-
1 lastimarse
1 to hurt oneself* * *VPR1) (=herirse) to hurt o.s.2)lastimarse de — (=quejarse) to complain about; (=apiadarse) to feel sorry for, pity
* * *(v.) = get + hurtEx. To avoid getting hurt, before you exercise you should probably boost your intake of magnesium, which helps muscles stay flexible and toned.* * *(v.) = get + hurtEx: To avoid getting hurt, before you exercise you should probably boost your intake of magnesium, which helps muscles stay flexible and toned.
* * *
■lastimarse verbo reflexivo to hurt oneself
' lastimarse' also found in these entries:
Spanish:
cabeza
- lastimar
English:
hurt
* * *vprto hurt oneself;se lastimó el tobillo she hurt her ankle;se lastimó en una caída she was hurt in a fall* * *v/r hurt o.s.* * *vr: to hurt oneself -
2 lastimarse
1) ранить себя; пораниться; ушибаться2) сострадать, сопереживать; болеть за кого-либо; разделять чьё-либо горе3) жаловаться -
3 lastimarse
1) ранить себя; пораниться; ушибатьсяlastimarse con (contra, en) algo — удариться (ушибиться) обо что-либо
2) сострадать, сопереживать; болеть за кого-либо; разделять чьё-либо горе3) жаловаться -
4 lastimarse
lasti'marsev -
5 lastimarse
1. прил.1) общ. (повредить себе что-л.) разбиться, (ударами повредить) отбивать, (ударами повредить) отбить, расшибаться2) прост. (получить много ушибов) избиться2. гл.общ. болеть за другого, жаловаться, пораниться, сочувствовать, ушибаться -
6 lastimarse
-
7 lastimarse
• come to harm• get hurt• get hurt on• hurt one's• hurt oneself -
8 lastimarse de
• feel sorry about• feel sorry for -
9 lastimarse
• naříkat* * *• ranit se• stěžovat si -
10 lastimarse (de u.p.)
• litovat (koho)• mít soucit (s kým) -
11 lastimarse de
v.to feel sorry about, to feel sorry for. -
12 lastimarse las palmas
прил.Испанско-русский универсальный словарь > lastimarse las palmas
-
13 lastimarse los pies
прил.общ. отбить ногиИспанско-русский универсальный словарь > lastimarse los pies
-
14 lastimarse un músculo
• strain one's muscle• strain oneself -
15 lastimarse el pie
• zranit se na noze -
16 Lastimarse azotándose
Laqhjasiña, uchachasiña, umachasiña. -
17 Lastimarse con barreta o con otro instrumento trabajando
Pankutasiña, phataqasiña.Vocabulario Spanish-Aymara > Lastimarse con barreta o con otro instrumento trabajando
-
18 Lastimarse con espinas u otras cosas agudas
Ch'apintasiña, q'alluntasiña, q'awsusiña.Vocabulario Spanish-Aymara > Lastimarse con espinas u otras cosas agudas
-
19 Lastimarse el sobaco los niños o en otras partes
Llillijaña.Vocabulario Spanish-Aymara > Lastimarse el sobaco los niños o en otras partes
-
20 Lastimarse la cabeza cayendo
Phaphat'asiña, pakit'asiña vel p'iyt'asiña.
См. также в других словарях:
lastimarse — {{＃}}{{LM SynL24021}}{{〓}} {{CLAVE L23442}}{{＼}}{{CLAVE}}{{／}}{{＼}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{／}} {{［}}lastimar(se){{］}} {{《}}▍ v.{{》}} ＝ {{＜}}1{{＞}} herir • dañar • lesionar • magullar • mancar • contundir (form.) • lacerar (poét.) ≠ curar ＝… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
despampanar — ► verbo transitivo 1 AGRICULTURA Quitar los pámpanos o sarmientos verdes a las vides: ■ un grupo de jornaleros despampanan las vides. 2 AGRICULTURA Quitar los brotes que sobran de las plantas: ■ el jardinero está despampanando los árboles… … Enciclopedia Universal
Herradura — ► sustantivo femenino 1 Pieza de hierro, de forma aproximadamente semicircular, que se clava en las pezuñas de las caballerías para que no se dañen. 2 Cualquier objeto que tiene la forma de herradura: ■ llevaba en la solapa una herradura de… … Enciclopedia Universal
Agapornis nigrigenis — Inseparable de mejillas negras … Wikipedia Español
Agapornis personatus — Agapornis personatus … Wikipedia Español
Personajes de Saw — Anexo:Personajes de Saw Saltar a navegación, búsqueda Lista de personajes de la saga cinematográfica Saw, creada por James Wan y Leigh Whannell. La primera película de la saga se estrenó en 2004. La sexta (y hasta ahora última) vio su estreno en… … Wikipedia Español
Armando Catalano — Saltar a navegación, búsqueda Armando Catalano Armando Catalano con el difraz del Zorro Nombre real Armando Catalano Nacimiento 14 de enero de 1924 … Wikipedia Español
Bart's Inner Child — Saltar a navegación, búsqueda Bart s Inner Child Episodio de Los Simpson Episodio n.º Temporada 5 Episodio 88 Código de producción 1F05 Guionista(s) George Meyer Director … Wikipedia Español
Bokurano — Saltar a navegación, búsqueda Bokurano ぼくらの (Bokura no) Género Mecha, Drama, Horror Manga Creado por … Wikipedia Español
Bret Hart — Saltar a navegación, búsqueda Bret Hart Nombres artísticos: Bret Hart[1 … Wikipedia Español
Episodios de Chowder — Anexo:Episodios de Chowder Saltar a navegación, búsqueda Primera temporada Estreno en Estados Unidos y Latinoamerica Título Sinópsis Episodio A Sinópsis Episodio B 2 de noviembre de 2007 … Wikipedia Español
