-
1 large gun
1) Техника: тяжелое орудие2) Оружейное производство: тяжелое ружьё -
2 large gun
-
3 gun
1. n орудие, пушкаheavy gun — крупнокалиберный пулемёт; орудие крупного калибра
light gun — лёгкая пушка; ручной пулемёт
railway gun, gun on railway mounting — орудие на железнодорожной платформе
the report of a gun — звук выстрела, выстрел орудия
2. n огнестрельное оружие; ружьё; карабинharpoon gun — подводное ружьё, ружьё для подводной охоты
3. n ист. мушкет4. n амер. разг. револьвер, пистолет5. n пулемёт6. n орудийный выстрел; салют7. n разг. стрелок; охотник8. n артиллерист9. n сл. вор10. n шутл. курительная трубка11. n диал. прост. бутыль12. n метал. пушка для забивки лётки13. n вчт. пушка14. n физ. электронная пушка, электронный прожектор15. n тех. пневматический молоток16. n горн. несработавший шпур17. n спец. распылительa big gun — важная персона, крупная фигура, «шишка»
great guns! — чёрт возьми!, вот те на!, вот так так!
son of a gun — мошенник, негодник
to blow great guns — реветь, разыграться
18. v обстреливать19. v воевать, вести войну20. v разг. стрелять21. v разг. охотитьсяto go gunning — охотиться, ходить на охоту
22. v разг. упорно добиваться, стараться заполучить23. v разг. направлять падение дерева24. v разг. сл. давать полный газСинонимический ряд:1. arms (noun) arm; arms; automatic; firearm; implement of war; pistol; revolver; rod; weapon2. artillery (noun) artillery; cannon3. assassin (noun) assassin; bravo; cutthroat; gunman; gunslinger; hatchet man; hit man; torpedo; triggerman4. machine gun (noun) machine gun; musket; rifle; shotgun5. shoot (verb) pick off; shoot -
4 gun
1. [gʌn] n1. орудие, пушкаheavy gun - крупнокалиберный пулемёт; орудие крупного калибра
light gun - лёгкая пушка; ручной /лёгкий/ пулемёт
large-calibre [small-calibre] gun - крупнокалиберное [мелкокалиберное] орудие
anti-tank [antiaircraft] gun - противотанковое [зенитное] орудие
railway gun, gun on railway mounting - орудие на железнодорожной платформе
the report of a gun - звук выстрела, выстрел орудия
to fire a gun - стрелять из пушки /орудия/
2. 1) огнестрельное оружие; ружьё; карабинstarting /starter's/ gun - спорт. стартовый пистолет
harpoon gun - подводное ружьё, ружьё для подводной охоты
gun flint - ист. ружейный кремень
2) ист. мушкет3) амер. разг. револьвер, пистолет3. пулемётgun ring - ав. турель пулемёта; турельная установка
4. орудийный выстрел; салютgun for gun - мор. обмен салютами одинаковым числом выстрелов
morning [evening] gun - мор. а) пушечный выстрел при подъёме [спуске] флага; б) время подъёма [спуска] флага
5. 1) разг. стрелок; охотник2) артиллерист6. сл. вор(-карманник)7. шутл. курительная трубка9. метал. пушка для забивки лётки10. тех. шприц для консистентной смазки (тж. grease gun)cement gun - цемент-пушка; торкрет-аппарат
11. 1) физ. пушка2) вчт. пушкаholding [reading, writing] gun - поддерживающая [считывающая, записывающая] пушка ( в запоминающей трубке)
3) физ. электронная пушка, электронный прожектор (тж. electron gun, cathode-ray gun)12. тех. пневматический молоток13. горн. несработавший шпур14. спец. распылитель♢
gun fodder - пушечное мясоa big /a great/ gun - важная персона, крупная фигура, «шишка»
great guns! - чёрт возьми!, вот те на!, вот так так!
son of a gun - мошенник, негодник
as sure as a gun - а) наверняка, несомненно; ≅ верно, как дважды два - четыре; б) неизбежно
to blow great guns - реветь, разыграться ( о буре)
to go great guns - а) идти под барабанный бой; б) быть в полной парадной форме; в) добиться успеха; ≅ быть на гребне успеха, быть на коне
to carry too many guns for smb. - пускать в ход тяжёлую артиллерию против кого-л.
to fire off a gun - а) сделать резкое замечание; б) разразиться речью; в) выдвинуть бесспорный аргумент
to jump /to beat/ the gun - а) преждевременно стартовать; б) опережать события
to cut the gun - сбросить газ, сбросить скорость
to give her the gun - а) гнать вовсю ( автомашину); б) мор. дать самый полный ход
to stick to one's guns - а) не сдавать позиций, держаться стойко; остаться до конца верным своим убеждениям /принципам/; б) настоять на своём, выдержать характер
2. [gʌn] vwhen guns speak it is too late to argue - когда пушки заговорили, спорить уже поздно
1. обстреливать ( артиллерийским огнём)2. воевать, вести войну3. разг.1) стрелятьto gun for /after/ game - стрелять дичь
2) охотитьсяto go gunning - охотиться, ходить на охоту
3) (for) охотиться за кем-л.; стараться убить или погубить4) (for) упорно добиваться, стараться заполучить4. направлять падение дерева ( при валке леса)5. сл. давать полный газ (тж. gun away)he gunned into the road - он на полной /огромной/ скорости выскочил /вывел машину/ на дорогу
the men jumped into the car and he gunned it away - мужчины прыгнули в машину, и он рванул с места
-
5 gun
пушка, см. тж. cannon; трубчатая пусковая направляющая; металлизатор; распылитель; сварочный или заклёпочный пистолет; быстро двигаться по прямой; жарг. давать полный газ; стремительно пролетатьgive it the gun — разг. давать газ
go at full gun — разг. лететь на максимальной скорости
hand-held jet maneuvering gun — ксм. ручная реактивная установка для маневрирования
— cine gun— ion gun— nose gun— pod gun— tail gun -
6 large-calibre
a крупнокалиберный -
7 large-calibre
-
8 large-calibre
Большой англо-русский и русско-английский словарь > large-calibre
-
9 large-bore machine gun
Оружейное производство: крупнокалиберный пулемётУниверсальный англо-русский словарь > large-bore machine gun
-
10 large-caliber gun
Военный термин: орудие крупного калибра -
11 large-calibre gun
1) Общая лексика: крупнокалиберное орудие2) Военный термин: орудие крупного калибра -
12 large-calibre machine gun
Техника: крупнокалиберный пулемётУниверсальный англо-русский словарь > large-calibre machine gun
-
13 large-calibre machine gun swivel
Техника: вертлюг крупнокалиберного пулемётаУниверсальный англо-русский словарь > large-calibre machine gun swivel
-
14 large-calibre machine-gun shield
Техника: щит крупнокалиберного пулемётаУниверсальный англо-русский словарь > large-calibre machine-gun shield
-
15 large-calibre gun
-
16 large-bore machine gun
-
17 large-calibre gun
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > large-calibre gun
-
18 machine-gun
1. n воен. пулемёт2. v вести огонь из пулемёта, обстреливать пулемётным огнёмlight machine-gun — ручной пулемёт; облегчённый станковый пулемёт
3. v расстрелять из пулемётаСинонимический ряд:strafe (verb) blister; rake; ransack; rummage; scour; search; shoot; strafe -
19 landing craft, gun (large)
LCG(L), landing craft, gun (large)English-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > landing craft, gun (large)
-
20 a great gun
важная персона, крупная фигура; ≈ важная птица, "шишка" [первонач. амер.]...he began to fancy himself as a great gun. (D. H. Lawrence, ‘Sons and Lovers’, part I, ch. V) —...Уильям вообразил себя важной персоной.
The great gun of the family was Sir Francis Danby, 1st Bart who... made a large fortune out of the aristocracy by his bedside manners. (R. Aldington, ‘Rejected Guest’, ch. 1) — Самой важной фигурой в семье был первый баронет сэр Фрэнсис Дэнби... он был по-особенному мягок и внимателен с пациентами. У него лечилась вся местная знать. И он нажил себе немалое состояние.
См. также в других словарях:
Gun turret — A gun turret is a device that protects the crew or mechanism of a projectile firing weapon and at the same time lets the weapon be aimed and fired in many directions.A turret is a rotating weapon platform. This can be mounted on a fortified… … Wikipedia
Gun safe — A gun safe is a secure and protective storage container for one or more firearms and/or handguns. Gun safes are primarily used to prevent access to unauthorized or unqualified parties, and protect the contents from damage during a flood or fire.… … Wikipedia
gun carriage — vehicle used to transport a cannon or large gun … English contemporary dictionary
gun·ner — /ˈgʌnɚ/ noun, pl ners [count] 1 : a soldier who operates a large gun 2 Brit : a soldier in the British artillery … Useful english dictionary
Gun politics in the United Kingdom — Gun politics in the United Kingdom, much like gun politics in Australia, places its main considerations on how best to ensure public safety and how deaths involving firearms can most effectively be prevented. Unlike in the United States, there is … Wikipedia
Gun politics in the United States — Gun politics in the United States, incorporating the political aspects of gun politics, and firearms rights, has long been among the most controversial and intractable issues in American politics.cite book author=Wilcox, Clyde; Bruce, John W.… … Wikipedia
Gun-type fission weapon — Gun type fission weapons are fission based nuclear weapons whose design assembles their fissile material into a supercritical mass by the use of the gun method: shooting one piece of sub critical material into another. Although this is sometimes… … Wikipedia
Large (disambiguation) — Large is an English surname.Large may also refer to:In botany:* Large flowered bellwort, plant in the family Liliaceae * Large fruited Elm, small deciduous tree or large shrub endemic to the Far East excluding JapanIn literature:* Geraldo at… … Wikipedia
Gun money — was an issue of coins made by the forces of James II during the Irish Civil War between 1689 and 1691. Minted in base metal, these were designed to be redeemed for silver coins following a victory by James II and consequently bore the date in… … Wikipedia
Gun Lund — (born 1943) is a choreographer and dancer based in Gothenburg, Sweden. She is one of the pioneers of Swedish contemporary dance, and has produced and performed over fifty original works since 1978. In 1987 she established the Atalante dance… … Wikipedia
gun laws — [gun laws] noun [pl] laws passed to restrict the sale of guns and to control their use. In the US many people feel strongly that ordinary people should not be allowed to own guns because of the large number of violent crimes in which they are… … Useful english dictionary