Перевод: с английского на польский

с польского на английский

large window

  • 1 shade

    [ʃeɪd] 1. n
    ( shelter) cień m; ( for lamp) abażur m, klosz m; ( of colour) odcień m; (US) (also: window shade) roleta f

    a shade (too large/more) — odrobinę (za duży/więcej)

    2. vt
    ( shelter) ocieniać (ocienić perf); eyes osłaniać (osłonić perf)
    * * *
    [ʃeid] 1. noun
    1) (slight darkness caused by the blocking of some light: I prefer to sit in the shade rather than the sun.) cień
    2) (the dark parts of a picture: light and shade in a portrait.) cień
    3) (something that screens or shelters from light or heat: a large sunshade; a shade for a light.) zasłona, abażur
    4) (a variety of a colour; a slight difference: a pretty shade of green; shades of meaning.) odcień
    5) (a slight amount: The weather is a shade better today.) odrobina
    2. verb
    1) ((sometimes with from) to shelter from light or heat: He put up his hand to shade his eyes.) osłonić
    2) (to make darker: You should shade the foreground of that drawing.) cieniować
    3) ((with into) to change very gradually eg from one colour to another.) stopniowo przechodzić
    - shades
    - shading
    - shady
    - shadiness
    - put in the shade

    English-Polish dictionary > shade

  • 2 bay

    [beɪ]
    n
    zatoka f; ( BRIT) ( for parking) zatoczka f; ( for loading) podjazd m; ( horse) gniadosz m
    * * *
    [bei] I noun
    (a wide inward bend of a coastline: anchored in the bay; Botany Bay.) zatoka
    II noun
    (a separate compartment, area or room etc (usually one of several) set aside for a special purpose: a bay in a library.) wnęka
    III 1. adjective
    ((of horses) reddish-brown in colour.) gniady
    2. noun
    ((also bay tree) the laurel tree, the leaves of which are used for seasoning and in victory wreaths.) wawrzyn
    3. verb
    ((especially of large dogs) to bark: The hounds bayed at the fox.) ujadać

    English-Polish dictionary > bay

См. также в других словарях:

  • window — windowless, adj. windowy, adj. /win doh/, n. 1. an opening in the wall of a building, the side of a vehicle, etc., for the admission of air or light, or both, commonly fitted with a frame in which are set movable sashes containing panes of glass …   Universalium

  • Large White — Pour les articles homonymes, voir White. Large white …   Wikipédia en Français

  • Window shutter hardware — Window Shutter Hardware> Overview A series of documents are provided here to further explain terms and terminology related to shutter hardware and blacksmithing, as well as the evolution of early hardware.A Brief History of Early Hardware In its… …   Wikipedia

  • Window of the world — 22° 32′ 15″ N 113° 58′ 11″ E / 22.537514, 113.969756 …   Wikipédia en Français

  • Window — This article is about the part of a building. For the Microsoft operating system, see Microsoft Windows. For other uses, see Window (disambiguation) and Windows (disambiguation). Pair of windows, Old Ship Church, Hingham, Massachusetts …   Wikipedia

  • Window fan — A window fan is a fan designed to be placed inside the frame of a window. Window fans have been used for many decades to maintain comfortable temperatures and ventilation within one s home.Design and operationWindow fans are designed to fit… …   Wikipedia

  • large — adj. VERBS ▪ be ▪ appear, feel, look, seem ▪ Some of the clothes looked very large. ▪ become, get …   Collocations dictionary

  • Window cleaner — A window cleaner (US slang; window washer) maintains the cleanliness of windows, mirrors and other glass surfaces. The work is mostly cleaning of exterior window panes interior panes are usually maintained by maids or janitors though many… …   Wikipedia

  • Window blind — For other uses, see Blinds (disambiguation). For the desktop theming software, see WindowBlinds. Various window blinds A window blind is a type of window coverings. There are many different kinds of window blinds, using different systems and… …   Wikipedia

  • window — noun 1 in a building, car, etc. ADJECTIVE ▪ big, huge, large, long, tall, wide ▪ narrow, small, tiny …   Collocations dictionary

  • Window screen — A window screen, insect screen or bug screen is a metal wire, fiberglass, or other synthetic fiber mesh, stretched in a frame of wood or metal, designed to cover the opening of an open window. Its primary purpose is to keep leaves, debris,… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»