-
1 adecuarse
VPR1) (=adaptarse) to adapttenemos que adecuarnos a los avances técnicos — we have to keep up with o keep abreast of technical progress
2) frm (=ser apropiado) to be suitable o right for stheste producto no se adecúa a lo que busco — this product is not suitable o right for what I want
* * *(v.) = fit, suitEx. Especially if the new subject is one which upsets the previous structure of relationships, it will be difficult to fit into the existing order.Ex. The records in a computer data base are structured in order to suit the information that is being stored for various applications.* * *(v.) = fit, suitEx: Especially if the new subject is one which upsets the previous structure of relationships, it will be difficult to fit into the existing order.
Ex: The records in a computer data base are structured in order to suit the information that is being stored for various applications.* * *vpr[ser apropiado] to be appropriate (a for);las medidas se adecuan a las circunstancias the measures are in keeping with the situation;este apartamento se adecua a nuestras necesidades this apartment is well suited to o meets our needs;el programa puede adecuarse a las necesidades del cliente the programme can be adapted to the customer's needs;un producto que se adecua a todos los bolsillos a product which is affordable for everyone* * *v/r fit in (a with)* * *vradecuarse a : to be appropriate for, to fit in with
См. также в других словарях:
Contrato individual de trabajo — es aquel por el cual una persona física denominada el trabajador se obliga a prestar servicios personales para una persona física o jurídica denominada el empleador bajo la dependencia y subordinación de éste quien, a su vez, se obliga a pagar… … Wikipedia Español