Перевод: с английского на польский

с польского на английский

large+numbers+of+people

  • 1 the Black Death

    noun (the plague that killed large numbers of people in Europe in the 14th to 18th centuries) czarna śmierć, zaraza

    English-Polish dictionary > the Black Death

  • 2 the mass media

    (those channels of communication (TV, radio, newspapers etc) that reach large numbers of people.) środki masowego przekazu

    English-Polish dictionary > the mass media

  • 3 mass

    [mæs] 1. n
    masa f; ( of air) masy pl; ( of land) połacie pl; ( REL)

    Mass — msza f

    masses of ( inf) — (cała) masa f +gen (inf)

    2. cpd 3. vi
    * * *
    I 1. [mæs] noun
    1) (a large lump or quantity, gathered together: a mass of concrete/people.) masa
    2) (a large quantity: I've masses of work / things to do.) masa
    3) (the bulk, principal part or main body: The mass of people are in favour of peace.) większóść
    4) ((a) measure of the quantity of matter in an object: The mass of the rock is 500 kilos.) masa
    2. verb
    (to bring or come together in large numbers or quantities: The troops massed for an attack.) zgromadzić (się)
    3. adjective
    (of large quantities or numbers: mass murder; a mass meeting.) masowy
    - mass-produce
    - mass-production
    - the mass media     II [mæs] noun
    1) ((a) celebration, especially in the Roman Catholic church, of Christ's last meal (Last Supper) with his disciples: What time do you go to Mass?) msza
    2) (a setting to music of some of the words used in this service.) msza

    English-Polish dictionary > mass

  • 4 slaughter

    ['slɔːtə(r)] 1. n 2. vt
    animals ubijać (ubić perf); people dokonywać (dokonać perf) rzezi na +loc
    * * *
    ['slo:tə] 1. noun
    1) (the killing of people or animals in large numbers, cruelly and usually unnecessarily: Many people protested at the annual slaughter of seals.) rzeź
    2) (the killing of animals for food: Methods of slaughter must be humane.) ubój
    2. verb
    1) (to kill (animals) for food: Thousands of cattle are slaughtered here every year.) zatrzymywać
    2) (to kill in a cruel manner, especially in large numbers.) masakrować
    3) (to criticize unmercifully or defeat very thoroughly: Our team absolutely slaughtered the other side.) miażdżyć
    •

    English-Polish dictionary > slaughter

  • 5 massacre

    ['mæsəkə(r)] 1. n 2. vt
    * * *
    ['mæsəkə] 1. noun
    1) (the killing of a large number of usually people, especially with great cruelty.) masakra
    2) (a very bad defeat: That last game was a complete massacre.) rzeź
    2. verb
    (to kill (large numbers) cruelly.) urządzić rzeź, masakrować

    English-Polish dictionary > massacre

  • 6 model

    ['mɔdl] 1. n
    (of boat, building etc) model m; (fashion model, artist's model) model(ka) m(f); ( example) wzór m, model m
    2. adj
    ( excellent) wzorowy; ( small scale) miniaturowy
    3. vt
    clothes prezentować; object wykonywać (wykonać perf) model +gen
    4. vi
    ( for designer) pracować jako model(ka) m(f); (for painter, photographer) pozować

    to model o.s. on — wzorować się na +loc

    * * *
    ['modl] 1. noun
    1) (a copy or representation of something usually on a much smaller scale: a model of the Taj Mahal; ( also adjective) a model aeroplane.) model
    2) (a particular type or design of something, eg a car, that is manufactured in large numbers: Our car is a 1999 model.) model
    3) (a person who wears clothes etc so that possible buyers can see them being worn: He has a job as a male fashion model.) model(ka)
    4) (a person who is painted, sculpted, photographed etc by an artist, photographer etc: I work as an artist's model.) model(ka)
    5) (something that can be used to copy from.) wzorzec
    6) (a person or thing which is an excellent example: She is a model of politeness; ( also adjective) model behaviour.) wzór
    2. verb
    1) (to wear (clothes etc) to show them to possible buyers: They model (underwear) for a living.) prezentować
    2) (to work or pose as a model for an artist, photographer etc: She models at the local art school.) pozować
    3) (to make models (of things or people): to model (the heads of famous people) in clay.) modelować, wymodelować
    4) (to form (something) into a (particular) shape: She modelled the clay into the shape of a penguin; She models herself on her older sister.) (od)wzorować
    •

    English-Polish dictionary > model

  • 7 pack

    [pæk] 1. n
    ( packet) paczka f; ( back pack) plecak m; ( of hounds) sfora f; ( of people) paczka f (inf); ( of cards) talia f
    2. vt
    pakować (spakować perf); ( press down) przyciskać (przycisnąć perf); ( COMPUT) upakowywać (upakować perf)
    3. vi

    to send sb packing ( inf) — odprawiać (odprawić perf) kogoś, przeganiać (przegonić perf) kogoś (inf)

    Phrasal Verbs:
    * * *
    [pæk] 1. noun
    1) (things tied up together or put in a container, especially to be carried on one's back: He carried his luggage in a pack on his back.) tłumok
    2) (a set of (fifty-two) playing-cards: a pack of cards.) talia
    3) (a number or group of certain animals: a pack of wolves / a wolf-pack.) sfora
    4) (a packet: a pack of cigarettes.) paczka
    2. verb
    1) (to put (clothes etc) into a bag, suitcase or trunk for a journey: I've packed all I need and I'm ready to go.) pakować
    2) (to come together in large numbers in a small space: They packed into the hall to hear his speech.) tłoczyć się
    •
    - packing-case
    - packed out
    - packed
    - pack off
    - pack up

    English-Polish dictionary > pack

  • 8 some

    [sʌm] 1. adj
    1) ( a certain amount of) trochę +gen; ( a certain number of) parę +gen nvir pl, paru +gen vir pl, kilka +gen nvir pl, kilku +gen vir pl

    some tea/water — trochę herbaty/wody

    2) ( certain) ( in contrasts) niektóre +nvir pl, niektórzy +vir pl

    some people say that … — niektórzy (ludzie) mówią, że …

    2. pron
    1) ( a certain number) parę nvir pl, paru vir pl, kilka nvir pl, kilku vir pl

    have you got any friends? — yes, I've got some — (czy) masz jakichś przyjaciół? — tak, mam paru or kilku

    have you got any stamps? — yes, I've got some — (czy) masz jakieś znaczki? — tak, mam parę or kilka

    2) ( a certain amount) trochę

    have we got any money? — yes, we've got some — (czy) mamy jakieś pieniądze? — tak, mamy trochę

    3. adv
    * * *
    1. pronoun, adjective
    1) (an indefinite amount or number (of): I can see some people walking across the field; You'll need some money if you're going shopping; Some of the ink was spilt on the desk.) kilka, trochę
    2) ((said with emphasis) a certain, or small, amount or number (of): `Has she any experience of the work?' `Yes, she has some.'; Some people like the idea and some don't.) trochę, niektórzy
    3) ((said with emphasis) at least one / a few / a bit (of): Surely there are some people who agree with me?; I don't need much rest from work, but I must have some.) jakiś
    4) (certain: He's quite kind in some ways.) pewny, pewien
    2. adjective
    1) (a large, considerable or impressive (amount or number of): I spent some time trying to convince her; I'll have some problem sorting out these papers!) nie lada
    2) (an unidentified or unnamed (thing, person etc): She was hunting for some book that she's lost.) jakiś
    3) ((used with numbers) about; at a rough estimate: There were some thirty people at the reception.) jakieś, około
    3. adverb
    ((American) somewhat; to a certain extent: I think we've progressed some.) nieco
    - someday
    - somehow
    - someone
    - something
    - sometime
    - sometimes
    - somewhat
    - somewhere
    - mean something
    - or something
    - something like
    - something tells me

    English-Polish dictionary > some

См. также в других словарях:

  • Large numbers — This article is about large numbers in the sense of numbers that are significantly larger than those ordinarily used in everyday life, for instance in simple counting or in monetary transactions. The term typically refers to large positive… …   Wikipedia

  • Names of large numbers — This article lists and discusses the usage and derivation of names of large numbers, together with their possible extensions. The following table lists those names of large numbers which are found in many English dictionaries and thus have a… …   Wikipedia

  • People of Sheffield — People who wish to be identified as coming from Sheffield call themselves Sheffielders. The latest (2005) population estimate for the City of Sheffield is 520,700cite web |url=http://www.neighbourhood.statistics.gov.uk/dissemination/LeadTableView …   Wikipedia

  • People's Democratic Republic of Ethiopia — የኢትዮጵያ ሕዝባዊ ዲሞክራሲያዊ ሪፐብሊክ ← …   Wikipedia

  • people mover — people movers also people mover 1) N COUNT A people mover is the same as a people carrier. 2) N COUNT A people mover is a transport system for moving large numbers of people over short distances, for example by means of a moving platform or along …   English dictionary

  • People's Republic of Hungary — Not to be confused with Hungarian Soviet Republic. People s Republic of Hungary Magyar Népköztársaság Satellite state of the Soviet Union …   Wikipedia

  • large — adjective 1) a large house large numbers of people Syn: big, great, huge, sizable, substantial, immense, enormous, colossal, massive, mammoth, vast, prodigious, tremendous, gigantic, giant …   Thesaurus of popular words

  • people mover — /ˈpipəl muvə/ (say peepuhl moohvuh) noun 1. any of various methods of transporting large numbers of people within a confined area such as an exhibition, airport, etc., as a moving footpath, monorail, small bus, etc. 2. a small van with seating… …  

  • People's Liberation Army —   中国人民解放军   Emblem of the People s Liberation Army Founded August 1, 1927 Service branches …   Wikipedia

  • NUMBERS, TYPICAL AND IMPORTANT — Biblical numbers are primarily based on the decimal system, which is of Hamito Egyptian origin. The sexagesimal system, however, which ultimately derives from Sumerian usage, also plays an important role in Scripture, and since 60 is divisible by …   Encyclopedia of Judaism

  • People's Republic of China–United States relations — U.S. China relations refers to international relations between the United States of America and the People s Republic of China. Most analysts have characterized present Sino American relations as complex and multi faceted, with the United States… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»