin
    latin (e) [latɛ̃, in]
    1 géographie, histoire, linguistique lateinisch; thème, version Latein-; civilisation, histoire römisch
    2 (opp: anglo-saxon) romanisch; tempérament südländisch
    3 (opp: orthodoxe) römisch-katholisch

    Dictionnaire Français-Allemand > latin

  • 67 latin

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] Latin
    [Swahili Word] -a Kirumi
    [Part of Speech] adjective
    [Derived Language] Latin
    [Derived Word] Roma
    [Related Words] Rumi, Mruma
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] Latin
    [Swahili Word] kilatini
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] Latin (language)
    [Swahili Word] Kirumi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7
    [Derived Language] Latin
    [Derived Word] Roma
    [Related Words] Rumi, Mruma
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] thieves' Latin (cf kihunzi)
    [Swahili Word] msemo wa kinyume
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] nyuma N
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > latin

  • 68 Latin

    1. noun
    латинский язык; classical (late) Latin классическая (поздняя) латынь; low (или vulgar) Latin вульгарная латынь; dog Latin ломаная латынь
    thieves' Latin воровской жаргон
    2. adjective
    латинский; романский; Latin Church западная церковь, римско-католическая церковь; the Latin languages романские языки
    * * *
    (a) латинский
    * * *
    * * *
    [Lat·in || 'lætɪn] n. латинский язык, латынь adj. латинский, романский
    * * *
    латиноамериканец
    латинский
    * * *
    1. сущ. 1) латинский язык 2) ист. латин; человек, говорящий на латинском языке 3) ист. латинец 2. прил. латинский

    Новый англо-русский словарь > Latin

  • 69 Latin

    ['lætin]
    noun, adjective
    1) ((of) the language spoken in ancient Rome: We studied Latin at school; a Latin lesson.) (de) limbă latină
    2) ((a person) who speaks a language derived from Latin.) latin
    - Latin American

    English-Romanian dictionary > Latin

  • 70 latin

    /'lætin/ * danh từ - người La-tinh - tiếng La-tinh =classical latin+ tiếng La-tinh cổ điển =modern latin+ tiếng La-tinh hiện đại =thieves' latin+ tiếng lóng của bọn ăn cắp * tính từ - (thuộc) Rô-ma (xưa gọi là Latium) - (thuộc) La-tinh =the latin peoples+ những dân tộc thuộc nền văn hoá La-tinh (như Pháp, Tây-ban-nha, Y, Bồ-ddào-nha, Ru-ma-ni) =latin America+ Châu mỹ La-tinh =latin Quarter+ xóm La-tinh (khu các trường đại học, có nhiều sinh viên ở Pa-ri)

    English-Vietnamese dictionary > latin

  • 71 latin

    латинский - latin square latin: dog ~ испорченная, "кухонная" латынь Latin: Latin: dog ~ ломаная латынь;
    thieves, Latin воровской жаргон

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > latin

  • 72 latín

    m
    1) латынь; латинский язык
    latín rústico( vulgar) — народная (вульгарная) латынь, латинское просторечие
    2) ( чаще pl) латинское слово, латинская фраза (в речи, письме)
    ••
    saber (mucho) latín разг.быть хитрым, быть себе на уме

    БИРС > latín

  • 73 Latin

    ['lætin]
    noun, adjective
    1) ((of) the language spoken in ancient Rome: We studied Latin at school; a Latin lesson.) latína
    2) ((a person) who speaks a language derived from Latin.) maður af rómönsku þjóðerni
    - Latin American

    English-Icelandic dictionary > Latin

  • 74 Latin

    1. n
    1) латинська мова, латинь
    2) представник народів, які розмовляють романськими мовами
    2. adj
    1) латинський
    2) романський

    Latin languagesроманські мови (про французьку, італійську, іспанську мови)

    Latin Americaгеогр. н. Латинська Америка

    * * *
    I [`lʒtin] n
    1) латинська мова, латинь; латиниця, латинський алфавіт
    2) представник одного з народів, що розмовляють романськими мовами; латиноамериканець
    3) католик, особа римсько-католицького віросповідання
    II [`lʒtin] a
    1) латинський; давньоримський

    English-Ukrainian dictionary > Latin

  • 75 Latin

    • latinalainen
    • latina
    * * *
    'lætin
    noun, adjective
    1) ((of) the language spoken in ancient Rome: We studied Latin at school; a Latin lesson.) latina
    2) ((a person) who speaks a language derived from Latin.) romaanista kieltä puhuva
    - Latin American

    English-Finnish dictionary > Latin

  • 76 Latin

    ['lætɪn] 1. n ( LING)
    łacina f; ( person) osoba pochodząca z Hiszpanii, Włoch lub południowej Francji
    2. adj
    * * *
    ['lætin]
    noun, adjective
    1) ((of) the language spoken in ancient Rome: We studied Latin at school; a Latin lesson.) łacina
    2) ((a person) who speaks a language derived from Latin.)
    - Latin American

    English-Polish dictionary > Latin

  • 77 Latin

    ['lætin]
    noun, adjective
    1) ((of) the language spoken in ancient Rome: We studied Latin at school; a Latin lesson.) latīņu valoda
    2) ((a person) who speaks a language derived from Latin.) romāņu valodās runājošo tautu pārstāvis
    - Latin American
    * * *
    latīņu valoda; romāņu valodās runājošo tautu pārstāvis; latīņu; romāņu; Romas katoļu

    English-Latvian dictionary > Latin

  • 78 Latin

    ['lætin]
    noun, adjective
    1) ((of) the language spoken in ancient Rome: We studied Latin at school; a Latin lesson.) lotynų kalba
    2) ((a person) who speaks a language derived from Latin.)
    - Latin American

    English-Lithuanian dictionary > Latin

  • 79 Latin

    ['lætin]
    noun, adjective
    1) ((of) the language spoken in ancient Rome: We studied Latin at school; a Latin lesson.) latinčina; latinský
    2) ((a person) who speaks a language derived from Latin.) Román
    - Latin American
    * * *
    • katolícky
    • románsky
    • latincina
    • latinský

    English-Slovak dictionary > Latin

  • 80 latín

    m
    1) латынь; латинский язык

    latín rústico (vulgar) — народная (вульгарная) латынь, латинское просторечие

    2) ( чаще pl) латинское слово, латинская фраза (в речи, письме)
    - echarle los latínes
    ••

    coger en mal latín разг. — заметить чей-либо промах, поймать на ошибке кого-либо

    saber (mucho) latín разг. — быть хитрым, быть себе на уме

    Universal diccionario español-ruso > latín

См. также в других словарях:

  • latin — latin, ine [ latɛ̃, in ] adj. et n. • 1160; lat. latinus I ♦ Adj. 1 ♦ Antiq. Du Latium. 2 ♦ Des provinces ou des peuples soumis à la domination de Rome et auxquels elle a imposé sa langue et sa civilisation. ⇒ romain. Les peuples latins, et n.… …   Encyclopédie Universelle

  • latin — latin, ine (la tin, ti n ) s. m. et f. 1°   Nom d un ancien peuple de l Italie, qui habitait le Latium, contrée située entre l Étrurie et la Campanie, et que Rome finit par conquérir et s associer.    Plus tard, Latin est devenu le nom de tous… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • latin — LATÍN, Ă, latini, e, s.m. şi f., adj. 1. s.m. şi f. Persoană care făcea parte din populaţia de bază a vechiului ţinut Latium din Italia sau era originară de acolo. 2. adj. Care aparţine latinilor (1) sau Latiumului, privitor la latini sau la… …   Dicționar Român

  • latin — LATIN. adv. On ne met point icy ce mot comme un nom de peuple & de pays, mais seulement à cause des autres usages qu il a dans nostre Langue. On appelle, l Université, Le Pays Latin: Et ainsi on dit, Cela sent le Pays Latin, pour dire, Cela sent… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • latín — (Del lat. Latine, en latín). 1. m. Lengua del Lacio hablada por los antiguos romanos, de la cual derivan las actuales lenguas romances. 2. Voz o frase latina empleada en escrito o discurso español. U. m. en pl. U. m. en sent. peyor.) latín… …   Diccionario de la lengua española

  • Latin — Lat in, n. 1. A native or inhabitant of Latium; a Roman. [1913 Webster] 2. The language of the ancient Romans. [1913 Webster] 3. An exercise in schools, consisting in turning English into Latin. [Obs.] Ascham. [1913 Webster] 4. (Eccl.) A member… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • latín — sustantivo masculino 1. Área: linguística Lengua hablada en el Imperio Romano de la cual proceden las lenguas románicas: Del latín proceden las lenguas de España, excepto el vasco. latín clásico Latín en que escribían los grandes escritores como… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • Latin — Lat in, a. [F., fr. L. Latinus belonging to Latium, Latin, fr. Latium a country of Italy, in which Rome was situated. Cf. {Ladin}, Lateen sail, under {Lateen}.] 1. Of or pertaining to Latium, or to the Latins, a people of Latium; Roman; as, the… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Latin — [lat′ n] adj. [L Latinus < Latium, Latium (in which Rome was included), orig. ? “flat land” < IE * tletiom < base * (s)tel , to spread out > L latus, broad] 1. of ancient Latium or its people 2. of ancient Rome or its people 3. of or… …   English World dictionary

  • Latin — ► NOUN 1) the language of ancient Rome and its empire. 2) a person from a country whose language developed from Latin, e.g. a Latin American. ► ADJECTIVE 1) relating to the Latin language. 2) relating to countries using languages that developed… …   English terms dictionary

  • latín — latín, saber latín expr. astuto, listo. ❙ «La Amparito, que sabía mucho latín, dio las gracias...» Jose Vicente Torrente, Los sucesos de Santolaria. ❙ «El gachó ése sabe latín.» Pedro Casals, Disparando cocaína …   Diccionario del Argot "El Sohez"

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»