Перевод: с английского на вьетнамский

с вьетнамского на английский

last+ˈpost

  • 1 post

    /poust/ * danh từ - cột trụ - vỉa cát kết dày - (ngành mỏ) cột than chống (để lại không khai thác để chống mỏ) !as deaf as a post - (xem) deaf !to be driven from pillar to post - (xem) pillar * ngoại động từ - ((thường) + up) dán (yết thị, thông báo...); thông báo (việc gì, cho ai...) bằng thông cáo - dán yết thị lên, dán thông cáo lên (tường) - yết tên (học sinh thi hỏng...) - công bố tên (tàu bị mất tích, tàu về chậm...) * danh từ - bưu điện =to send by post+ gửi qua bưu điện - sở bưu điện, phòng bưu điện; hòm thư =to take a letter to the post+ đem thư ra phòng bưu điện, đem thư bỏ vào hòm thư - chuyển thư =the post has come+ chuyến thư vừa về =by return of post+ gửi theo chuyến thư về =the general post+ chuyến thư phát đầu tiên buổi sớm - (sử học) trạm thư; người đưa thư, xe thư - khổ giấy 50 x 40 cm; giấy viết thư khổ 50 x 40 cm * ngoại động từ - đi du lịch bằng ngựa trạm - đi du lịch vội vã - vội vàng, vội vã * ngoại động từ - gửi (thư...) qua bưu điện; bỏ (thư...) ở trạm bưu điện, bỏ (thư) vào hòn thư - (kế toán) vào sổ cái - ((thường) động tính từ quá khứ) thông báo đầy đủ tin tức cho (ai), cung cấp đầy đủ tin tức cho (ai) ((cũng) to post up); =to be well posted up in a question+ được thông báo đầy đủ về một vấn đề gì * danh từ - (quân sự) vị trí đứng gác =to be on post+ đang đứng gác - (quân sự) vị trí đóng quân, đồn bốt; quân đóng ở đồn (bốt) - vị trí đóng quân, đồn, bốt, quân đóng ở đồn (bốt) - vị trí công tác, chức vụ, nhiệm vụ =to die at one's post+ chết trong khi đang làm nhiệm vụ =to be given a post abroad+ được giao một chức vụ ở nước ngoài - trạm thông thương buôn bán (ở những nước chậm tiến) ((cũng) trading post) - (hàng hải), (sử học) chức vị chỉ huy một thuyền chiến (có từ 20 khẩu đại bác trở lên) !first post - (quân sự) lệnh kêu thu quân (về đêm) !last post quân nh first post - kèn đưa đám * ngoại động từ - đặt, bố trí (lính gác) - (hàng hải), (sử học) bổ nhiệm (ai) làm chỉ huy thuyền chiến (có từ 20 khẩu đại bác trở lên); bổ nhiệm (ai) làm chỉ huy

    English-Vietnamese dictionary > post

См. также в других словарях:

  • last post — n the last post the tune played on a ↑bugle at British military funerals, or to call soldiers back to camp for the night …   Dictionary of contemporary English

  • last post — ► NOUN ▪ (in the British armed forces) the second of two bugle calls giving notice of the hour of retiring at night, played also at military funerals and acts of remembrance …   English terms dictionary

  • Last Post — The Last Post redirects here. For an album by Carbon/Silicon see The Last Post (album). Last Post is a bugle call used at Commonwealth of Nations military funerals and ceremonies commemorating those who have fallen in war. The Last Post is also… …   Wikipedia

  • last post — noun : a bugle call in the British Army equivalent to taps * * * last post noun (military) 1. The second of two bugle calls denoting the time for retiring for the night 2. The farewell bugle call at military funerals • • • Main Entry: ↑last * * * …   Useful english dictionary

  • last post — noun the last post the tune played on a bugle at British military funerals, or to call soldiers back to camp for the night …   Longman dictionary of contemporary English

  • last post — /last ˈpoʊst / (say lahst pohst) noun 1. a signal on a bugle giving notice to retire for the night. 2. a similar bugle call sounded at military funerals …  

  • last post — noun The sounding of a bugle, signalling the evening hour to bed down, also used at military funerals and remembrance services. Twenty minutes is allowed for the duration of the roll call, the commencement and finish of which are sounded on the… …   Wiktionary

  • last post. — See under post2 (def. 7). * * * …   Universalium

  • last post — noun (in the British armed forces) the second of two bugle calls giving notice of the hour of retiring at night, played also at military funerals and acts of remembrance …   English new terms dictionary

  • last post. — See under post2 (def. 7) …   Useful english dictionary

  • The Last Post — Eine Aufnahme von „The Last Post“ Notenansicht von „The Last Post“ …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»