Перевод: с норвежского на английский

с английского на норвежский

large

  • 1 fabrikkmessig produksjon

    large-scale production (manufacture)

    Norsk-engelsk ordbok > fabrikkmessig produksjon

  • 2 stor

    large, massive, wide, big, tall

    Norwegian-English ordbok > stor

  • 3 utstrakt

    large, prostrate, extensive, prone

    Norwegian-English ordbok > utstrakt

  • 4 forsyning

    supply, supply
    * * *
    subst. [ forsyne] supply subst. stock (f.eks.

    we replenish our stocks of wheat every autumn

    ) subst. supply (f.eks.

    the supplies of iron ore were cut off by the enemy, the oil supply from Iran is at a standstill, England imports large supplies of butter

    ) subst. supply (f.eks.

    we have large supplies (el. a large supply

    ) of foodstuffs in readiness for any emergency) subst. (økonomi) [ det man får] provisions

    Norsk-engelsk ordbok > forsyning

  • 5 lager

    hoard, stock, storage
    * * *
    subst. (edb) storage, memory, store subst. [beholdning, f.eks. butikk] stock, store subst. [ stort beredskapslager] stockpile (f.eks.

    a large stockpile of dresses

    ) subst. [ pakkhus] warehouse, storehouse, storeroom, warehouse room subst. [ butikks lagerrom] stockroom subst. [ pakkhus] warehouse, storehouse, store subst. (maskin) bearing subst. (teleteknikk) memory storage (begrenset lager) limited stock (fritt på lager) free at store, delivered free at warehouse (føre et stort lager) have a large stock on hand; carry a large stock (føre på lager) stock (ha på lager) stock, keep in stock (på lager) in store, in stock (holde et lager) keep a stock on hand (ikke på lager) out of stock (levere fra lager) deliver el. supply from stock

    Norsk-engelsk ordbok > lager

  • 6 stor

    большой, -ая
    -t, -e
    * * *
    big, great, large, strong
    * * *
    adj. great, big, large adj. large, big adj. huge, vast (nokså stor) biggish, largish, fair-sized (når hun blir stor) when she grows up

    Norsk-engelsk ordbok > stor

  • 7 frammøte

    appearance, attendance, attendance
    * * *
    subst. appearance, attendance subst. (dagligtale) turnout, turn-up verb. appear, make one's appearance, turn out (der var et stort frammøte) the attendance was large, there was a large turnout)

    Norsk-engelsk ordbok > frammøte

  • 8 fremmøte

    subst. appearance, attendance subst. (dagligtale) turnout, turn-up verb. appear, make one's appearance, turn out (der var et stort fremmøte) the attendance was large, there was a large turnout)

    Norsk-engelsk ordbok > fremmøte

  • 9 ganske

    quite, rather
    * * *
    adv. (som betydningsløst utfyllingsord oversettes det med Really el. simply, eller ikke i det hele tatt) (f.eks.

    det var ganske forferdelig it was (really

    ) bad) adv. [ temmelig] pretty, quite, fairly (f.eks.

    large, good

    ), pretty (f.eks.

    large, good

    ) adv. [helt, fullt ut, i høy grad] wholly, entirely, quite (f.eks.

    quite crazy, finished, irresistible, rotten, ruined, spoilt, I quite understand

    )

    Norsk-engelsk ordbok > ganske

  • 10 grovkaliber

    subst. large caliber (US), large calibre (UK)

    Norsk-engelsk ordbok > grovkaliber

  • 11 masseoppbud

    subst. large turnout, large muster (of...)

    Norsk-engelsk ordbok > masseoppbud

  • 12 middag

    обед
    -en, -er, -ene
    * * *
    dinner, noon
    * * *
    subst. [ måltid] dinner subst. [ selskap] dinner, dinner party subst. [ tidspunkt] noon, midday subst. [ offisiell] banquet (bli til middag) stay for dinner (en bedre middag) a good dinner (ha gjester til middag) have guests for dinner, have some people dining with one (stor middag) large dinner, (selskap) large (el. big) dinner party (sove middag) take a nap after dinner

    Norsk-engelsk ordbok > middag

  • 13 stordrift

    pl. large-scale operations pl. [ landbruk] large-scale farming

    Norsk-engelsk ordbok > stordrift

  • 14 storforbruker

    subst. large-scale consumer subst. large consumer

    Norsk-engelsk ordbok > storforbruker

  • 15 storsinnet

    * * *
    adj. magnanimous adj. large-minded, big-hearted, large

    Norsk-engelsk ordbok > storsinnet

  • 16 barnerike familier

    subst. large families

    Norsk-engelsk ordbok > barnerike familier

  • 17 del

    часть, частично
    -en, -er, -ene
    * * *
    component, part, part, part, portion, proportion, section, section, share, volume, part
    * * *
    subst. part, portion, section, component subst. [ andel] share, part subst. [ forholdsmessig] part of, parts of subst. [ reservedel] spare part adj. [ endel] some, a number of (manglende del) missing part (en god del) a great el. good deal of (for en stor del) largely, in large measure

    Norsk-engelsk ordbok > del

  • 18 dobbelt så stor som

    twice as large as, double the size of

    Norsk-engelsk ordbok > dobbelt så stor som

  • 19 fabrikkmessig fremstilling

    subst. large-scale production

    Norsk-engelsk ordbok > fabrikkmessig fremstilling

  • 20 fakter

    pl. gesticulations, gestures pl. [ store fakter] large gestures, violent gestures, sweeping gestures [ gestikulere] (gjøre fakter) gesticulate

    Norsk-engelsk ordbok > fakter

См. также в других словарях:

  • large — large …   Dictionnaire des rimes

  • large — [ larʒ ] adj., n. m. et adv. • XIe ; lat. largus « abondant; généreux », a remplacé latus, à cause de longus « long » I ♦ Adj. 1 ♦ Qui a une étendue supérieure à la moyenne dans le sens de la largeur. Une large avenue. Chapeau à larges bords.… …   Encyclopédie Universelle

  • Large — (l[aum]rj), a. [Compar. {Larger} (l[aum]r j[ e]r); superl. {Largest}.] [F., fr. L. largus. Cf. {Largo}.] 1. Exceeding most other things of like kind in bulk, capacity, quantity, superficial dimensions, or number of constituent units; big; great;… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • large — [ lardʒ ] adjective *** bigger than usual in size: The house had an exceptionally large yard. Large crowds gather each year in St. Peter s Square to see the Pope. A large man with a long ginger beard stood in the doorway. a. used in clothing… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • large — [lärj] adj. larger, largest [OFr < L largus: see LARD] 1. Archaic liberal; generous 2. big; great; specif., a) taking up much space; bulky b) enclosing much space; spacious [a large office] …   English World dictionary

  • large — large, big, great mean above the average of its kind in magnitude, especially physical magnitude. Large may be preferred when the dimensions, or extent, or capacity, or quantity, or amount is being considered {a large lot} {a large hall} {a large …   New Dictionary of Synonyms

  • large — Large, Latus, Largus, Laxus. Large par le bas et allant en aguisant, Pyramidatus. Fort large, Perlatus. Fort large et spatieux, Spatiosus. Large outre mesure, Vastus. Un homme large, soit prodigue ou liberal, Largus. Trop large, Nimius. Devenir… …   Thresor de la langue françoyse

  • large — 〈[la:(r)dʒ] Abk.: L〉 groß (als Kleidergröße) [engl.] * * * 1large [larʒ(ə) ] <Adj.> [frz. large < lat. largus = freigebig; reichlich] (bes. schweiz.): großzügig: der l. Schiedsrichter. 2large [la:ɐ̯d̮ʒ ] <indekl. Adj.> [engl. large …   Universal-Lexikon

  • Large — ist der Familienname folgender Personen: Brian Large (* 1939), Fernsehregisseur von Opernübertragungen Josaphat Robert Large (* 1942), Dichter und Romancier Robert C. De Large (1842−1874), US amerikanischer Politiker Diese …   Deutsch Wikipedia

  • large — large, largely Large is used as an adverb with the verbs bulk and loom and in the phrase by and large. Otherwise largely is the normal adverb and means ‘to a large extent’ (His failure was largely due to laziness) …   Modern English usage

  • large — ► ADJECTIVE 1) of considerable or relatively great size, extent, or capacity. 2) pursuing an occupation or activity on a significant scale. 3) of wide range or scope. ► VERB (large it) Brit. informal ▪ go out and have a good time. ● …   English terms dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»