-
1 Xtra Large Truck
Transport: XLT -
2 truck
شاحِنة \ lorry, truck: a large motor vehicle for carrying heavy goods. truck: a vehicle with an open top, for carrying heavy goods, by road or by rail: a coal truck. -
3 lorry, truck
شاحِنة \ lorry, truck: a large motor vehicle for carrying heavy goods. truck: a vehicle with an open top, for carrying heavy goods, by road or by rail: a coal truck. -
4 lorry, truck
سَيَّارة شَحْن \ lorry, truck: a large motor vehicle for carrying heavy goods. -
5 antorcha grande
• large sum of money• large truck -
6 diamante grande sin falla
• large truck• large variety of beanDiccionario Técnico Español-Inglés > diamante grande sin falla
-
7 hachón
• large sum of money• large truck -
8 большегрузный самосвал
Универсальный русско-английский словарь > большегрузный самосвал
-
9 세미트레일러
n. semitrailer, large cargo truck composed of a tractor and a detachable freight trailer which is supported in the front by the tractor; semi-trailer, large truck used for transferring cargo -
10 V8 ute
-
11 большой парк грузовых автомобилей
Automobile industry: large truck fleetУниверсальный русско-английский словарь > большой парк грузовых автомобилей
-
12 С-224
НА СКЛОНЕ ЛЕТ (ДНЕЙ, ЖИЗНИ) PrepP these forms only adv fixed WOwhen one is oldin onefc declining (later) yearsin one's old age in the twilight (the winter) of one's life.Пьер Корнель не знает, что на склоне лет он будет рад, когда мальчишка примет к постановке его пьесу и заплатит ему, постепенно беднеющему драматургу, деньги за эту пьесу (Булгаков 5). Pierre Corneille does not know that in his declining years he will be happy when this boy accepts his play for production and pays him, a playwright gradually sinking into poverty, money for the play (5a).Это советский пешеход-физкультурник, который вышел из Владивостока юношей и на склоне лет у самых ворот Москвы будет задавлен тяжелым автокаром, номер которого так и не успеют заметить (Ильф и Петров 2). He's a hiker who left Vladivostok as a young man and who, in his old age, will be run over at the very gates of Moscow by a large truck, the number of which no one will have a chance to catch (2a). -
13 на склоне дней
• НА СКЛОНЕ ЛЕТ <ДНЕЙ, ЖИЗНИ>[PrepP; these forms only; adv; fixed WO]=====⇒ when one is old:- in the twilight (the winter) of one's life.♦ Пьер Корнель не знает, что на склоне лет он будет рад, когда мальчишка примет к постановке его пьесу и заплатит ему, постепенно беднеющему драматургу, деньги за эту пьесу (Булгаков 5). Pierre Corneille does not know that in his declining years he will be happy when this boy accepts his play for production and pays him, a playwright gradually sinking into poverty, money for the play (5a).♦ Это советский пешеход-физкультурник, который вышел из Владивостока юношей и на склоне лет у самых ворот Москвы будет задавлен тяжелым автокаром, номер которого так и не успеют заметить (Ильф и Петров 2). He's a hiker who left Vladivostok as a young man and who, in his old age, will be run over at the very gates of Moscow by a large truck, the number of which no one will have a chance to catch (2a).Большой русско-английский фразеологический словарь > на склоне дней
-
14 на склоне жизни
• НА СКЛОНЕ ЛЕТ <ДНЕЙ, ЖИЗНИ>[PrepP; these forms only; adv; fixed WO]=====⇒ when one is old:- in the twilight (the winter) of one's life.♦ Пьер Корнель не знает, что на склоне лет он будет рад, когда мальчишка примет к постановке его пьесу и заплатит ему, постепенно беднеющему драматургу, деньги за эту пьесу (Булгаков 5). Pierre Corneille does not know that in his declining years he will be happy when this boy accepts his play for production and pays him, a playwright gradually sinking into poverty, money for the play (5a).♦ Это советский пешеход-физкультурник, который вышел из Владивостока юношей и на склоне лет у самых ворот Москвы будет задавлен тяжелым автокаром, номер которого так и не успеют заметить (Ильф и Петров 2). He's a hiker who left Vladivostok as a young man and who, in his old age, will be run over at the very gates of Moscow by a large truck, the number of which no one will have a chance to catch (2a).Большой русско-английский фразеологический словарь > на склоне жизни
-
15 на склоне лет
• НА СКЛОНЕ ЛЕТ <ДНЕЙ, ЖИЗНИ>[PrepP; these forms only; adv; fixed WO]=====⇒ when one is old:- in the twilight (the winter) of one's life.♦ Пьер Корнель не знает, что на склоне лет он будет рад, когда мальчишка примет к постановке его пьесу и заплатит ему, постепенно беднеющему драматургу, деньги за эту пьесу (Булгаков 5). Pierre Corneille does not know that in his declining years he will be happy when this boy accepts his play for production and pays him, a playwright gradually sinking into poverty, money for the play (5a).♦ Это советский пешеход-физкультурник, который вышел из Владивостока юношей и на склоне лет у самых ворот Москвы будет задавлен тяжелым автокаром, номер которого так и не успеют заметить (Ильф и Петров 2). He's a hiker who left Vladivostok as a young man and who, in his old age, will be run over at the very gates of Moscow by a large truck, the number of which no one will have a chance to catch (2a).Большой русско-английский фразеологический словарь > на склоне лет
-
16 סמיטריילר
semi trailer, large truck used for transferring cargo -
17 transmikser
n. concrete mixer, large truck with a rotating canister used to store and mix concrete -
18 betonmolen
n. concrete mixer, large truck with a rotating canister used to store and mix concrete -
19 Олимпийский передвижной трансляционный пункт
Олимпийский передвижной трансляционный пункт
Вместительное транспортное средство, содержащее техническое оборудование и припаркованное, как правило, в зоне телевещания объектов Игр.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
Olympic broadcast van (OB van)
Large truck which contains production and technical facilities, typically parked inside the broadcast compound at the Games venues.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Олимпийский передвижной трансляционный пункт
-
20 большегрузный самосвал
Русско-английский политехнический словарь > большегрузный самосвал
См. также в других словарях:
Truck stop — A truck stop is a commercial facility that provides fuel, parking and usually food and other services to long haul trucks. Truck stops are usually located on or near a busy road and consist (at the very least) of a diesel grade fueling station… … Wikipedia
truck — truck1 truckable, adj. /truk/, n. 1. any of various forms of vehicle for carrying goods and materials, usually consisting of a single self propelled unit but also often composed of a trailer vehicle hauled by a tractor unit. 2. any of various… … Universalium
Truck Acts — is the name given to legislation that outlaws truck systems, which are also known as company store systems, or debt bondage. Such laws date back in Britain to the 15th century but have also been implemented in other countries.HistoryThe modern… … Wikipedia
Truck Dogs — Truck Dogs: A Novel in Four Bites is a children s adventure/science fiction novel by Australian author Graeme Base, who is famous for his large picture books such as Animalia. It was published in 2003 and nominated for a CBCA 2004 Book of the… … Wikipedia
Truck scale — Truck scales are large, floor mounted weighing systems that can weigh entire vehicles and their contents. As the American name implies, they frequently weigh entire trucks. In the United Kingdom, they are called weighbridges. They can be surface… … Wikipedia
Truck farming — is the cultivation of one or a few fruit or vegetable crops on a relatively large scale for transport to distant markets where the crop cannot be grown due to climate. This is contrasted to market gardening, where a variety of crops are grown on… … Wikipedia
truck — Ⅰ. truck [1] ► NOUN 1) a large road vehicle, used for carrying goods, materials, or troops. 2) Brit. an open railway vehicle for carrying freight. ► VERB chiefly N. Amer. 1) convey by truck. 2) informal go or proceed in a casual or leisurely way … English terms dictionary
Large format — describes large photographic films, large cameras, view cameras (including pinhole cameras) and processes that use a film or digital sensor, generally 4 x 5 inches or larger. The most common large formats are 4×5 and 8×10 inches. Less common… … Wikipedia
Large goods vehicle — (LGV), or category N2 and N3, is the formal term in the European Union for goods vehicles (i.e. lorries) with a maximum allowed mass (MAM) over 3.5 tonnes. Category N2 is up to 12 t, category N3 greater than 12 t. The former term Heavy Goods… … Wikipedia
large goods vehicle — ➔ vehicle * * * large goods vehicle UK US noun [C] (UK ► TRANSPORT the official name for a large vehicle, for example a truck, for transporting goods: »Large goods vehicle (LGV) drivers distribute millions of tonnes of goods around the UK. →… … Financial and business terms
Truck driver — A truck driver (Commonly called a trucker, driver or teamster in the United States and Canada, a truckie or ute driver in Australia and New Zealand and a lorry driver or driver in Ireland and the United Kingdom) is a person who earns a living as… … Wikipedia