-
1 лазер
-
2 лазерний
лазерний диск — compact disk, CD
лазерний принтер комп. — laser printer
лазерний сканер комп. — laser scanner
-
3 лазерна атомно-флуоресцентна спектрометрія
laser exited atomic fluorescence spectrometry (скор. LEAFS)Українсько-англійський словник з аналітичної хімії > лазерна атомно-флуоресцентна спектрометрія
-
4 мас-спектральна лазерна десорбція
laser desorption mass spectrometry (скор. LDMS)Українсько-англійський словник з аналітичної хімії > мас-спектральна лазерна десорбція
-
5 лазерна апаратура
-
6 гартування з нагріванням лазерним променем
I (операція), = лазерне гартуванняru\ \ [lang name="Russian"]закалка с нагревом лазерным лучом (операция), лазерная закалкаen\ \ laser quenchingde\ \ Laserstrahlabschreckenfr\ \ \ trempe au laserгартування, здійснюване шляхом нагрівання металу (виробу) неперевним чи імпульсним лазерним променем\II (процес), = лазерне гартуванняru\ \ [lang name="Russian"]закалка с нагревом лазерным лучом (процесс), лазерная закалкаen\ \ laser hardeningde\ \ Laserstrahlhärtenгартування (зміцнення), що відбувається внаслідок нагрівання металу (виробу) неперервним чи імпульсним лазерним променемТермінологічний Словник "Метали" > гартування з нагріванням лазерним променем
-
7 гетеролазер
чheterojunction [heterostructure] laser, single-heterojunction [single-hetero-structure] laser -
8 двоімпульсний
двоімпульсний лазер — double-pulse laser, two-pulse laser
двоімпульсний переліт — two-burn transfer, two-impulse transfer
-
9 двомодовий
двомодовий лазер — double-mode laser, two-mode laser
-
10 двопроменевий
biradiate; double-beam, two-beam, two-rayдвопроменевий лазер — double-beam laser, dual-beam laser
-
11 дворезонаторний
double-cavity, two-cavityдворезонаторний лазер — dual-cavity laser, twin-cavity laser
-
12 іонний
-
13 однонаправлений
lop-sided, unilateralоднонаправлений канал комп. — one-way only channel, unidirectional channel, ( передачі даних) bearer
однонаправлений лазер — one-way laser, unidirectional laser
-
14 лазерна обробка
ru\ \ лазерная обработкаen\ \ laser treatmentde\ \ Laserbehandlungfr\ \ \ traitement par laserобробка поверхні лазерним випромінюванням; застосовується для зміцнення поверхні, підвищення зносостійкості і корозійної стійкості, усунення дефектів тощо -
15 портативний лазер
Українсько-англійський юридичний словник > портативний лазер
-
16 випромінювач
чoscillator, radiator, emitter; ( radiation) sourceультразвуковий випромінювач — ultrasonic radiator (source, vibrator)
-
17 волоконний
fiber-optic, fibrous -
18 газорядний лазер
-
19 гасильний
extinguishing, quenchingгасильний імпульс — black-out pulse, blanch pulse
гасильний лазер — quencher [quenching] laser
гасильний опір — damping resistance, dropping resistor, reducing resistance
гасильний резистор — absorbing resistor, damping resistor, quenching resistor, voltage-dropping resistor
-
20 гашення
сextinguishing, slakingгашення вапна — slacking ( slaking) lime
гашення поля (турбогенератора) — field breaking, ( електричної машини) field discharge, ( генератора) field suppression
- 1
- 2
См. также в других словарях:
LASER — Pour les articles homonymes, voir Laser (homonymie). Rayon laser à travers un dispositif optique … Wikipédia en Français
Laser TV — is a new video display technology using laser optoelectronics.HistoryProposed as long ago as 1966 [cite web url=http://www.insightmedia.info/reportinfo.php?2006laser title=2006 Laser Projection Systems Report publisher=… … Wikipedia
laser — [ lazɛr ] n. m. • 1960; mot angl., acronyme de Light Amplification by Stimulated Emission of Radiation ♦ Phys. Générateur d ondes électromagnétiques (du proche infrarouge aux rayons X) fonctionnant sur le principe de l émission stimulée (pompage… … Encyclopédie Universelle
Laser-TV — ist eine neue Fernsehtechnik, die 1963 − bald nach der Erfindung des Lasers – vorgeschlagen und in den 1990ern als Prototyp entwickelt wurde. Anfang des 21. Jahrhunderts hat das System Laser TV Marktreife erlangt und im Jahr 2008 wurde erstmals… … Deutsch Wikipedia
láser — sustantivo masculino 1. Dispositivo electrónico que produce un haz de luz monocromático y coherente de mucha potencia: rayo láser, láser de gas carbónico. Los aparatos de láser son utilizados como soldadores industriales en telecomunicaciones, en … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
laser — LÁSER, lasere, s.n. Dispozitiv pentru amplificarea sau generarea undelor electromagnetice din domeniul optic pe baza efectului de emisiune forţată a sistemelor atomice, care permite o concentrare de energie corespunzătoare unei temperaturi de… … Dicționar Român
Laser — Sm gebündeltes Licht erw. fach. (20. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus ne. laser, einem Akronym aus den Anfangsbuchstaben von ne. light amplification (by) stimulated emission (of) radiation Lichtverstärkung durch Strahlungsanregung . Ebenso nndl.… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
laser — UK US /ˈleɪzər/ noun [C] ► a device that produces a powerful narrow beam of light that can be used as a tool, for example to cut metal, to perform medical operations, etc. The beam of light is also known as a laser: »It shines a laser beam on to… … Financial and business terms
láser — m. instrum. Instrumento óptico que utiliza haces de luz en fase con el que se puede vaporizar o coagular pequeñas estructuras; se aplica en cirugía plástica, fotocoagulación de la retina, dermatología y destrucción de placas de ateroma, entre… … Diccionario médico
LASER — in condimentis Vett. multi usûs. Apicii Excerpta, In brevi pigmentorum, quoe in domo esse dehent, ut condimentis nihil desit, recensentur crocum, piper, zingiber, lasar, solium, bacca murtoe, costum, caryophyllum. Et paulo infra, de siccis hoc… … Hofmann J. Lexicon universale
láser — (Del ingl. laser, acrón. de light amplification by stimulated emission of radiation, amplificación de luz mediante emisión inducida de radiación). 1. m. Dispositivo electrónico que, basado en la emisión inducida, amplifica de manera… … Diccionario de la lengua española