-
1 ухо
104 (мн. ч. им. п., вин. п. уши, род. п. ушей, дат. п. ушам, твор. п. ушами, предл. п. об ушах) С с. неод.1. kõrv (kuulmiselund; sang, käepide; ka ülek.); наружное \ухо anat. väliskõrv, внутреннее \ухо anat. sisekõrv, среднее \ухо anat. keskkõrv, больное \ухо haige kõrv, оттопыренные уши peast eemalehoidvad kõrvad, глух на одно \ухо ühest kõrvast kurt, чуткое \ухо у кого kellel on terav kõrv v terane kuulmine, охотничье \ухо jahimehe kõrv (terav kuulmine), в ушах шумит kõrvus kohiseb, в ушах стоит что mis kumiseb (kogu aeg) kõrvus, в ушах звенит у кого kelle kõrvus kumiseb, kelle kõrvad kumisevad v huugavad v ajavad pilli, уши заложило у кого kelle kõrvad on lukus, kellel on kõrvad lukus, он отморозил уши külm võttis tal v ta külmetas kõrvad ära, приложить v приставить \ухо к чему kõrva mille vastu panema v suruma, улыбаться до ушей suu kõrvuni naerma, почесать за ухом kõrvatagust kratsima v sügama, таскать за уши кого kõnek. keda kõrvust sakutama v sikutama v kiskuma, дать в \ухо v по уху кому kõnek. kellele vastu kõrvu andma, над самым \ухом otse kõrva ääres, за уши не оттащишь кого keda ei saa väevõimugagi millest eemale, уши котла pajasangad, pajakõrvad, уши колокола (kiriku)kella sangad, морское \ухо zool. merikõrv (meretigu Haliotis);2. уши мн. ч. mütsikõrvad, kõrva(k)lapid; шапка с ушами kõrvikmüts, läkiläki, опустить уши mütsikõrvu alla laskma;3. (nõela)silm; \ухо иголки nõelasilm; ‚крепок на ухо kõva v vaese v vaevase v nõrga kuulmisega, kelle kõrv on tönts;уши вянут у кого kõnek. kellel kõrvad löövad pilli v jooksevad virtsavett;режет \ухо vуши kõnek. kõrvu lõikama;держать \ухо востро kõnek. kõrvu teritama v kikitama v kikkis hoidma, valvas olema;насторожить уши kõnek. kõrvu teritama v kikitama v kikkis hoidma, valvas olema;нарвать vнатрепать уши кому kõnek. kellel kõrvu kuumaks kütma v tuliseks tegema, keda kõrvust kiskuma v sakutama, kellel kõrvu pihku võtma;прокричать (все) уши кому kõnek. (ühesama) jutuga ära tüütama, kellel kõrvad huugavad (ühest ja samast) jutust;слышать vсобственными ушами oma kõrvaga kuulma;краснеть vвспыхнуть до ушей kõrvuni punastama;доходить vтащить кого kõnek. halv. keda kättpidi edasi talutama, tagant upitama;пропускать мимо ушей kõnek. ühest kõrvast (läks, läheb) sisse, teisest välja;краем vодним \ухом слышать vуслышать kõnek. ühe v poole kõrvaga kuulma;как своих ушей kõnek. keda-mida niisama vähe kui oma kõrvu nägema v näha saama, kellest-millest suud puhtaks pühkima;влюбляться в кого kõnek. kõrvuni armuma kellesse;по уши в долгах kõnek. kõrvuni v üle pea võlgades;ни уха ни рыла не смыслить v не знать v не понимать в чём vulg. mitte tuhkagi v mitte mõhkugi v mitte pooli pudrunõusidki teadma, mitte ööst ega päevast teadma, kellel pole mitte õrna aimugi;не повёл kõnek. kes ei tee v ei teinud väljagi, ei liiguta v liigutanud oimugi; сказать v шептать v шепнутьна ухо kõrva sosistama v kõrva sisse ütlema;хлопать ушами kõnek. (1) ammulisui vahtima, (2) kõrvu liigutama;(и) у стен есть уши vanas. (ka) seintel on kõrvad;выше лба уши не растут vanas. lind ei või kõrgemale lennata, kui tiivad kannavad, üle oma varju ei hüppa;собственным ушам kõnek. oma kõrvu mitte uskuma;развешивать уши kõnek. (1) ammulisui kuulama, (2) kõrvu kikki ajama v kikitama;медведь vслон на ухо наступил кому kõnek. kellele on karu v elevant kõrva peale astunud
См. также в других словарях:
Lapid — ist der Name folgender Personen: Josef Lapid (1931–2008), israelischer Politiker Schulamit Lapid (* 1934), israelische Schriftstellerin Lapid ist auch der Name einer umstrittenen israelischen Siedlung im Westjordanland Sonstiges LapID, ein System … Deutsch Wikipedia
Lapid — Infobox Kibbutz kibbutz name = Lapid foundation = 1996 founded by = region = Hevel Modiin council = Hevel Modi in industry = affiliation = website =Lapid ( he. לפיד, lit. Torch ) is a communal Israeli settlement bordering on the West Bank.… … Wikipedia
Lapid — Original name in latin Lapid Name in other language State code IL Continent/City Asia/Jerusalem longitude 31.91764 latitude 35.03222 altitude 254 Population 2497 Date 2012 02 22 … Cities with a population over 1000 database
LAPID, JOSEPH — (Tomi; 1931– ), journalist and politician, member of the Knesset in the Fifteenth and Sixteenth Knesset. Lapid was born in the town of Novi Sad in the former Yugoslavia. His father perished in a concentration camp. His mother escaped with him to… … Encyclopedia of Judaism
LAPID, SHULAMIT — (1934– ), Hebrew writer. Lapid was born in Tel Aviv. She majored in Oriental studies at the Hebrew University of Jerusalem. Her first collection of stories, Dagim ( Fish ), was published in 1969. This was followed by collections of stories and… … Encyclopedia of Judaism
Lapid, Yosef (Tommy) — (1931 ) He grew up as Tomislav Lampel in Novi Sad, Yugoslavia. His father was killed in the Mauthausen concentration camp, but he and his mother survived World War II and the Holocaust in the Jewish ghetto in Budapest, Hungary. He immigrated… … Historical Dictionary of Israel
Lapid, Joseph — ▪ 2009 Tomislav Lampel; “Tommy” Israeli journalist and politician born Dec. 27, 1931, Novi Sad, Yugos. [now in Serbia] died June 1, 2008, Tel Aviv, Israel enjoyed a successful career in journalism that spanned print media, radio, and… … Universalium
Lapid — Lapịd, Shulamith, israelische Schriftstellerin, * Tel Aviv 9. 11. 1934; widmete sich in mehreren historischen Romanen unbekannteren oder auch umstrittenen Figuren der Vorgeschichte des israelischen Staates. Oft stehen Frauen, auch als… … Universal-Lexikon
Lapid — n. family name (Hebrew) … English contemporary dictionary
LAPID — lapidario … Abbreviations in Latin Inscriptions
Lito Lapid — Manuel Lito Lapid Senator of the Philippines Incumbent Assumed office June 30, 2004 … Wikipedia