-
1 laptop
сущ.общ. ноутбук -
2 ordinateur portable
laptop, portable computerGlossaire des termes pour l'organisation d'événements > ordinateur portable
-
3 portable
portable [pɔʀtabl]1. adjective2. masculine noun* * *pɔʀtabl
1.
1) ( portatif) portable2) ( pas trop lourd)3) ( mettable) wearable
2.
nom masculin1) ( téléphone) mobile (phone)2) ( ordinateur) laptop* * *pɔʀtabl1. adj1) (= portatif) portable2) (vêtement) wearable2. nm1) (= téléphone) mobileJe vais appeler Marie sur mon portable. — I'll phone Marie on my mobile.
2) (= ordinateur) laptop* * *A adj1 ( portatif) portable;2 ( pas trop lourd) c'est portable it can be carried;B nm1 ( téléphone) mobile (phone);2 ( ordinateur) laptop.[pɔrtabl] adjectif1. [téléphone] mobile2. [téléviseur, machine à écrire, ordinateur] portable3. [vêtement] wearable————————[pɔrtabl] nom masculin1. [téléphone] mobile2. [ordinateur] laptop -
4 ordinateur
ordinateur [ɔʀdinatœʀ]masculine noun* * *ɔʀdinatœʀnom masculin computer* * *ɔʀdinatœʀ nmmettre sur ordinateur — to computerize, to put on computer
* * *ordinateur nm Ordinat computer; travailler sur ordinateur to work with a computer; ordinateur individuel or personnel/de bureau personal/desktop computer; ordinateur portatif laptop computer; ordinateur de poche palmtop computer; ordinateur central mainframe; ordinateur frontal/dorsal front-end/back-end computer; conception/ingéniérie assistée par ordinateur computer-aided design/engineering; transactions programmées par ordinateur computer-programmedGB transactions; création d'images par ordinateur computer-generated graphics; simulation par or sur ordinateur computer simulation.[ɔrdinatɶr] nom masculinmettre quelque chose sur ordinateur to computerize something, to put something on computerordinateur portable/portatif portable/laptop computerordinateur individuel ou personnel home ou personal computer, PCla vitesse a été calculée par ordinateur the speed was calculated by computer ou computer-calculated -
5 portable
-
6 portatif
-
7 ordinateur
ɔʀdinatœʀm1) Elektronenrechner m2) INFORM Computer m, EDV-Anlage fordinateurordinateur [ɔʀdinatœʀ]Computer masculin; Beispiel: ordinateur personnel PC masculin; Beispiel: ordinateur portable Laptop masculin; Beispiel: ordinateur de table Desktop masculin; Beispiel: assisté par ordinateur computerunterstützt; Beispiel: travailler sur ordinateur am Computer arbeiten -
8 portable
(ordinateur portable) laptop, portable computerGlossaire des termes pour l'organisation d'événements > portable
-
9 ordinateur portable/portatif
portable/laptop computerDictionnaire Français-Anglais > ordinateur portable/portatif
-
10 ordinateur portable
-
11 ultraportable
См. также в других словарях:
laptop — lap‧top [ˈlæptɒp ǁ tɑːp] also ˌlaptop comˈputer noun [countable] COMPUTING TRAVEL a small computer that you can carry with you and use when you are travelling: • As the technology becomes cheaper, we see lower prices for laptops. see also … Financial and business terms
laptop — láptop s. n. [pron. leptop], pl. láptopuri Trimis de siveco, 10.02.2009. Sursa: Dicţionar ortografic LAPTOP [pr.: léptop] laptopuri n. Microcalculator personal portabil, de greutate şi dimensiuni reduse. /<engl. laptop Trimis de siveco,… … Dicționar Român
Laptop — Sm per. Wortschatz fach. (20. Jh.) Entlehnung. Ungefähr 1958 aus am. e. laptop entlehnt; dies ist ein Computer, der auf dem Schoß (ne. on top, ne. lap) bedient wird (möglicher Gegensatz: desktop auf dem Schreibtisch ). Ebenso ne. lap top, ndn … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Laptop — Laptop: Das Fremdwort für einen »tragbaren Personalcomputer« wurde in der 2. Hälfte des 20. Jh.s aus gleichbed. engl. lap top übernommen, das aus lap »Schoß« und top »Platte« gebildet ist. Der Laptop ist demnach ein Computer, den man zum Arbeiten … Das Herkunftswörterbuch
Laptop — [Network (Rating 5600 9600)] Bsp.: • Sie nimmt oft ihren Laptop zur Arbeit mit … Deutsch Wörterbuch
laptop — also lap top, as a type of portable computer, 1984, from LAP (Cf. lap) (n.) + TOP (Cf. top) (1), on model of DESKTOP (Cf. desktop) … Etymology dictionary
laptop — /lapˈtɔp, ingl. ˈlæpˌtHp/ [vc. ingl., propr. «in cima (top) al grembo (lap)»] s. m. inv. (elab.) portatile … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
laptop — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. laptoppie {{/stl 8}}{{stl 7}} mały, przenośny komputer osobisty, zasilany baterią <ang.> {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
laptop — ► NOUN ▪ a portable microcomputer suitable for use while travelling … English terms dictionary
laptop — [lap′täp΄] n. a microcomputer small and light enough to sit on the user s lap and containing, in a single unit, a keyboard, LCD screen, microprocessor, and, usually, a rechargeable battery … English World dictionary
Laptop — A desktop replacement laptop with its 18.4 inch screen showing its technical specifications. A laptop, also called a notebook,[1][2] is a personal computer for … Wikipedia