Перевод: с английского на иврит

с иврита на английский

lap

  • 1 lap

    [læp]
    n. החלק הקדמי שבין המותן לברכיים של אדם שיושב; חוצן; כנף-בגד
    n. עטיפה, ליפוף; חפיפה; חפיפה חלקית; חלק חופף; הקפה (במרוץ); דיסק לליטוש יהלומים
    n. ליקוק; בליעה; שכשוך, משק (גלים, מים)
    v. לעטוף, ללפף; להתעטף; להיות חופף חלקית; להיות ביתרון של הקפות (במירוץ)
    v. ללקק, ללקוק; לבלוע; לשכשך (מים); ללחוך (גלים)
    * * *
    דגב-ףנכ ;ןצוח ;בשויש םדא לש םייכרבל ןתומה ןיבש ימדקה קלחה
    (םימ,םילג) קשמ,ךושכש ;העילב ;קוקיל
    (םילג) ךוחלל ;(םימ) ךשכשל ;עולבל ;קוקלל,קקלל
    (ץורימב) תופקה לש ןורתיב תויהל ;תיקלח ףפוח תויהל ;ףטעתהל ;ףפלל,ףוטעל
    םימולהי שוטילל קסיד ;(ץורמב) הפקה ;ףפוח קלח ;תיקלח הפיפח ;הפיפח ;ףופיל,הפיטע

    English-Hebrew dictionary > lap

  • 2 lap dog

    כלבלב שעשועים
    * * *
    םיעושעש בלבלכ

    English-Hebrew dictionary > lap dog

  • 3 lap steel guitar

    גיטרת ברכיים, גיטרה ההוואית המוחזקת על הברכיים בצורה אנכית בשעת הנגינה
    * * *
    הניגנה תעשב תיכנא הרוצב םייכרבה לע תקזחומה תיאווהה הרטיג,םייכרב תרטיג

    English-Hebrew dictionary > lap steel guitar

  • 4 it fell spang into my lap

    זה נפל הישר לחיקי
    * * *
    יקיחל רשיה לפנ הז

    English-Hebrew dictionary > it fell spang into my lap

  • 5 Laplander

    [Lap·land·er || 'læplændə]
    n. לפי, תושב לפלנד
    * * *
    דנלפל בשות,יפל

    English-Hebrew dictionary > Laplander

  • 6 Lappish

    [Lap·pish || 'læpɪʃ]
    n. לפית, שפת לפלנד
    adj. לפי, של לפלנד, של העם הלפי
    * * *
    יפלה םעה לש,דנלפל לש,יפל
    דנלפל תפש,תיפל

    English-Hebrew dictionary > Lappish

  • 7 lapidary

    [lap·i·dar·y || 'læpɪdərɪ /-drɪ]
    n. לטש-יהלומים; ליטוש יהלומים; מומחה לאבנים טובות; ספר העוסק בתורת האבנים הטובות
    adj. של ליטוש יהלומים; מלוטש (סגנון וכו'); של חקיקה באבן; חקוק, חרוט באבן
    * * *
    תובוטה םינבאה תרותב קסועה רפס ;תובוט םינבאל החמומ ;םימולהי שוטיל ;םימולהי-שטל
    ןבאב טורח,קוקח ;ןבאב הקיקח לש ;('וכו ןונגס) שטולמ ;םימולהי שוטיל לש

    English-Hebrew dictionary > lapidary

  • 8 lapis lazuli

    [lap·is laz·u·li || ‚læpɪs'læzəlɪ /-zjʊlɪ]
    אבן תכלת (סוג של אבן יקרה שצבעה תכלת)
    * * *
    (תלכת העבצש הרקי ןבא לש גוס) תלכת ןבא

    English-Hebrew dictionary > lapis lazuli

  • 9 lappet

    [lap·pet || 'læpɪt]
    n. כנף בגד, דש; דלדול בשרי בראש עוף; (סוג) אריג
    * * *
    גירא (גוס) ;ףוע שארב ירשב לודלד ;שד,דגב ףנכ

    English-Hebrew dictionary > lappet

  • 10 laptop

    [lap·top || 'læptɑp /-tɒp]
    n. מחשב נייד, מחשב נישא
    * * *
    אשינ בשחמ,דיינ בשחמ

    English-Hebrew dictionary > laptop

  • 11 lapwing

    [lap·wing || 'læpwɪŋ]
    n. קיווית (עוף-ביצה)
    * * *
    (הציב-ףוע) תיוויק

    English-Hebrew dictionary > lapwing

  • 12 burlap

    [bur·lap || 'bɜːlæp]
    n. אריג גס
    * * *
    סג גירא

    English-Hebrew dictionary > burlap

  • 13 dilapidate

    [di·lap·i·date || dɪ'læpɪdeɪt]
    v. לערער, להרוס; להתערער
    * * *
    רערעתהל ;סורהל,רערעל

    English-Hebrew dictionary > dilapidate

  • 14 dilapidated

    [di'lap·i·dat·ed || -tɪd]
    adj. רעוע, הרוס, רגום
    * * *
    םוגר,סורה,עוער

    English-Hebrew dictionary > dilapidated

  • 15 dilapidation

    [di·lap·i·da·tion || dɪ‚læpɪ'deɪʃn]
    n. רגימה, הרס
    * * *
    סרה,המיגר

    English-Hebrew dictionary > dilapidation

См. также в других словарях:

  • Lap — (l[a^]p), n. [OE. lappe, AS. l[ae]ppa; akin to D. lap patch, piece, G. lappen, OHG. lappa, Dan. lap, Sw. lapp.] 1. The loose part of a coat; the lower part of a garment that plays loosely; a skirt; an apron. Chaucer. [1913 Webster] 2. An edge; a… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • lap — Ⅰ. lap [1] ► NOUN ▪ the flat area between the waist and knees of a seated person. ● fall (or drop) into someone s lap Cf. ↑fall into someone s lap ● in someone s lap Cf. ↑in someone s lap …   English terms dictionary

  • lap — lap1 [lap] n. [ME lappe < OE læppa, fold or hanging part of a garment, skin; akin to Ger lappen < IE base * leb , lāb , to hang down > L labare, to totter, labi, to fall, sink, lapsus, a fall] 1. Now Rare the loose lower part of a… …   English World dictionary

  • LAP — 1922 1987 Jean Laplaine, dit Lap, fut l’un des personnages les plus représentatifs de la continuité caricaturale propre au Canard enchaîné . Il naquit à Joigny en 1922. Après avoir participé activement à la Résistance, il collabora au quotidien… …   Encyclopédie Universelle

  • Lap — Lap, v. t. [OE. lappen to fold (see {Lap}, n.); cf. also OE. wlappen, perh. another form of wrappen, E, wrap.] 1. To fold; to bend and lay over or on something; as, to lap a piece of cloth. [1913 Webster] 2. To wrap or wind around something.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Lap — Lap, v. t. [imp. & p. p. {Lapped}; p. pr. & vb. n. {Lapping}.] 1. To rest or recline in a lap, or as in a lap. [1913 Webster] To lap his head on lady s breast. Praed. [1913 Webster] 2. To cut or polish with a lap, as glass, gems, cutlery, etc.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Lap — Lap, v. i. To be turned or folded; to lie partly upon or by the side of something, or of one another; as, the cloth laps back; the boats lap; the edges lap. [1913 Webster] The upper wings are opacous; at their hinder ends, where they lap over,… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • LAP — steht für: Lehrabschlussprüfung Lebensabschnittspartner, siehe Lebensgefährte Landesanstalt für Pflanzenbau Forchheim L.A.P., ein Spiel LAP Lambert Academic Publishing, ein Verlag der VDM Publishing Gruppe. Landschaftspflegerischer… …   Deutsch Wikipedia

  • Lap — Lap, n. 1. The act of lapping with, or as with, the tongue; as, to take anything into the mouth with a lap. [1913 Webster] 2. The sound of lapping. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Lap — Lap, v. i. [OE. lappen, lapen, AS. lapian; akin to LG. lappen, OHG. laffan, Icel. lepja, Dan. lade, Sw. l[ a]ppja, L. lambere; cf. Gr. ?, W. llepio. Cf. {Lambent}.] 1. To take up drink or food with the tongue; to drink or feed by licking up… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • lap up — lap up, v. t. [See {lap}, v. i.] 1. To take up (drink or food) with the tongue; to drink by licking up. [1913 Webster] 2. (fig.) To accept or enjoy enthusiatically and uncritically. [PJC] …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»