Перевод: со всех языков на датский

с датского на все языки

laser

  • 1 laser

    ['leizə]
    ((an instrument that produces) a narrow and very intense beam of light: The men were cutting the sheets of metal with a laser; ( also adjective) a laser beam.) laser; laser-
    * * *
    ['leizə]
    ((an instrument that produces) a narrow and very intense beam of light: The men were cutting the sheets of metal with a laser; ( also adjective) a laser beam.) laser; laser-

    English-Danish dictionary > laser

  • 2 laser

    substantiv
    1. laser, apparat der kan udsende og registrere laserlys (hjælpemiddel, redskab, værktøj, maskine m.m.)

    laserkniv; laserskiva; laserstrålning

    laserkniv; laserplade; laserstråling

    Svensk-dansk ordbog > laser

  • 3 laser

    substantiv
    1. laser, apparat der kan udsende og registrere laserlys (hjælpemiddel, redskab, værktøj, maskine m.m.)
    Sammensatte udtryk:

    laserkniv; laserskiva; laserstrålning

    laserkniv; laserplade; laserstråling

    Svensk-dansk ordbog > laser

  • 4 laser printer

    noun laserprinter
    * * *
    noun laserprinter

    English-Danish dictionary > laser printer

  • 5 лазер

    laser

    Русско-датский малый словарь > лазер

  • 6 ლაზერი

    laser

    Georgisk-dansk ordbog > ლაზერი

  • 7 лазер

    sb. laser
    * * *
    sb m adj
    лазерный
    laser.

    Русско-датский словарь > лазер

  • 8 in tatters

    (in a torn and ragged condition: His clothes were in tatters.) i laser
    * * *
    (in a torn and ragged condition: His clothes were in tatters.) i laser

    English-Danish dictionary > in tatters

  • 9 rags

    noun plural (old, worn or torn clothes: The beggar was dressed in rags.) laser
    * * *
    noun plural (old, worn or torn clothes: The beggar was dressed in rags.) laser

    English-Danish dictionary > rags

  • 10 scan

    [skæn] 1. past tense, past participle - scanned; verb
    1) (to examine carefully: He scanned the horizon for any sign of a ship.) studere nøje
    2) (to look at quickly but not in detail: She scanned the newspaper for news of the murder.) skimme
    3) (to pass radar beams etc over: The area was scanned for signs of enemy aircraft.) scanne
    4) (to pass an electronic or laser beam over a text or picture in order to store it in the memory of a computer.) scanne
    5) (to examine and get an image of what is inside a person's body or an object by using ultra-sound and x-ray: They scanned his luggage at the airport to see if he was carrying drugs.) scanne
    6) (to fit into a particular rhythm or metre: The second line of that verse doesn't scan properly.) passe
    2. noun
    She had an ultrasound scan to see whether the baby was a boy or a girl; a brain scan; a quick scan through the report.) scanning
    * * *
    [skæn] 1. past tense, past participle - scanned; verb
    1) (to examine carefully: He scanned the horizon for any sign of a ship.) studere nøje
    2) (to look at quickly but not in detail: She scanned the newspaper for news of the murder.) skimme
    3) (to pass radar beams etc over: The area was scanned for signs of enemy aircraft.) scanne
    4) (to pass an electronic or laser beam over a text or picture in order to store it in the memory of a computer.) scanne
    5) (to examine and get an image of what is inside a person's body or an object by using ultra-sound and x-ray: They scanned his luggage at the airport to see if he was carrying drugs.) scanne
    6) (to fit into a particular rhythm or metre: The second line of that verse doesn't scan properly.) passe
    2. noun
    She had an ultrasound scan to see whether the baby was a boy or a girl; a brain scan; a quick scan through the report.) scanning

    English-Danish dictionary > scan

  • 11 tatters

    ['tætəz]
    (torn and ragged pieces: tatters of clothing.) laser
    - in tatters
    * * *
    ['tætəz]
    (torn and ragged pieces: tatters of clothing.) laser
    - in tatters

    English-Danish dictionary > tatters

  • 12 datatjuv

    substantiv

    Använd skärmsläckare (eller dylikt) som låser skärmen så att en datatjuv inte kommer åt lösenordet

    Brug en skærmslukker med password (eller lign.), som låser skærmen, sådan at en IT-tyv ikke kan stjæle passwordet

    Svensk-dansk ordbog > datatjuv

  • 13 läsecirkel

    substantiv
    1. læsekreds, bogklub

    I läsecirkeln läser man flera böcker, i studiecirkeln läser alla samma bok

    I læsekredsen læser man flere bøger, i studiekredsen læser man (alle) samme bog

    Svensk-dansk ordbog > läsecirkel

  • 14 metonymi

    substantiv
    1. metonymi, en slags navneombytning

    Metonymi innebär att ett uttryck byts ut mot ett annat som är mindre specifikt: Just nu läser jag Kerstin Ekman=Just nu läser jag böcker skrivna av K. E.

    Metonymi indebærer, at et udtryk bliver udskiftet med et andet, som er mindre specifikt: Lige nu læser jeg K.E.=Lige nu læser jeg bøger skrevet af K.E. (forf. 1933-, Nord. Råds Litt.pris i 1994, medl. af Svenska Akademin, som hun forlod i 1980)

    Svensk-dansk ordbog > metonymi

  • 15 sista

    ubøjeligt adjektiv

    Jag var den sista kvinnan han älskade, berättade A.C. för journalisten

    Jeg var den sidste kvinde han elskede, fortalte A.C. til journalisten

    Siste man släcker och låser (siste=maskulin form)

    Sidste mand slukker og låser, lukker og slukker

    Få det sidste ord, få slutreplikken i en diskussion og dermed tilsyneladende være den sejrende

    I sista ögonblicket, nätt och jämnt i tid

    Det sidste ord er ikke sagt, sagen er ikke afgjort

    Svensk-dansk ordbog > sista

  • 16 vem som helst (vemsomhelst)

    pronomen
    1. hvem som helst, nogen

    Varför låser du inte köksdörren, vem som helst kan ju bara kliva på?

    Hvorfor låser du ikke køkkendøren, hvem som helst kan jo bare gå ind?

    Svensk-dansk ordbog > vem som helst (vemsomhelst)

  • 17 ytterdörr

    substantiv
    1. hoveddør, entrédør

    Låser du alltid ytterdörren när du är hemma? Självklart!

    Låser du altid entrédøren, når du er hjemme? Selvfølgelig!

    Svensk-dansk ordbog > ytterdörr

  • 18 datatjuv

    substantiv

    Använd skärmsläckare (eller dylikt) som låser skärmen så att en datatjuv inte kommer åt lösenordet

    Brug en skærmslukker med password (eller lign.), som låser skærmen, sådan at en IT-tyv ikke kan stjæle passwordet

    Svensk-dansk ordbog > datatjuv

  • 19 läsecirkel

    substantiv
    1. læsekreds, bogklub

    I läsecirkeln läser man flera böcker, i studiecirkeln läser alla samma bok

    I læsekredsen læser man flere bøger, i studiekredsen læser man (alle) samme bog

    Svensk-dansk ordbog > läsecirkel

  • 20 metonymi

    substantiv
    1. metonymi, en slags navneombytning

    Metonymi innebär att ett uttryck byts ut mot ett annat som är mindre specifikt: Just nu läser jag Kerstin Ekman=Just nu läser jag böcker skrivna av K. E.

    Metonymi indebærer, at et udtryk bliver udskiftet med et andet, som er mindre specifikt: Lige nu læser jeg K.E.=Lige nu læser jeg bøger skrevet af K.E. (forf. 1933-, Nord. Råds Litt.pris i 1994, medl. af Svenska Akademin, som hun forlod i 1980)

    Svensk-dansk ordbog > metonymi

Страницы

См. также в других словарях:

  • LASER — Pour les articles homonymes, voir Laser (homonymie). Rayon laser à travers un dispositif optique …   Wikipédia en Français

  • Laser TV — is a new video display technology using laser optoelectronics.HistoryProposed as long ago as 1966 [cite web url=http://www.insightmedia.info/reportinfo.php?2006laser title=2006 Laser Projection Systems Report publisher=… …   Wikipedia

  • laser — [ lazɛr ] n. m. • 1960; mot angl., acronyme de Light Amplification by Stimulated Emission of Radiation ♦ Phys. Générateur d ondes électromagnétiques (du proche infrarouge aux rayons X) fonctionnant sur le principe de l émission stimulée (pompage… …   Encyclopédie Universelle

  • Laser-TV — ist eine neue Fernsehtechnik, die 1963 − bald nach der Erfindung des Lasers – vorgeschlagen und in den 1990ern als Prototyp entwickelt wurde. Anfang des 21. Jahrhunderts hat das System Laser TV Marktreife erlangt und im Jahr 2008 wurde erstmals… …   Deutsch Wikipedia

  • láser — sustantivo masculino 1. Dispositivo electrónico que produce un haz de luz monocromático y coherente de mucha potencia: rayo láser, láser de gas carbónico. Los aparatos de láser son utilizados como soldadores industriales en telecomunicaciones, en …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • laser — LÁSER, lasere, s.n. Dispozitiv pentru amplificarea sau generarea undelor electromagnetice din domeniul optic pe baza efectului de emisiune forţată a sistemelor atomice, care permite o concentrare de energie corespunzătoare unei temperaturi de… …   Dicționar Român

  • Laser — Sm gebündeltes Licht erw. fach. (20. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus ne. laser, einem Akronym aus den Anfangsbuchstaben von ne. light amplification (by) stimulated emission (of) radiation Lichtverstärkung durch Strahlungsanregung .    Ebenso nndl.… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • laser — UK US /ˈleɪzər/ noun [C] ► a device that produces a powerful narrow beam of light that can be used as a tool, for example to cut metal, to perform medical operations, etc. The beam of light is also known as a laser: »It shines a laser beam on to… …   Financial and business terms

  • láser — m. instrum. Instrumento óptico que utiliza haces de luz en fase con el que se puede vaporizar o coagular pequeñas estructuras; se aplica en cirugía plástica, fotocoagulación de la retina, dermatología y destrucción de placas de ateroma, entre… …   Diccionario médico

  • LASER — in condimentis Vett. multi usûs. Apicii Excerpta, In brevi pigmentorum, quoe in domo esse dehent, ut condimentis nihil desit, recensentur crocum, piper, zingiber, lasar, solium, bacca murtoe, costum, caryophyllum. Et paulo infra, de siccis hoc… …   Hofmann J. Lexicon universale

  • láser — (Del ingl. laser, acrón. de light amplification by stimulated emission of radiation, amplificación de luz mediante emisión inducida de radiación). 1. m. Dispositivo electrónico que, basado en la emisión inducida, amplifica de manera… …   Diccionario de la lengua española

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»