-
1 last word
1. последнее слово2. решающее словоcommand word — командное слово; команда
in a word — одним словом, короче говоря
3. исчерпывающая разработка; авторитетное мнениеhis study will surely be the last word on the subject for many years — ещё многие годы его монография будет оставаться последним словом в данной области
4. продукт на самом современном уровне; последнее словоthis is the last word in cars — эта модель — последнее слово автомобилестроения
Синонимический ряд:apotheosis (noun) apotheosis; epitome; quintessence; ultimate -
2 last word
[͵lɑ:stʹwɜ:d]1. 1) последнее слово ( в споре)2) решающее слово (руководителя и т. п.)3) исчерпывающая разработка; авторитетное мнениеhis study will surely be the last word on the subject for many years - ещё многие годы его монография будет оставаться последним словом в данной области
2. ( часто in) продукт на самом современном уровне; последнее слово (техники и т. п.)this is the last word in cars - эта модель - последнее слово автомобилестроения
-
3 last word in
последнее слово в имя существительное:последнее слово (last word in, IT, last word on, coping-stone) -
4 last word on
Последнее слово на имя существительное: -
5 last word
1) последний крик моды
2) последнее слово( в какой-л. области) (in, on smth.) последнее слово( в споре) решающее слово (руководителя и т. п.) исчерпывающая разработка;
авторитетное мнение - his study will surely be the * on the subject for many years еще многие годы его монография будет оставаться последним словом в данной области (часто in) продукт на самом современном уровне;
последнее слово (техники и т. п.) - this is the * in cars эта модель - последнее слово автомобилестроения - her hat is the * ее шляпка - последний крик модыБольшой англо-русский и русско-английский словарь > last word
-
6 last word
[ˌlɑːst'wɜːd]Общая лексика: авторитетное мнение, исчерпывающая разработка, последнее слово (в споре), продукт на самом современном уровне (часто in), решающее слово (руководителя) -
7 last word
последний крик модыпоследнее словоАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > last word
-
8 last word
после́днее сло́во -
9 last word indicator
-
10 last word delete
1) Полиграфия: (команда) "вычеркнуть последнее слово"2) Макаров: "вычеркнуть последнее слово" (команда) -
11 last word of available memory
Техника: последнее слово, имеющееся в памятиУниверсальный англо-русский словарь > last word of available memory
-
12 last word indicator
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > last word indicator
-
13 last word in science
-
14 last word in something
-
15 last word on something
-
16 last word delete
(команда) "вычеркнуть последнее слово"Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > last word delete
-
17 Last word in fashion
Последнее слово модыDifficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > Last word in fashion
-
18 the last word
2) последнее слово, решающее слово (в споре, обсуждении)My sister always has to have the last word. — Моей сестре всегда нужно сказать последнее слово.
The last word has not yet been said on this subject. — Этот вопрос ещё окончательно не решён.
The finance committee has the last word on what we spend. — Решающее слово в утверждении затрат остаётся за финансовым комитетом.
3) ( the last word on) последнее слово в (какой-л. области), авторитетное мнение по (какому-л. вопросу)The book is hardly the last word on the subject. — Эту книгу вряд ли можно считать последним словом в этой области.
-
19 the last word
1) последнее, решающее слово (обыкн. употр. с гл. to have и to say)After many years of married life he had learned that it was more conducive to peace to leave his wife with the last word. (W. S. Maugham, ‘Complete Short Stories’, ‘Rain’) — Долгие годы супружеской жизни убедили Алека, что ради мира в семье последнее слово следует оставлять за женой.
All day he had been fighting that bitter devil within and still he couldn't get the last word. (J. Lindsay, ‘A Local Habitation’, ch. 1) — С самого утра боролся Джеф с демоном, поселившимся в его душе, но так и не смог справиться с ним.
2) (in или on smth.) последнее слово, высшее достижение в чём-л.; последний крик модыThe whole place is the last word in comfort. (J. Galsworthy, ‘Caravan’, ‘Ultima Thule’) — Комфорт в этом доме возведен в культ.
At this period beaded trimmings were considered the last word in smartness. (J. Walsh, ‘Not Like This’, ‘At Work’) — В то время вышивка бисером была последним криком моды.
-
20 the last word
Последний крик моды или что-либо окончательное. Выражение встречается в следующих конструкциях: the last word in elegance (элегантность), boorishness (неотёсанность), luxury (роскошь). To have the last word — произнести последнее, решающее слово в споре.
См. также в других словарях:
last word — last′ word′ n. 1) the closing remark or comment, as in an argument 2) a final or definitive work, statement, etc.: This book is the last word on the topic[/ex] 3) the latest, most modern thing … From formal English to slang
last word — ► NOUN 1) a final or definitive pronouncement. 2) the most modern or advanced example of something: the last word in luxury … English terms dictionary
last word — n. 1. a) the final word or speech, regarded as settling the argument b) final authority 2. something regarded as perfect or definitive 3. Informal the very latest style … English World dictionary
last word — /last ˈwɜd/ (say lahst werd) noun 1. ultimate authority: *Father would not hear of it and already it was he who had the last word on family affairs. –mary durack, 1959. 2. (plural) the final words of a dying person …
last word — {n.} 1. The last remark in an argument. * /I never win an argument with her. She always has the last word./ 2. The final say in deciding something. * /The superintendent has the last word in ordering new desks./ 3. {informal} The most modern… … Dictionary of American idioms
last word — {n.} 1. The last remark in an argument. * /I never win an argument with her. She always has the last word./ 2. The final say in deciding something. * /The superintendent has the last word in ordering new desks./ 3. {informal} The most modern… … Dictionary of American idioms
last word — n. to get in, have the last word (she had the last word in the argument) * * * [ˌlɑːst wɜːd] have the last word (she had the last word in the argument) to get in … Combinatory dictionary
last\ word — noun 1. the last remark in an argument. I never win an argument with her. She always has the last word. 2. the final say in deciding something. The superintendent has the last word in ordering new desks. 3. informal the most modern thing. Mrs.… … Словарь американских идиом
Last Word — Infobox Radio Show show name = Last Word imagesize = caption = other names = format = Factual runtime = 28 mins country = United Kingdom language = English home station = BBC Radio 4 syndicates = television = presenter = starring = announcer =… … Wikipedia
last word — 1. the closing remark or comment, as in an argument: By the rules of debate she would have the last word. 2. a final or definitive work, statement, etc.: This report is the last word on the treatment of arthritis. 3. the latest, most modern thing … Universalium
last word — 1) that s my last word Syn: final decision, definitive statement, conclusive comment 2) she was determined to have the last word Syn: concluding remark, final say, closing statement 3) the last word in luxury and efficiency Syn … Thesaurus of popular words
