-
1 lari
-
2 lari
-
3 lari
m, pl миф.Syn:••tornare ai patrii / ai propri lari — вернуться к домашнему очагу / к родным пенатам -
4 lari
-
5 LARI
-
6 lari
-
7 lari domestici
сущ.миф. лары -
8 tornare ai patrii lari
гл.общ. вернуться к домашнему очагу, вернуться на родинуИтальяно-русский универсальный словарь > tornare ai patrii lari
-
9 TORNARE
v— см. -A86— см. -A520— см. - B135— см. - P1346— см. - B400a— см. - B1014— см. - B1101— см. - C625— см. - C692— см. - C918— см. - C975— см. - C1025— см. - C1187— см. - C1612— см. - C1706— см. - C2325— см. - C3016— см. - E52— см. - F913— см. - F1439— см. - G61— см. - O304— см. - G193 a)— см. - G1026— см. - I215— см. - I319— см. - L189— см. - M281— см. - M1028— см. - M1093— см. - M1090tornare alla (или nella, in) mente
— см. - M1168— см. - M1169— см. - M1363tornare alla misericordia di qd
— см. - M1555— см. - M1592— см. - M1804— см. - M1805— см. - M1975— см. - N22a— см. - N282— см. - N300tornare in niente (или in nulla)
— см. - N555tornare noioso com'una zanzara
— см. - N404— см. - N517— см. - O589— см. - P21— см. - P352— см. - P830— см. - L189— см. - L583— см. - P1193— см. - P1250— см. - P1616— см. - P2015— см. - P2132tornare a (или al, in) prò
— см. - P2320— см. - C3287— см. - P830— см. - Q119— см. - R300— см. - S218— см. - S331— см. - S600— см. - S622— см. - O304— см. - S1888— см. - V68— см. - V332 a)— см. - C1603— см. - F947fare tornare in (или alla) vita
— см. - V728la bestemmia gira, gira, torna in capo a chi la tira
— см. - B614chi contro Dio getta pietra, in capo gli torna
— см. - D463chi sputa in su, lo sputo gli torna sul viso
— см. - S1555chi va a caccia senza cani, torna a casa senza lepri
— см. - C26chi va alla festa (или alle nozze) e non è invitato torna (a casa) sconsolato
— см. - F503chi va e torna, fa buon viaggio
— см. - V550— см. - C2571— см. - C817alla guerra si va pieno di danari, e si torna pieno di vizi e di pidocchi
— см. - G1192— см. - L241i matrimoni son come le camicie de' gobbi: tagliate storte, tornan diritte
— см. - M937la mattia torna in capo al matto
— см. - M945— см. - M2020— см. - D754— см. - O477parola detta e sasso tirato non tornano indietro (тж. sasso tratto e parola detta non tornano indietro)
— см. - P597— см. - P738tempo, vento, signor, donna, fortuna, voltano e tornano come fa la luna
— см. - T345— см. - B988— см. - C2571— см. - L918— см. - T985ala verità torna sempre a galla
— см. - V360 -
10 domestico
1. (pl -ci); agg1) домашний; семейныйeconomia / produzione / industria domestica — натуральное хозяйство2) домашний; ручной, приручённый3) близкий, интимныйessere domestico con qd — быть в близких отношениях с кем-либоfarsi domestico con qd — сойтись, сблизиться с кем-либо2. (pl -ci); mслуга; pl слуги, прислугаSyn:Ant: -
11 lare
mсм. lari -
12 mani
-
13 пенаты
-
14 domestico
domèstico (pl -ci) 1. agg 1) домашний; семейный utensili domestici -- домашняя утварь economiadomestica -- натуральное хозяйство alla domestica non com -- по-домашнему le pareti domestiche -- стены родного дома lari domestici mit -- лары 2) домашний; ручной, прирученный animali domestici -- домашние животные piante domestiche -- комнатные растения 3) близкий, интимный essere domestico con qd -- быть в близких отношениях с кем-л 2. m слуга; pl слуги, прислуга -
15 domestico
domèstico (pl - ci) 1. agg 1) домашний; семейный utensili domestici — домашняя утварь economiadomestica — натуральное хозяйство alla domestica non com — по-домашнему le pareti domestiche — стены родного дома lari domestici mit — лары 2) домашний; ручной, приручённый animali domestici — домашние животные piante domestiche — комнатные растения 3) близкий, интимный essere domestico con qd — быть в близких отношениях с кем-л 2. m слуга; pl слуги, прислуга -
16 lare
-
17 -L189
вернуться к родным пенатам. -
18 PATRIO
См. также в других словарях:
Lari — bezeichnet: Georgischer Lari, die Währung Georgiens Lari (Toskana), eine italienische Gemeinde in der Provinz Pisa Lari (Vorname), ein männlicher finnischer Vorname Larissa (Vorname), als Kurzform dieses Vornamens Lari, eine Aldeia im… … Deutsch Wikipedia
Lari — puede referirse a: Lari, un suborden de aves charadriformes. Lari, la unidad monetaria de la República de Georgia. Lari, una ciudad italiana en la provincia de Pisa. Esta página de desambiguación cataloga artículos relacionados con el mismo… … Wikipedia Español
lari — s.m. pl. Nume dat în mitologia romană unor divinităţi considerate a fi ocrotitoarele casei şi ale familiei. – Din lat. Lar, Laris. Trimis de LauraGellner, 17.05.2004. Sursa: DEX 98 lari s. m. pl. Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar… … Dicționar Român
Lari — prop. n. A suborder of birds including the gulls; terns; jaegers; and skimmers. Syn: suborder Lari. [WordNet 1.5] … The Collaborative International Dictionary of English
Lari — Lari, seit 1995 Währungseinheit in Georgien; 1 Lari (GEL) = 100 Tetri … Universal-Lexikon
lari — [lä′rē] n. pl. lari or laris the basic monetary unit of Georgia: see the table of monetary units in the Reference Supplement … English World dictionary
Lari — Lari, Flecken in der toscanischen Präfectur Pisa; 9340 Ew … Pierer's Universal-Lexikon
lari — ● lari nom masculin Unité monétaire principale de la Géorgie … Encyclopédie Universelle
lari — /ˈlari/ (say lahree) noun the principal monetary unit of Georgia. Also, laari …
Lari (PI) — Infobox CityIT img coa = official name = Lari name = Lari region = Tuscany province = Province of Pisa (PI) elevation m = 130 area total km2 = 45.1 population as of = Dec. 2004 population total = 8324 population density km2 = 184 timezone = CET,… … Wikipedia
Lari — For the currency, see Georgian lari. For the Italian city, see Lari, Italy. For the Iranian language, see Lari dialect. For the Baloch tribe, see Lari (tribe). For the ethnic group in the Republic of the Congo, see Lari (ethnic group). Taxobox… … Wikipedia