Перевод: с английского на датский

с датского на английский

las

  • 1 lock [on a door]

    lås {fk}

    English-Danish mini dictionary > lock [on a door]

  • 2 lock

    I 1. [lok] noun
    1) (a mechanism for fastening doors etc: He put the key in the lock.) lås
    2) (a closed part of a canal for raising or lowering boats to a higher or lower part of the canal.) sluse
    3) (the part of a gun by which it is fired.) lås
    4) (a tight hold (in wrestling etc).) greb; tag
    2. verb
    (to fasten or become fastened with a lock: She locked the drawer; This door doesn't lock.) låse
    - locket
    - locksmith
    - lock in
    - lock out
    - lock up
    II [lok] noun
    1) (a piece of hair: She cut off a lock of his hair.) lok
    2) ((in plural) hair: curly brown locks.) lokker
    * * *
    I 1. [lok] noun
    1) (a mechanism for fastening doors etc: He put the key in the lock.) lås
    2) (a closed part of a canal for raising or lowering boats to a higher or lower part of the canal.) sluse
    3) (the part of a gun by which it is fired.) lås
    4) (a tight hold (in wrestling etc).) greb; tag
    2. verb
    (to fasten or become fastened with a lock: She locked the drawer; This door doesn't lock.) låse
    - locket
    - locksmith
    - lock in
    - lock out
    - lock up
    II [lok] noun
    1) (a piece of hair: She cut off a lock of his hair.) lok
    2) ((in plural) hair: curly brown locks.) lokker

    English-Danish dictionary > lock

  • 3 catch

    [kæ ] 1. past tense, past participle - caught; verb
    1) (to stop and hold (something which is moving); to capture: He caught the cricket ball; The cat caught a mouse; Did you catch any fish?; I tried to catch his attention.) fange
    2) (to be in time for, or get on (a train, bus etc): I'll have to catch the 9.45 (train) to London.)
    3) (to surprise (someone) in the act of: I caught him stealing (my vegetables).) overraske; tage på fersk gerning
    4) (to become infected with (a disease or illness): He caught flu.) blive forkølet
    5) (to (cause to) become accidentally attached or held: The child caught her fingers in the car door.) hænge fast i; klemme
    6) (to hit: The punch caught him on the chin.) ramme
    7) (to manage to hear: Did you catch what she said?) høre; få fat i; opfatte
    8) (to start burning: I dropped a match on the pile of wood and it caught (fire) immediately.) begynde at brænde
    2. noun
    1) (an act of catching: He took a fine catch behind the wicket.) fangst
    2) (a small device for holding (a door etc) in place: The catch on my suitcase is broken.) lås
    3) (the total amount (of eg fish) caught: the largest catch of mackerel this year.) fangst
    4) (a trick or problem: There's a catch in this question.) stikke noget under
    - catchy
    - catch-phrase
    - catch-word
    - catch someone's eye
    - catch on
    - catch out
    - catch up
    * * *
    [kæ ] 1. past tense, past participle - caught; verb
    1) (to stop and hold (something which is moving); to capture: He caught the cricket ball; The cat caught a mouse; Did you catch any fish?; I tried to catch his attention.) fange
    2) (to be in time for, or get on (a train, bus etc): I'll have to catch the 9.45 (train) to London.)
    3) (to surprise (someone) in the act of: I caught him stealing (my vegetables).) overraske; tage på fersk gerning
    4) (to become infected with (a disease or illness): He caught flu.) blive forkølet
    5) (to (cause to) become accidentally attached or held: The child caught her fingers in the car door.) hænge fast i; klemme
    6) (to hit: The punch caught him on the chin.) ramme
    7) (to manage to hear: Did you catch what she said?) høre; få fat i; opfatte
    8) (to start burning: I dropped a match on the pile of wood and it caught (fire) immediately.) begynde at brænde
    2. noun
    1) (an act of catching: He took a fine catch behind the wicket.) fangst
    2) (a small device for holding (a door etc) in place: The catch on my suitcase is broken.) lås
    3) (the total amount (of eg fish) caught: the largest catch of mackerel this year.) fangst
    4) (a trick or problem: There's a catch in this question.) stikke noget under
    - catchy
    - catch-phrase
    - catch-word
    - catch someone's eye
    - catch on
    - catch out
    - catch up

    English-Danish dictionary > catch

  • 4 clasp

    1. noun
    (a fastening made of two parts which link together (eg on a necklace).) spænde; lås; hægte
    2. verb
    (to grasp, hold tightly: She clasped the money in her hand.) holde fast
    * * *
    1. noun
    (a fastening made of two parts which link together (eg on a necklace).) spænde; lås; hægte
    2. verb
    (to grasp, hold tightly: She clasped the money in her hand.) holde fast

    English-Danish dictionary > clasp

  • 5 fastener

    noun (something that fastens things (together): a zip-fastener.) lås
    * * *
    noun (something that fastens things (together): a zip-fastener.) lås

    English-Danish dictionary > fastener

См. также в других словарях:

  • Las 40's — Municipio Municipio Cabimas Las 40 s es uno de los varios sectores que forman la ciudad de Cabimas en el estado Zulia. Pertenece a la parroquia Ambrosio …   Wikipedia Español

  • Las 50's — Municipio Municipio Cabimas Las 50 s es uno de los sectores que conforman la ciudad de Cabimas (Estado de Zulia),Venezuela que pertenece a la parroquia Ambrosio …   Wikipedia Español

  • Las 25 — es uno de los sectores que forman la ciudad de Cabimas en el estado Zulia, pertenece a la parroquia Carmen Herrera. Las 25 Municipio Municipio Cabimas …   Wikipedia Español

  • LAS — may stand for:*L.A. Symphony, a Christian hip hop group from Los Angeles *League of Arab States, an international organization of Arab nations *Legal Aid Society, an American provider of legal services *Leysin American School, a boarding school… …   Wikipedia

  • LAS — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom …   Wikipédia en Français

  • Las — bezeichnet: Las Bela, eine Provinz des Khanates Kalat im Südosten Belutschistans. Las (Spanien), eine Gemeinde im spanischen Val d’Aran eine antike Stadt auf der Halbinsel Mani, heute Passavas in Griechenland Die Abkürzung LAS bezeichnet: als… …   Deutsch Wikipedia

  • LAS — steht für: das Landesarchiv Schleswig Holstein den IATA Code des Flughafen Las Vegas in den USA die Standseilbahn Chemin de fer Les Avants–Sonloup (LAS) die Tensidgruppe der linearen Alkylbenzolsulfonate Lymphadenopathie Syndrom Luft Abgas System …   Deutsch Wikipedia

  • Las — Las, n. A lace. See {Lace}. [Obs.] Chaucer. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Las — Las, a. & adv. Less. [Obs.] Chaucer. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Las — Las, Las Bela, Ebene in Belutschistan, s. Lus …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Las — (a. Geogr.), alte Seestadt in Lakonika, aufder Südküste des Lakonischen Meerbusens, stand anfangs auf dem Gipfel des Berges Asia, wurde dann in das Thal verlegt. Hier Tempel der Athene; Kastor u. Pollux sollten die Stadt erstürmt haben; beim… …   Pierer's Universal-Lexikon

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»