Перевод: со всех языков на словацкий

со словацкого на все языки

large+boat+(noun)

  • 1 ship

    [ʃip] 1. noun
    1) (a large boat: The ship sank and all the passengers and crew were drowned.) loď
    2) (any of certain types of transport that fly: a spaceship.) loď
    2. verb
    (to send or transport by ship: The books were shipped to Australia.) dopraviť loďou
    - shipper
    - shipping
    - ship-broker
    - shipbuilder
    - shipbuilding
    - shipowner
    - shipshape
    - shipwreck
    3. verb
    We were shipwrecked off the coast of Africa.) stroskotať
    - ship water
    * * *
    • vyhodit
    • vybehnút
    • vyexpedovat
    • vyplávat
    • vziat
    • vzducholod
    • zavesit
    • zasadit
    • zložit do lode
    • slúžit na lodi
    • stát
    • športová lod
    • transportovat
    • prehodit
    • dopravit(lodou)
    • dopravovat
    • kamarátstvo
    • hodit
    • byt zaplavený vodou
    • dat
    • cln
    • plavidlo
    • plnoplachetnica
    • partia sádzacov
    • postavit
    • povesit
    • posielat lodou
    • poslat
    • lod
    • lietadlo
    • koráb
    • nádoba v tvare lodky
    • nabrat cestujúcich
    • nakladat na lod
    • nabrat náklad
    • nastúpit na lod
    • nalodovat
    • nalodit sa
    • nalodit
    • oddiel námorných skautov
    • odplávat
    • odcestovat lodou

    English-Slovak dictionary > ship

  • 2 paddle-wheel

    noun (a large wheel fitted with flat pieces of wood, attached to the side or stern of a boat and turned to make it move through the water.) koleso
    * * *
    • koleso

    English-Slovak dictionary > paddle-wheel

  • 3 launch

    I 1. [lo:n ] verb
    1) (to make (a boat or ship) slide into the water or (a rocket) leave the ground: As soon as the alarm was sounded, the lifeboat was launched; The Russians have launched a rocket.) spustiť na vodu; vypustiť
    2) (to start (a person, project etc) off on a course: His success launched him on a brilliant career.) priniesť
    3) (to throw.) hodiť
    2. noun
    ((an) act of launching.) spustenie na vodu; vypustenie
    - launch into
    - launch out
    II [lo:n ] noun
    (a large, power-driven boat, usually used for short trips or for pleasure: We cruised round the bay in a motor launch.) motorový čln
    * * *
    • vrhat
    • uvádzat do života
    • vrhnút
    • vydávat
    • zacínat
    • vypustit
    • zahájit
    • spustenie lode
    • spúštat lod
    • spustit
    • spustit na vodu
    • hádzat
    • hodit
    • dat do chodu
    • lod
    • metat
    • najväcší cln lodi

    English-Slovak dictionary > launch

  • 4 bale

    [beil] I noun
    (a large bundle of goods or material (cloth, hay etc) tied together: a bale of cotton.) žoch
    II 1. verb
    ((also bail) to clear (water out of a boat with buckets etc): Several gallons of water were baled out of the boat.) vyberať (vodu z lode)
    2. See also:
    * * *
    • žoch
    • zoskok padákom

    English-Slovak dictionary > bale

  • 5 barge

    1. noun
    1) (a flat-bottomed boat for carrying goods etc.) nákladný čln
    2) (a large power-driven boat.) motorový čln
    2. verb
    1) (to move (about) clumsily: He barged about the room.) potácať sa
    2) (to bump (into): He barged into me.) vraziť do
    3) ((with in(to)) to push one's way (into) rudely: She barged in without knocking.) vtrhnúť, vraziť (niekam)
    * * *
    • riecny cln

    English-Slovak dictionary > barge

  • 6 shoal

    I [ʃəul] noun
    (a great number of fish swimming together in one place: The fishing-boats were searching for large shoals of fish.) húf, kŕdeľ
    II [ʃəul] noun
    (a shallow place in the sea etc; a sandbank: The boat grounded on a shoal.) plytčina
    * * *
    • vyskytovat sa v množstve
    • zahánat na plytcinu
    • zanášat sa pieskom
    • zhromaždovat sa v stáde
    • stúpat
    • tah rýb
    • stádo
    • stavat sa plytkým
    • tlacit sa
    • úskalie
    • húf
    • hmýrit sa
    • plytký
    • plytcina
    • piesocina
    • piescina
    • mackat sa
    • krdel
    • množstvo(rýb)

    English-Slovak dictionary > shoal

  • 7 tack

    [tæk] 1. noun
    1) (a short nail with a broad flat head: a carpet-tack.) pripináčik
    2) (in sewing, a large, temporary stitch used to hold material together while it is being sewn together properly.) (na)stehovanie
    3) (in sailing, a movement diagonally against the wind: We sailed on an easterly tack.) kľukatý kurz, križovanie
    4) (a direction or course: After they moved, their lives took a different tack.) smer, dráha, kurz
    2. verb
    1) ((with down, on etc) to fasten (with tacks): I tacked the carpet down; She tacked the material together.) pripevniť, pripichnúť
    2) ((of sailing-boats) to move diagonally (backwards and forwards) against the wind: The boat tacked into harbour.) križovať proti vetru
    * * *
    • vec
    • zlé jedlo
    • zmenit
    • zošit
    • zostehovat
    • smer plavby
    • smer
    • spojenie
    • strava
    • pridat
    • pripinácik
    • príchytka
    • pripät
    • pripevnit
    • jazdecká výstroj
    • klincek
    • dodat (pren.)
    • politická línia
    • kurz
    • naviazat
    • obracat

    English-Slovak dictionary > tack

См. также в других словарях:

  • boat — boat, vessel, ship, craft are comparable when they denote a floating structure designed to carry persons or goods over water. Boat is sometimes used as a general designation of such a structure but more specifically it is applicable to a small,… …   New Dictionary of Synonyms

  • boat-tailed grackle — noun : a large grackle (Cassidix mexicanus) of the southern United States and Mexico having a tail that is keel shaped when spread or when the bird is in flight * * * /boht tayld / a large grackle, Quiscalus major, of the southeastern U.S., that… …   Useful english dictionary

  • boat nail — noun : a nail usually 3 to 10 inches long made with a large oval or round head or often a rosehead and of soft galvanized iron or of copper usually with a rectangular shaft tapering to a blunt or chisel point and capable of being effectively… …   Useful english dictionary

  • boat truck — noun : a low platform with casters for moving a heavy, clumsy, or large piece of stage scenery that must be changed quickly during a play …   Useful english dictionary

  • pleasure boat — noun a large motorboat that has a cabin and plumbing and other conveniences necessary for living on board • Syn: ↑cabin cruiser, ↑cruiser, ↑pleasure craft • Derivationally related forms: ↑cruise (for: ↑cruiser) …   Useful english dictionary

  • Mackinaw boat — noun a flat bottomed boat used on upper Great Lakes • Syn: ↑mackinaw • Hypernyms: ↑boat * * * noun see mackinaw 1 * * * a flat bottomed boat with sharp prow and square stern, propelled by oars and sometimes sails, formerly widely used on the… …   Useful english dictionary

  • boat — /boʊt / (say boht) noun 1. a vessel for transport by water, constructed to provide buoyancy by excluding water and shaped to give stability and permit propulsion. 2. a small ship, generally for specialised use. 3. a small vessel carried for use… …  

  • boat ramp — /ˈboʊt ræmp/ (say boht ramp) noun 1. a ramp, usually of concrete, sloping from land into water, down which a pleasure boat on a trailer may be reversed so as to get the boat into the water; launching ramp. 2. a large ramp, often equipped with… …  

  • boat·load — /ˈboʊtˌloʊd/ noun, pl loads [count] : an amount or number that will fill a boat a boatload of passengers often used figuratively to refer to a very large number or amount They made boatloads of money. = They made a boatload of money. We bought… …   Useful english dictionary

  • paddle boat — paddle ,boat noun count 1. ) a large boat that moves by using steam to push a set of paddles joined together in the shape of a large wheel through the water 2. ) a small boat that you move by pushing PEDALS with your feet …   Usage of the words and phrases in modern English

  • pleasure boat — UK / US noun [countable] Word forms pleasure boat : singular pleasure boat plural pleasure boats a large boat used for taking people on short journeys on lakes or rivers …   English dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»