-
1 ebanite in lastre
-
2 tramezzo in lastre
-
3 vetro in lastre
-
4 consumar le lastre
-
5 esser conosciuto sino dalle lastre
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > esser conosciuto sino dalle lastre
-
6 venir a noia sino alle lastre
сущ.общ. надоесть до чёртиковИтальяно-русский универсальный словарь > venir a noia sino alle lastre
-
7 ebanite in lastre
Dizionario di costruzione italiana-russo > ebanite in lastre
-
8 isolante in lastre
изоляционный материал в плитах, изоляционные плитыDizionario di costruzione italiana-russo > isolante in lastre
-
9 parete di lastre
-
10 pavimentazione a lastre
3. пол из плитDizionario di costruzione italiana-russo > pavimentazione a lastre
-
11 ponte a lastre
-
12 posa delle lastre
Dizionario di costruzione italiana-russo > posa delle lastre
-
13 solaio a lastre
-
14 tramezzo in lastre
Dizionario di costruzione italiana-russo > tramezzo in lastre
-
15 vetro in lastre
-
16 LASTRA
f- L198 —consumare (или battere, scalpitare) le lastre
— см. - P801— см. - L198venire a noia fino alle lastre
— см. - N399 -
17 tramezzo
(m)внутренняя стена, перегородка -
18 lastra
flastra di pietra / di marmo — каменная / мраморная плита2) ( также lastra fotografica) фотопластинкаfarsi una lastra del torace, farsi le lastre разг. — сделать (рентгеновский) снимок, пройти рентгенологическое обследованиеconsumare le lastre — постоянно ходить по одной и той же дороге•Syn: -
19 lastra
lastra f 1) плита, лист; пластина; плитка (напр облицовочная, кровельная) lastra di pietra -- каменная плита lastra di ghiaccio -- тонкий слой льда 2) (тж lastra fotografica) фотопластинка lastra sensibile -- светочувствительная пластинка farsi una lastra del torace, farsi le lastre fam -- сделать (рентгеновский) снимок, пройти рентгенологическое обследование 3) оконное стекло 4) плита мостовой fare tre passi su una lastra -- медленно идти, брести, тащиться consumare le lastre -- постоянно ходить по одной и той же дороге 5) tip печатная форма, клише -
20 lastra
lastra f 1) плита, лист; пластина; плитка (напр облицовочная, кровельная) lastra di pietra [di marmo] — каменная [мраморная] плита lastra di ghiaccio — тонкий слой льда 2) (тж lastra fotografica) фотопластинка lastra sensibile — светочувствительная пластинка farsi una lastra del torace, farsi le lastre fam — сделать (рентгеновский) снимок, пройти рентгенологическое обследование 3) оконное стекло 4) плита мостовой fare tre passi su una lastra — медленно идти, брести, тащиться consumare le lastre — постоянно ходить по одной и той же дороге 5) tip печатная форма, клише
См. также в других словарях:
lastre — sustantivo masculino 1. Peso que se coloca en el fondo de una embarcación para que entre en el agua hasta la profundidad necesaria y tenga estabilidad: Navegamos con demasiado lastre. Algunas embarcaciones escapaban a las persecuciones piratas… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
lastre — lastre, soltar (lanzar) lastre expr. defecar. ❙ «Cuando suelto lastre ella no me deja...» C. Pérez Merinero, Días de guardar. ❙ «...y cuando jiña el bicho, cuando suelta lastre con perdón...» Ramón Ayerra, Los ratones colorados. ❙ ▄▀ «Cuando… … Diccionario del Argot "El Sohez"
Lastre — Jacques Piccard cargan balines de hierro en el Batiscafo Trieste como lastre Lastre o ballasto es un término que tiene más de una acepción. En mecánica de fluidos se aplica en función del principio de Arquímedes sobre un cuerpo que varía su… … Wikipedia Español
lastre — I (Derivado de lastra.) ► sustantivo masculino Piedra de mala calidad o laja resquebrajada que se encuentra en la superficie de la cantera y sólo sirve para las obras de mampostería. II (Del germ. last, peso.) ► sustantivo masculino 1 NÁUTICA… … Enciclopedia Universal
lastre — {{#}}{{LM L23447}}{{〓}} {{SynL24026}} {{[}}lastre{{]}} ‹las·tre› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}En una embarcación,{{♀}} peso que se coloca en su fondo para que se hunda en el agua lo suficiente como para conseguir estabilidad. {{<}}2{{>}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
lastre — lastre1 (De lastra). m. Piedra de mala calidad y en lajas resquebrajadas, ancha y de poco grueso, que está en la superficie de la cantera, y solo sirve para las obras de mampostería. lastre2 (Quizá del germ. *last, peso; cf. a. al. ant. last). 1 … Diccionario de la lengua española
lastre — sustantivo masculino zahorra. Lastre es forma general para indicar el peso que se lleva en las embarcaciones, en los globos, etc. Zahorra es término marino que indica, de manera específica, el lastre de una embarcación. * * * Sinónimos: ■ estorbo … Diccionario de sinónimos y antónimos
lastre — pop. Alimento, comida … Diccionario Lunfardo
lastre — Comercio. Situación en la que se encuentra un buque que va sin carga, con los tanques llenos de agua salada para facilitar la navegación … Diccionario de Economía Alkona
lastre — Comercio. Situación en la que se encuentra un buque que va sin carga, con los tanques llenos de agua salada para facilitar la navegación … Diccionario de Economía
lastre — m. Piedra, peso grande que se pone para equilibrar la nave. Cosa pesada, molesta … Diccionario Castellano