Перевод: с венгерского на немецкий

с немецкого на венгерский

large!

  • 21 bőséges

    (DE) Freigebigkeit {e}; Fülle {e}; Opulenz {e}; Reichlichkeit {e}; freigebig; freizügig; reich; reichhaltig; reichlich; überreichlich; abundant; kopiös; (EN) abundant; affluent; ample; bounteous; bountiful; copious; exuberant; fair; fat; flush; full; full-blood; generous; goodly; hearty; high; large; lavish; liberal; luxuriant; mighty; opulent; plenteous; plentiful; profuse; redundant; rich; rife; superabundant; unfailing; unmeasured; unstinted

    Magyar-német-angol szótár > bőséges

  • 22 egészében

    (EN) at large; en masse; on the whole

    Magyar-német-angol szótár > egészében

  • 23 elég

    (DE) ausgereicht; ausreichende; genug; genügen; genügend; genügt; gereichen; hinreichend; oxydieren; oxydiert; verbrennen; zulänglich; zureichen; zureichend; verlodern; verlohen; (EN) burn; burn away; burn out; burn, burnt; do, did, done; enough; enow; fairly; it is plenty large enough; last; last out; no more; not any more; oxidize; rather; serve; suffice; sufficient; tolerable

    Magyar-német-angol szótár > elég

  • 24 életnagyságban

    (EN) as large as life; in the flesh

    Magyar-német-angol szótár > életnagyságban

  • 25 életnagyságú

    (DE) lebensgroß; Überlebensgröße {e}; (EN) as large as life; full length; full-length; full-sized; life-size; life-sized; whole-lenght

    Magyar-német-angol szótár > életnagyságú

  • 26 erős

    (DE) athletisch; baufest; bewaldet; emphatisch; feste; gewaltig; handfest; happig; kampfstark; kräftig; muskulös; nervig; potent; scharf; scharfe; solid; solide; stark; stramm; zäh; ferm; kernhaft; vollmundig; (EN) athletic; brawny; broad; cobby; drastic; fast; firm; forceful; forte; gross; hard; have a kick in it; have plenty of beef; hearty; heavier; heavy; hefty; high; hot; husky; intense; large; lusty; main; mighty; mighty limb; muscular; musculous; nervous; nippy; overpowering; pithy; potent; powerful; profuse; robust; robustful; robustic; robustious; rugged; sharp; shrewd; sinewy; smart; solid; stalwart; stark; stiff; stout; stringybark; strong; strong language; sturdy; thewy; tough; trenchant; vehement; well-knit; well-set; well-timbered

    Magyar-német-angol szótár > erős

  • 27 felvág

    (DE) anschneiden; aufmotzen; aufschneiden; hacken; hackend; kleinmachen; schwadroniere; schwadronieren; schwadronierende; schwadroniert; bemachen; blagieren; (EN) chop; cut open; cut up; cut, cut; give oneself airs; gob; joint; lance; open up; pitch it strong; put it on; put on airs; put on dog; put on frills; put on side; ride one's high horse; ride the high horse; scarf; shoot a line; show off; side; slit; slit, slit; splurge; sport; talk big; talk large; throw one's weight around; throw the bull

    Magyar-német-angol szótár > felvág

  • 28 felvágós

    (DE) Grosstuer {r}; (EN) hoity-toity; large; sidy; snooty; swanky; up-stage

    Magyar-német-angol szótár > felvágós

  • 29 felvágósan

    Magyar-német-angol szótár > felvágósan

  • 30 fennkölt

    (DE) hoch-fliegend; pathetisch; sublim; sublimieren; sublimiernd; sublimiert; weihevoll; (EN) afflated; exalted; high-minded; high-principled; large; lofty; lordly; stateful; sublime

    Magyar-német-angol szótár > fennkölt

  • 31 henceg

    (DE) großtun; prahlen; prasseln; s. großmachen; schwadroniere; schwadronierende; schwadroniert; blagieren; dicketun; prachern; rodomontieren; (EN) blew; blow off; blow, blew, blown; boast; brag; bragged; buck; bull; hector; put it on; put on dog; put on side; put up a front; rant; shoot a line; shout the odds; show off; side; spread oneself; swagger; swank; swell about; swell it; talk big; talk large; throw the bull; vainglory; vapor; vapour

    Magyar-német-angol szótár > henceg

  • 32 hosszadalmasan

    (EN) at full length; at large; circuitously

    Magyar-német-angol szótár > hosszadalmasan

  • 33 hosszasan

    (EN) at large; for long; long

    Magyar-német-angol szótár > hosszasan

  • 34 kapzsi

    (DE) begehrlich; erwerbssüchtig; geize; geizig; geldgierig; gewinnsüchtig; habgierig; raffig; (EN) acquisitive; avaricious; avid; avidious; avidous; covetous; eager for gain; gainful; grabby; grasping; greedy; gripple; have an itching palm; kitish; large-handed; mercantile; rapacious; ravenous; wolfish

    Magyar-német-angol szótár > kapzsi

  • 35 kegyes

    (DE) Gottesfürchtigkeit {e}; gnadenreich; hold; gönnerisch; holdselig; huldreich; (EN) benignant; gracious; holy; large; lenient; pious; propitious

    Magyar-német-angol szótár > kegyes

  • 36 kiterjedt

    (DE) geräumig; großräumig; umfänglich; (EN) expansive; extended; extensive; far-flung; large; spacious; wide-ranging

    Magyar-német-angol szótár > kiterjedt

  • 37 kövér

    (DE) dick; dicke; dicklich; feist; (EN) be in flesh; beefy; corpulent; dumpy; fat; full; gross; have plenty of beef; large; overweight; plump; podgy; porky; pudgy; puffy; roundabout; well-liking

    Magyar-német-angol szótár > kövér

  • 38 liberális

    (DE) Freidemokrat {r}; Liberale {r}; liberal; (EN) broad; catholic; large-minded; latitudinarian; liberal

    Magyar-német-angol szótár > liberális

  • 39 magymértékben

    Magyar-német-angol szótár > magymértékben

  • 40 megtermett

    Magyar-német-angol szótár > megtermett

См. также в других словарях:

  • large — large …   Dictionnaire des rimes

  • large — [ larʒ ] adj., n. m. et adv. • XIe ; lat. largus « abondant; généreux », a remplacé latus, à cause de longus « long » I ♦ Adj. 1 ♦ Qui a une étendue supérieure à la moyenne dans le sens de la largeur. Une large avenue. Chapeau à larges bords.… …   Encyclopédie Universelle

  • Large — (l[aum]rj), a. [Compar. {Larger} (l[aum]r j[ e]r); superl. {Largest}.] [F., fr. L. largus. Cf. {Largo}.] 1. Exceeding most other things of like kind in bulk, capacity, quantity, superficial dimensions, or number of constituent units; big; great;… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • large — [ lardʒ ] adjective *** bigger than usual in size: The house had an exceptionally large yard. Large crowds gather each year in St. Peter s Square to see the Pope. A large man with a long ginger beard stood in the doorway. a. used in clothing… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • large — [lärj] adj. larger, largest [OFr < L largus: see LARD] 1. Archaic liberal; generous 2. big; great; specif., a) taking up much space; bulky b) enclosing much space; spacious [a large office] …   English World dictionary

  • large — large, big, great mean above the average of its kind in magnitude, especially physical magnitude. Large may be preferred when the dimensions, or extent, or capacity, or quantity, or amount is being considered {a large lot} {a large hall} {a large …   New Dictionary of Synonyms

  • large — Large, Latus, Largus, Laxus. Large par le bas et allant en aguisant, Pyramidatus. Fort large, Perlatus. Fort large et spatieux, Spatiosus. Large outre mesure, Vastus. Un homme large, soit prodigue ou liberal, Largus. Trop large, Nimius. Devenir… …   Thresor de la langue françoyse

  • large — 〈[la:(r)dʒ] Abk.: L〉 groß (als Kleidergröße) [engl.] * * * 1large [larʒ(ə) ] <Adj.> [frz. large < lat. largus = freigebig; reichlich] (bes. schweiz.): großzügig: der l. Schiedsrichter. 2large [la:ɐ̯d̮ʒ ] <indekl. Adj.> [engl. large …   Universal-Lexikon

  • Large — ist der Familienname folgender Personen: Brian Large (* 1939), Fernsehregisseur von Opernübertragungen Josaphat Robert Large (* 1942), Dichter und Romancier Robert C. De Large (1842−1874), US amerikanischer Politiker Diese …   Deutsch Wikipedia

  • large — large, largely Large is used as an adverb with the verbs bulk and loom and in the phrase by and large. Otherwise largely is the normal adverb and means ‘to a large extent’ (His failure was largely due to laziness) …   Modern English usage

  • large — ► ADJECTIVE 1) of considerable or relatively great size, extent, or capacity. 2) pursuing an occupation or activity on a significant scale. 3) of wide range or scope. ► VERB (large it) Brit. informal ▪ go out and have a good time. ● …   English terms dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»