Перевод: с французского на все языки

со всех языков на французский

lash

  • 61 ficelage

    nm. bog‘lash.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > ficelage

  • 62 fourbi

    nm.fam.
    1. mil. qurol-yarog‘, aslaha-anjom
    2. eski-tuski, lash-lush, latta-putta; kiyim-kechak, mayda-chuyda
    3. shubhali ishlar.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > fourbi

  • 63 fringues

    nf.pl.fam. kiyim-kechak, ust-bosh, lash-lushlar.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > fringues

  • 64 friperie

    nf.
    1. eski-tuski, lash-lush (kiyim, mebel)
    2. eski-tuski narsalar bilan savdo-sotiq qilish.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > friperie

  • 65 frusques

    nf.pl. narsalar, lash-lushlar, eski-tuski kiyimlar.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > frusques

  • 66 garrottage

    nm. bog‘lash, burash, o‘rash.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > garrottage

  • 67 gerbage

    nm. bog‘lash, bog‘-bog‘ qilish.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > gerbage

  • 68 gloussement

    nm. qaqag‘lash, qag‘-qag‘.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > gloussement

  • 69 illusionnisme

    nm.
    1. ko‘z bog‘lovchilik, fokuschilik, ko‘z bog‘lash
    2. xayoliylik, xom xayollik, o‘zini aldash.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > illusionnisme

  • 70 inscription

    nf.
    1. yozuv, qayd, xotira, qayd qilish, ro‘yxatga olish, kiritish; prendre ses inscriptions ma'ruzalarga yozilib qo‘yilmoq (chorak, semestr boshida); talaba bo‘lmoq; dr. une inscription de faux sudda raqib tomon taqdim etgan hujjatlarning qalbakiligi to‘g‘risida berilgan ariza
    2. o‘qish uchun pul to‘lash (talaba)
    3. yozuv, ustiga yozilgan xat.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > inscription

  • 71 jumelage

    nm.
    1. birodarlashish (shaharlar haqida)
    2. techn. juft-juft qilib qo‘yish, biriktirish, bog‘lash.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > jumelage

  • 72 larmoiement

    nm.
    1. ko‘z yoshlanishi, ko‘zdan doim yosh oqishi, yosh oqib turishi
    2. hiqillash, hiqillab yig‘lash.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > larmoiement

  • 73 loyer

    nm.
    1. ijara haqi, uy haqi; loyer élevé qimmat ijara haqi; échéance du loyer ijara haqini to‘lash muddati
    2. le loyer de l'argent pulning qarz foydasi
    3. dr. arenda, ijara shartnomasi, bitimi.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > loyer

  • 74 lubrification

    nf. moylash, yog‘lash; la lubrification des rouages d'une machine stanokning g‘ildirakli qismlarini moylash.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > lubrification

  • 75 manipulation

    nf.
    1. manipulyatsiya (murakkab va nozik boshqarish); appareil d'une manipulation délicate murakkab va nozik boshqariladigan apparat
    2. tajriba, sinov; manipulations chimiques kimyoviy sinovlar
    3. massaj; manipulations vertébrales umurtqa pog‘onasini massaj qilish
    4. ko‘zbog‘lash
    5. fig.péj. firibgarlik, soxtalashtirish, manipulations électorales saylovni soxtalashtirish.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > manipulation

  • 76 onéreux

    -euse
    adj.
    1. qimmat, qimmatga tushadigan, qimmat turadigan, baland narxli; c'est trop onéreux pour nous bu biz uchun o‘ta qimmat
    2. à titre onéreux pulga, haqini to‘lash evaziga.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > onéreux

  • 77 paiement

    ou payement
    nm. to‘lash, to‘ lov; accepter, refuser un paiement par chèque chek bo‘yicha to‘lashga rozi bo‘ lmoq, rozi bo‘lmaslik.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > paiement

  • 78 panser

    vt. bog‘lamoq, bog‘lab qo‘ymoq (yarani); panser la main de qqn. biron kishining qo‘lini (qo‘lidagi yarasini) bog‘lab qo‘ymoq; l'infirmière est en train de panser les blessés hamshira yaradorlarning yarasini bog‘lash bilan band.
    vt. otni qashlag‘ich bilan tozalamoq.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > panser

  • 79 pari

    nm.
    1. garov, bas; garov o‘ynash, garov bog‘lash; faire un pari garov o‘ynamoq; tenir un pari garov bog‘lamoq
    2. poygada otlarga pul tikib o‘ynash; pari mutuel totalizator (ot poygasida qaysi otga qancha pul tikilganligini ko‘rsatadigan asbob).

    Dictionnaire Français-Ouzbek > pari

  • 80 pascal

    -ale, als
    ou aux
    adj. pasxaga oid, pasxa; communion pascale pasxa prichastiyesi.
    -als
    nm.inform. paskal (dastur lash tili).
    -als
    nm. paskal (o‘lchov birligi).

    Dictionnaire Français-Ouzbek > pascal

См. также в других словарях:

  • Lash — is usually used in reference to a whip.Lash or lashing may also refer to: * An eyelash * Lash (band), an all female alternative/punk rock band from Perth, Australia * Lash, a mechanical genius and the head weapons designer in Advance Wars 2 and… …   Wikipedia

  • Lash — (l[a^]sh), v. t. [imp. & p. p. {Lashed}; p. pr. & vb. n. {Lashng}.] 1. To strike with a lash; to whip or scourge with a lash, or with something like one. [1913 Webster] We lash the pupil, and defraud the ward. Dryden. [1913 Webster] 2. To strike… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Lash — ist der Name von Jennifer Lash (1938 1993) englische Autorin B Lash, iranstämmiger Rapper siehe auch LASH …   Deutsch Wikipedia

  • lash — lash1 [lash] n. [ME lassche < the v.] 1. a whip, esp. the flexible striking part as distinguished from the handle 2. a stroke with or as with a whip; switch 3. a sharp, censuring or rebuking remark 4. an eyelash vt. [ME laschen < ?] …   English World dictionary

  • Lash — (l[a^]sh), n. [OE. lasche; cf. D. lasch piece set in, joint, seam, G. lashe latchet, a bit of leather, gusset, stripe, laschen to furnish with flaps, to lash or slap, Icel. laski gusset, flap, laska to break.] 1. The thong or braided cord of a… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Lash — Lash, v. t. [Cf. D. lasschen to fasten together, lasch piece, joint, Sw. laska to stitch, Dan. laske stitch. See {Lash}, n. ] To bind with a rope, cord, thong, or chain, so as to fasten; as, to lash something to a spar; to lash a pack on a horse… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Lash — Lash, v. i. To ply the whip; to strike; to utter censure or sarcastic language. [1913 Webster] To laugh at follies, or to lash at vice. Dryden. [1913 Webster] {To lash out}, to strike out wildly or furiously; also used figuratively. [1913… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • lash-up — [lash′up΄] n. 〚< lash up, to fasten /span> LASH2 + UP1〛 Informal 1. a temporary or improvised contrivance; expedient 2 …   Universalium

  • lash — [v1] beat, whip baste, batter, buffet, chastise, dash, drum, flagellate, flay, flog, hammer, hide, hit, horsewhip, knock, lam, lather, pound, pummel, scourge, smack, strap, strike, thrash, wear out, whale*; concept 189 lash [v2] criticize harshly …   New thesaurus

  • lash — ► VERB 1) beat with a whip or stick. 2) beat forcefully against. 3) (lash out) launch a verbal or physical attack. 4) (of an animal) move (a part of the body, especially the tail) quickly and violently. 5) fasten securely with a cord or rope. 6)… …   English terms dictionary

  • lash-up — [lash′up΄] n. [< lash up, to fasten < LASH2 + UP1] Informal 1. a temporary or improvised contrivance; expedient 2. any arrangement or setup …   English World dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»