-
1 mængde
sg - mǽngden, pl - mǽngder1) ма́сса ж, толпа́ ж2) коли́чество с, число́ с* * *host, legion, mass, multitude, quantity, throng, volume* * *(en -r) quantity,(om ikke-tælleligt sb også) amount ( fx the large amount of refuse (, luggage, work) there was; even in small amounts (el. quantities) this poison is dangerous);( især fagligt: omfang) volume ( fx of trade, of traffic);(om tælleligt sb: antal) number ( fx the large number of letters we have received);( menneskemængde) crowd ( fx he disappeared in the crowd);(fys) quantity ( fx of heat, of light);(mat.) set ( fx tom mængde empty (el. null) set);[ en mængde](+ sb) ( meget) a good deal of, a large quantity (el. amount) of,T a lot of, lots of ( fx butter, food);( mange) a great many, a large number of,T a lot of, lots of ( fx flowers, friends, letters, people),( talrigere) a host of, hosts of ( fx flowers, friends);[ en forfærdelig mængde] an awful lot;[ en hel mængde] quite a number of ( fx letters), a large quantity of (fx beer),T a whole lot of ( fx letters, beer);[ med præp:][ mængder af] large amounts (el. quantities) of,T lots of;[ i rigelig mængde] in large numbers (el. quantities); abundantly;[ findes i rigelig mængde] abound;[ i tilstrækkelig mængde] in sufficient quantities, sufficiently. -
2 sum
-
3 størrelse
bulk, dimension, extent, magnitude, size* * *(en -r)( dimensioner) size, dimensions pl;( format, nr) size;( højde) height;( det noget fylder) bulk ( fx the bulk of the parcel; its large bulk);( areal) area, extent, size;(hærs etc) strength;(mat.) quantity;( stjernes) magnitude;( omfang) extent ( fx of the damage), volume ( fx of exports);( det at være stor) largeness,( vældig størrelse) vastness,F magnitude;[ erstatningens størrelse] the amount of compensation;( om barn) a tiny tot;[ være på størrelse med] be the size of;[ en ubekendt størrelse] an unknown quantity;[ en underlig størrelse] a queer specimen (el. fish); -
4 hel
весь, це́лыйi hele lándet — во всей стране́
* * *fair, full, whole* * *adj(mods delvis) whole ( fx it will be a whole week (, year) before we are ready), full ( fx a full year),(mere F og emfatisk) entire ( fx we lost an entire week);(mods itu) whole ( fx there was not a whole pane in the house);(mods mangelfuld) complete ( fx a complete set of Dickens' works);( om klokkeslæt) the hour ( fx the clock struck the hour);[ hel node] semibreve;(am) whole note;[ helt tal] whole number,F integer;(dvs ligefrem en, et) quite a ( fx it was quite an event, she isquite a beauty),T a regular ( fx the hotel was a regular palace);(F el. ironisk) a veritable ( fx you are a veritable SherlockHolmes);( uden forbehold) an absolute ( fx he is an absolute genius);[ hele] the whole, all the,F the entire ( fx family, world),( sammentalt også) the total ( fx the total (el. whole) amount (, debt));( foran egennavn) the whole of ( fx Denmark);( om tidsrum) all (the), the whole, throughout the ( fx day, night, summer, week);( så meget som) as much as ( fx four weeks; £5,000), whole ( fx four whole weeks (, days)), fully ( fx fully four weeks (, days));[ hele vejen], se vej;[ det hele] the whole (thing), all of it;[ det er det hele] that is all;T that's the lot;[ i det store og hele] on the whole, by and large;(dvs kort sagt) altogether ( fx he is a bully and a blackmailer, altogether an unpleasant fellow);( overhovedet) at all ( fx is he coming at all?);( alt taget i betragtning) everything (el. all things) considered ( fxall things considered we have been lucky); all in all;[ over det hele] all over, everywhere;[ sort over det hele] black all over;[ hver hele time] every hour on the hour;[ hver hele og halve time] every hour and half hour;[ med præp:][ langs hele kysten] all along the coast, along the entire coast;[ klokken er over hel] it is past the hour;[ fem minutter over hel] five minutes past the hour;[ over hele byen (, landet)] all over the town (, country);(se også helt). -
5 tal
digit, figure, number* * *(et -)(= antal & mat., gram.) number;( om pris, i statistik etc) figure ( fx these figures speak for themselves; the unemployment figures);( taltegn) figure ( fx the figure 8; a car number includes letters as well as figures; write the amount in words as well as in figures); numeral ( fx Arabic (, Roman) numerals);( ciffer i flercifret tal) figure,F digit;( talord) numeral ( fx cardinal (, ordinal) numerals);[ tallet 13](dvs antallet) the number 13;( tegnet) the figure 13;[ binært tal] binary numeral (el. number);[ med præp:][ fem i tallet] five in number;[ i stort tal] in large numbers;[ holde tal på] keep count of;[ sætte tal på](dvs udtrykke i tal) put a figure on ( fx it is difficult to put a figure on the loss);[ tænk på et tal!] think of a number![ evne til at forstå tal] numeracy;[ have let ved tal] have a good head for figures;(se også blandet, hel etc).
См. также в других словарях:
large amount — index plurality, sufficiency Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
amount / number — Amount is used with uncountable and abstract nouns: a large amount of money, amount of work, amount of happiness or amount of dirt. Number is used with countable and concrete plural expressions: a number of people, a number of attempts, a… … Confused words
amount / number — Amount is used with uncountable and abstract nouns: a large amount of money, amount of work, amount of happiness or amount of dirt. Number is used with countable and concrete plural expressions: a number of people, a number of attempts, a… … Confused words
amount — 1 noun (C, U) 1 a quantity of something such as time, money, or a substance (+ of): a considerable amount of money | a small/large etc amount: It s best to cook vegetables in a small amount of water. 2 the level or degree to which a feeling,… … Longman dictionary of contemporary English
large — [[t]lɑ͟ː(r)ʤ[/t]] ♦ larger, largest 1) ADJ GRADED A large thing or person is greater in size than usual or average. The Pike lives mainly in large rivers and lakes... In the largest room about a dozen children and seven adults are sitting on the… … English dictionary
amount — 01. You must pay the total [amount] of your tuition before classes start. 02. Kyle will never [amount] to much because he is too lazy and unmotivated. 03. I have written you a check in the [amount] of $200 for my long distance phone calls, and… … Grammatical examples in English
amount — Synonyms and related words: account, add up, add up to, aggregate, amount to, amplitude, approach, batch, become, body, box score, budget, bulk, bunch, burden, caliber, cast, charge, chunk, clutch, come, come up to, compass, comprehend, comprise … Moby Thesaurus
amount — /ə maυnt/ noun a quantity of money ● A small amount has been deducted to cover our costs. ● A large amount is still owing. ● What is the amount to be written off? ● She has a small amount invested in gilt edged stock. ■ verb ♦ to amount to to… … Dictionary of banking and finance
amount — n. & v. n. 1 a quantity, esp. the total of a thing or things in number, size, value, extent, etc. (a large amount of money; came to a considerable amount). 2 the full effect or significance. v.intr. (foll. by to) be equivalent to in number, size … Useful english dictionary
large-cap — A stock with a high level of capitalization, usually at least $5 billion market value. Bloomberg Financial Dictionary * * * large cap ˈlarge cap noun [countable] FINANCE a share in a company with a large amount of share capital compare … Financial and business terms
large - big — Big, large, and great are used to talk about size. They can all be used in front of count nouns, but only great can be used in front of uncount nouns. ◊ describing objects Big, large, and … Useful english dictionary
