-
1 стыковое заклепочное соединение
Russian-german polytechnic dictionary > стыковое заклепочное соединение
-
2 заклёпочное соединение с накладкой
adjconstruct. LaschennietungУниверсальный русско-немецкий словарь > заклёпочное соединение с накладкой
-
3 заклёпочный стык с накладкой
adjroad.wrk. LaschennietungУниверсальный русско-немецкий словарь > заклёпочный стык с накладкой
-
4 заклёпочный шов с накладкой
adjeng. Laschennietung, gelaschte NietnahtУниверсальный русско-немецкий словарь > заклёпочный шов с накладкой
-
5 клёпка встык с накладкой
neng. Laschenstoß, LaschennietungУниверсальный русско-немецкий словарь > клёпка встык с накладкой
-
6 lap-riveted joint
-
7 lap-rivetted joint
-
8 butt joint riveting
-
9 butt riveting
-
10 butt-strap riveting
-
11 splice-plate riveting
English-german engineering dictionary > splice-plate riveting
-
12 клёпка
(ж)1. Daube (f);2. Nietung (f); Vernieten (n); Fassdaube (f);деревянная клёпка — Holzdaube (f);
клёпка внахлёстку — Überlapptnieten (n);
машинная клёпка — Maschinennieten (n);
-
13 riveted butt joint
English-German dictionary of Architecture and Construction > riveted butt joint
-
14 заклёпочное соединение
заклёпочное соединение с., напряжённое на изгиб м. biegebeanspruchte Nietverbindung fзаклёпочное соединение с. Nietung f; Nietverbindung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > заклёпочное соединение
-
15 заклёпочный шов встык с накладкой
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > заклёпочный шов встык с накладкой
-
16 заклёпочный шов с накладкой
заклёпочный шов с накладкой Laschennietung f; gelaschte Nietnaht fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > заклёпочный шов с накладкой
-
17 заклёпочный шов с одной накладкой
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > заклёпочный шов с одной накладкой
См. также в других словарях:
Nietverbindungen — für Eisenkonstruktionen dienen dazu, die Teile der Konstruktion derart zu vereinigen, daß letztere in der beabsichtigten Weise als Ganzes wirkt. Ueber Material und Dimensionen der Niete sowie über die Herstellung der Vernietungen (warme und kalte … Lexikon der gesamten Technik
Dampfkesselnietungen — sind nach den Allgemeinen polizeilichen Bestimmungen über die Anlegung von Dampfkesseln zu berechnen [1]. Für die Berechnung liegt eine Schwierigkeit darin, daß die für die Nietung maßgebende Blechstärke selbst wieder von der durch die… … Lexikon der gesamten Technik
Nieten — Nieten, Vernieten (rivetings; rivures, rivetages; chiodari), Herstellung einer unlösbaren mechanischen Verbindung durch Stauchen bestimmter Verbindungsteile. Durch das N. wird entweder eine Vernietung behufs starrer unbeweglicher Verbindung der… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens