Перевод: со всех языков на греческий

с греческого на все языки

last+in

  • 61 calve

    verb (to give birth to a calf: The cow calved last night.) γεννώ (μοσχαράκι)

    English-Greek dictionary > calve

  • 62 captain

    ['kæptən] 1. noun
    1) (the commander of a ship, an aircraft, or a group of soldiers.) πλοίαρχος, κυβερνήτης, λοχαγός
    2) ((abbreviated to Capt., when written in titles) the leader of a team or club.) αρχηγός
    2. verb
    (to be captain of (something non-military): John captained the football team last year.)

    English-Greek dictionary > captain

  • 63 catch out

    1) (to put out (a batsman) at cricket by catching the ball after it has been hit and before it touches the ground.) βγάζω από το παιχνίδι
    2) (to cause (someone) to fail by means of a trick, a difficult question etc: The last question in the exam caught them all out.) παγιδεύω

    English-Greek dictionary > catch out

  • 64 catch someone's eye

    (to attract someone's attention: The advertisement caught my eye; I couldn't catch the waiter's eye and so we were last to be served.) τραβώ την προσοχή

    English-Greek dictionary > catch someone's eye

  • 65 census

    ['sensəs]
    plural - censuses; noun
    (an official counting especially of a country's inhabitants: When was the last census in Britain?) απογραφή

    English-Greek dictionary > census

  • 66 chair

    [ eə] 1. noun
    1) (a movable seat for one person, with a back to it: a table and four chairs.) καρέκλα
    2) (the position of a person who is chairman at a meeting etc: Who is in the chair?) θέση προέδρου
    3) (the office of a university professor: He holds the chair of History at this university.) ακαδημαϊκή έδρα
    2. verb
    (to be chairman at (a meeting etc): He chaired the meeting last night.) προεδρεύω σε
    - chairman
    - chairperson
    - chairwoman
    - chairmanship

    English-Greek dictionary > chair

  • 67 chance

    1. noun
    1) (luck or fortune: It was by chance that I found out the truth.) τύχη
    2) (an opportunity: Now you have a chance to do well.) ευκαιρία
    3) (a possibility: He has no chance of winning.) πιθανότητα
    4) ((a) risk: There's an element of chance in this business deal.) ρίσκο
    2. verb
    1) (to risk: I may be too late but I'll just have to chance it.) ρισκάρω
    2) (to happen accidentally or unexpectedly: I chanced to see him last week.) τυχαίνω
    3. adjective
    (happening unexpectedly: a chance meeting.) τυχαίος
    - chance on
    - upon
    - by any chance
    - by chance
    - an even chance
    - the chances are

    English-Greek dictionary > chance

  • 68 change

    [ ein‹] 1. verb
    1) (to make or become different: They have changed the time of the train; He has changed since I saw him last.) αλλάζω
    2) (to give or leave (one thing etc for another): She changed my library books for me.) ανταλάσσω
    3) ((sometimes with into) to remove (clothes etc) and replace them by clean or different ones: I'm just going to change (my shirt); I'll change into an old pair of trousers.) αλλάζω (ρούχα)
    4) ((with into) to make into or become (something different): The prince was changed into a frog.) μεταμορφώνω-ομαι
    5) (to give or receive (one kind of money for another): Could you change this bank-note for cash?) αλλάζω σε `ψιλά`, χαλώ
    2. noun
    1) (the process of becoming or making different: The town is undergoing change.) αλλαγή
    2) (an instance of this: a change in the programme.) αλλαγή, μεταβολή
    3) (a substitution of one thing for another: a change of clothes.) αλλαξιά
    4) (coins rather than paper money: I'll have to give you a note - I have no change.) ψιλά
    5) (money left over or given back from the amount given in payment: He paid with a dollar and got 20 cents change.) ρέστα
    6) (a holiday, rest etc: He has been ill - the change will do him good.) αλλαγή περιβάλλοντος
    - change hands
    - a change of heart
    - the change of life
    - change one's mind
    - for a change

    English-Greek dictionary > change

  • 69 check in

    (to register at a hotel as a guest or at an airport as a passenger: We checked in last night.) καταλύω (σε ξενοδοχείο)

    English-Greek dictionary > check in

  • 70 chicken out

    (to avoid doing something because of cowardice: He chickened out at the last minute.) δειλιάζω

    English-Greek dictionary > chicken out

  • 71 clarify

    (to make or become clear (in meaning etc): Would you please clarify your last statement?) αποσαφηνίζω

    English-Greek dictionary > clarify

  • 72 coach

    [kəu ] 1. noun
    1) (a railway carriage: The last two coaches of the train were derailed.) βαγόνι
    2) (a bus for tourists etc.) πούλμαν
    3) (a trainer in athletics, sport etc: the tennis coach.) προπονητής
    4) (a private teacher: They employed a coach to help their son with his mathematics.) καθηγητής για ιδιαίτερα μαθήματα
    5) (a four-wheeled horsedrawn vehicle.) άμαξα
    2. verb
    (to prepare (a person) for an examination, contest etc: He coached his friend for the Latin exam.) προγυμνάζω, προπονώ
    - coachman

    English-Greek dictionary > coach

  • 73 collection

    [-ʃən]
    1) ((an) act of collecting: Your letter won't get to London tomorrow - you've missed the last collection (= of mail from a postbox) for today.) συγκέντρωση, παραλαβή, έρανος
    2) (a set of objects etc collected: a stamp collection.) συλλογή

    English-Greek dictionary > collection

  • 74 colours

    1) (the distinction of winning a place in the team in some sports: He won his cricket colours last season.) διάκριση
    2) (a flag: Army regiments salute the colours when on parade.) σημαία
    3) (a tunic of certain colours worn by a jockey to show that his race-horse belongs to a certain person.) διακριτικά χρώματα

    English-Greek dictionary > colours

  • 75 come into effect

    ((of a law etc) to begin to operate: The law came into effect last month.) μπαίνω σε εφαρμογή

    English-Greek dictionary > come into effect

  • 76 come into one's own

    (to have the opportunity of showing what one can do etc: He has at last come into his own as a pop-singer.) δείχνω τι αξίζω

    English-Greek dictionary > come into one's own

  • 77 come to life

    (to become lively or interesting: The play did not come to life until the last act.) `ζωντανεύω`, κάνω κάτι ενδιαφέρον

    English-Greek dictionary > come to life

  • 78 comedy

    ['komədi]
    plural - comedies; noun
    1) (a play of a pleasant or amusing kind: We went to see a comedy last night.) κωμωδία
    2) (humour: They all saw the comedy of the situation.) κωμικό στοιχείο

    English-Greek dictionary > comedy

  • 79 commission

    [kə'miʃən] 1.
    1) (money earned by a person who sells things for someone else.)
    2) (an order for a work of art: a commission to paint the president's portrait.)
    3) (an official paper giving authority, especially to an army officer etc: My son got his commission last year.)
    4) (an official group appointed to report on a specific matter: a commission of enquiry.)
    2. verb
    1) (to give an order (especially for a work of art) to: He was commissioned to paint the Lord Mayor's portrait.) αναθέτω, παραγγέλω
    2) (to give a military commission to.) διορίζω, τοποθετώ
    - commissioner
    - in/out of commission

    English-Greek dictionary > commission

  • 80 compare

    [kəm'peə]
    1) (to put (things etc) side by side in order to see to what extent they are the same or different: If you compare his work with hers you will find hers more accurate; This is a good essay compared with your last one.) συγκρίνω, παραβάλλω
    2) (to describe as being similar to: She compared him to a monkey.) παρομοιάζω
    3) (to be near in standard or quality: He just can't compare with Mozart.) παραβάλλομαι, συγκρίνομαι
    - comparative
    - comparatively
    - comparison

    English-Greek dictionary > compare

См. также в других словарях:

  • Last.FM — URL last.fm Slogan the social music revolution Ko …   Deutsch Wikipedia

  • Last.fm — Motto the social music revolution Kommerziell …   Deutsch Wikipedia

  • Last.FM — Logo de Last.fm URL www.last.fm Commercial …   Wikipédia en Français

  • Last.fm — es una red social, una radio vía Internet y además un sistema de recomendación de música que construye perfiles y estadísticas sobre gustos musicales, basándose en los datos enviados por los usuarios registrados. Algunos de estos servicios son de …   Wikipedia Español

  • Last — (l[.a]st), a. [OE. last, latst, contr. of latest, superl. of late; akin to OS. lezt, lazt, last, D. laatst, G. letzt. See {Late}, and cf. {Latest}.] 1. Being after all the others, similarly classed or considered, in time, place, or order of… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Last.fm — Last.fm …   Википедия

  • last — last1 [last, läst] adj. [ME laste, earlier latest, latst < OE latost, superl. of adj. læt, adv. late: see LATE] 1. alt. superl. of LATE 2. being or coming after all others in place; farthest from the first; hindmost 3. coming after all others… …   English World dictionary

  • Last — (v. althochdt. hlast = Ladung) bezeichnet: in der Physik und Technik ein Maß für die Kraft, die auf etwas wirkt, siehe Belastung (Physik) im Bauwesen die Massen, die ein Bauwerk tragen kann, siehe Nutzlast (Bauwesen) etwas von einem Träger… …   Deutsch Wikipedia

  • last — Ⅰ. last [1] ► ADJECTIVE 1) coming after all others in time or order. 2) most recent in time. 3) immediately preceding in order. 4) lowest in importance or rank. 5) (the last) the least likely or suitable …   English terms dictionary

  • last — vb endure, *continue, abide, persist Analogous words: survive, outlast, *outlive: remain, *stay Antonyms: fleet last adj Last, latest, final, terminal, concluding, eventual, ultimate are comparable when they mean following all the others in time… …   New Dictionary of Synonyms

  • Last — Last: Zu dem unter 1↑ laden (ahd. ‹h›ladan) behandelten Verb stellt sich die westgerm. Substantivbildung *hlaÞ sti , sta »Ladung«. Darauf gehen zurück mhd. last, ahd. ‹h›last, niederl. last, engl. last. – Im übertragenen Gebrauch bezieht sich… …   Das Herkunftswörterbuch

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»