-
1 lascià
(v.)Fr laisser -
2 lascia stare quella bici
lascia stare quella bicileave that bike alone; (lasciare perdere)\→ lasciare————————lascia stare quella bicileave that bike alone; (lasciare perdere)\→ stare -
3 lascia stare, è un fastidio troppo grosso
lascia stare, è un fastidio troppo grossoleave it, it's too much trouble\→ lasciare————————lascia stare, è un fastidio troppo grossoleave it, it's too much trouble\→ stareDizionario Italiano-Inglese > lascia stare, è un fastidio troppo grosso
-
4 lascia fare a me
-
5 lascia il tempo che trova
-
6 lascia molto a desiderare
-
7 lascia perdere!
-
8 lascia stare, pago io
-
9 lascia perdere!
гл.общ. забудьте! (cf. ingl.: forget it!), ладно, брось! (не занимайся этим больше, забудь), забудьте об этом! -
10 lascia stare l'altrui
гл.общ. не трогай чужоеИтальяно-русский универсальный словарь > lascia stare l'altrui
-
11 chi lascia la via vecchia per la nuova, sa quel che lascia, ma non sa quel che trova
chi lascia la via vecchia per la nuova, sa quel che lascia, ma non sa quel che trovaproverbiale, proverbio ≈ ein Spatz in der Hand ist besser als eine Taube auf dem DachDizionario italiano-tedesco > chi lascia la via vecchia per la nuova, sa quel che lascia, ma non sa quel che trova
12 no, lascia stare, pago io!
13 lasciatelo dire, lascia che te lo dica...
Dizionario Italiano-Inglese > lasciatelo dire, lascia che te lo dica...
14 mi lascia completamente indifferente
Dizionario Italiano-Inglese > mi lascia completamente indifferente
15 non lascia spazio a dubbi
16 non è certo il tipo che si lascia fregare
Dizionario Italiano-Inglese > non è certo il tipo che si lascia fregare
17 ogni cosa che dico lo lascia del tutto indifferente
Dizionario Italiano-Inglese > ogni cosa che dico lo lascia del tutto indifferente
18 questo incontro non (mi) lascia presagire nulla di buono
questo incontro non (mi) lascia presagire nulla di buonoI can't see any good coming from this meeting.\Dizionario Italiano-Inglese > questo incontro non (mi) lascia presagire nulla di buono
19 tanto va la gatta al lardo che ci lascia lo zampino
Dizionario Italiano-Inglese > tanto va la gatta al lardo che ci lascia lo zampino
20 vivi e lascia vivere
См. также в других словарях:
Mariateresa Di Lascia — Maria Teresa Di Lascia Maria Teresa Di Lascia (née le 3 janvier 1954 à Rocchetta Sant Antonio, dans la province de Foggia dans les Pouilles – morte le 10 septembre 1994) était une écrivain et une personnalité politique italienne, lauréate du prix … Wikipédia en Français
Maria Teresa Di Lascia — (née le 3 janvier 1954 à Rocchetta Sant Antonio, dans la province de Foggia dans les Pouilles – morte le 10 septembre 1994) était une écrivain et une personnalité politique italienne, lauréate du prix Strega en 1995 à titre posthume pour… … Wikipédia en Français
Ama di buon core e lascia dir chi vuole. — См. За правое дело стой смело … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Di Lascia, Mariateresa — (Rocchetta Sant’Antonio, Foggia 1954 Roma 1994) scrittrice … Dizionario biografico elementare del Novecento letterario italiano
lasciare — la·scià·re v.tr. FO 1. cessare di tenere, stringere, premere o sostenere qcs.: lasciare una fune, il volante; posare un oggetto che si tiene, o anche smettere di toccarlo: se lo lasci, quel vaso si romperà | non trattenere qcn., lasciarlo andare … Dizionario italiano
Mike Bongiorno — (* 26. Mai 1924 in New York City; † 8. September 2009 in Monaco[1]; eigentlich Michael Nicholas Salvatore Bongiorno) war der bekannteste Fernsehmoderator in Italien. Er galt als „König der Quizshows“ und war seit 1953 ununterbrochen im Fernsehen… … Deutsch Wikipedia
Catálogo de obras de Alessandro Scarlatti — Anexo:Catálogo de obras de Alessandro Scarlatti Saltar a navegación, búsqueda Alessandro Scarlatti Contenido 1 Catálogo de obras de Alessandro Scarlatti 1.1 Óperas 1.2 Serenatas … Wikipedia Español
Nek — en concierto en Valladolid (06.09.2009) Datos generales Nombre real Filippo Neviani … Wikipedia Español
Rinaldo (opera) — Rinaldo (HWV 7) is an Italian opera by George Frideric Handel, now a part of the standard operatic repertoire. The Italian libretto was written by Giacomo Rossi based on episodes of Torquato Tasso s Gerusalemme liberata ( Jerusalem Delivered ).… … Wikipedia
Nek — For Bulgarian power company, see NEK EAD. For mythological water spirit, see Neck (water spirit). For small World War I battle, see Battle of the Nek. Nek Nek at a concert in Assago, Milan, Italy … Wikipedia
Rinaldo — (HWV 7a/7b) ist eine Oper in drei Akten von Georg Friedrich Händel. Inhaltsverzeichnis 1 Entstehung 2 Zweite Fassung 3 Personen 4 Handlung … Deutsch Wikipedia
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Немецкий
- Русский
- Французский