-
1 lap joint
Lap-seam weld, lap jointСварное соединение n внахлестку -
2 lap-joint
lap-joint noun tech. соединение внахлестку -
3 lap joint
- lap joint
- nсоединение внахлёстку, нахлёсточное соединение
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
4 lap joint
нахлесточное соединение
Сварное соединение, в котором сваренные элементы расположены параллельно и частично перекрывают друг друга
[ ГОСТ 2601-84]
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
нахлесточное соединение
Тип соединения, при котором детали параллельны друг другу и частично перекрывают друг друга
[ ГОСТ Р ИСО 17659-2009]
[ISO 17659:2002]EN
lap joint
type of joint where the parts lie parallel to each other and overlap each other
[ ГОСТ Р ИСО 17659-2009] [ISO 17659:2002]FR
assemblage а recouvrement
type d'assemblage dans lequel les pièces sont situées dans des plans parallèles en se recouvrant partiellement
[ ГОСТ Р ИСО 17659-2009]
[ISO 17659:2002]
Тематики
- сварка, резка, пайка
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > lap joint
-
5 lap-joint
ˈlæpdʒɔɪnt сущ.;
тех. соединение внахлестку n тех. соединение внахлестку lap-joint тех. соединение внахлесткуБольшой англо-русский и русско-английский словарь > lap-joint
-
6 lap-joint
[ˈlæpdʒɔɪnt]lap-joint тех. соединение внахлестку -
7 lap joint
1. соединение внахлестку2. скрепление внахлестку -
8 lap joint
тех. соединение внахлёстку -
9 lap joint
The English-Russian dictionary general scientific > lap joint
-
10 lap joint
-
11 lap joint
The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > lap joint
-
12 lap joint
= lapped jointсоединение внахлёстку, нахлёсточное соединениеАнгло-русский словарь по сварочному производству > lap joint
-
13 lap joint
Большой англо-русский и русско-английский словарь > lap joint
-
14 lap joint
[ʹlæpdʒɔınt] тех. -
15 lap joint
Соединение внахлест.Соединение, произведенное между двумя частями, перекрывающимися внахлест. -
16 lap joint
шов или соединение внахлестку; ступенчатый стык (поршневого кольца и т. д.)
* * *
соединение внахлестку ( или внапуск), шов внахлестку
* * *
1) шов внахлёстку; соединение внахлёстку* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > lap joint
-
17 lap joint
['læpdʒɔɪnt]1) Авиация: соединение в нахлёстку2) Техника: нахлёстка, нахлёсточное сварное соединение, сварное соединение "внахлёстку", соединение "внахлёстку", соединение внакрой, соединение внапуск, шов внакрой, шов внапуск3) Химия: соединение внахлёст4) Строительство: нахлёсточное соединение, шов внахлёстку или внакрой5) Железнодорожный термин: соединение (труб) развальцовкой, сшивка ( ремня) внахлёстку6) Автомобильный термин: ступенчатый стык (замок) поршневого кольца7) Полиграфия: скрепление внахлёстку8) Текстиль: соединение вперекрой9) Нефть: соединение внахлёстку, ступенчатый стык (поршневого кольца), фланец на приварных отбортованных кольцах, шов внахлёстку10) Бурение: шов или соединение внахлёстку11) Макаров: заклёпочное соединение внахлёстку -
18 lap-joint
Техника: соединённый "внахлёстку" -
19 lap-joint
[`læpʤɔɪnt]соединение внахлесткуАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > lap-joint
-
20 lap joint
См. также в других словарях:
Lap joint — Lap Lap (l[a^]p), n. [OE. lappe, AS. l[ae]ppa; akin to D. lap patch, piece, G. lappen, OHG. lappa, Dan. lap, Sw. lapp.] 1. The loose part of a coat; the lower part of a garment that plays loosely; a skirt; an apron. Chaucer. [1913 Webster] 2. An… … The Collaborative International Dictionary of English
lap-joint — lap joint, a joint connecting parts of a heavy beam, formed by overlapping the ends of two timbers and bolting, riveting, or strapping them together. lap joint «LAP JOYNT», transitive verb. to make a lap joint on; overlap … Useful english dictionary
lap joint — n. a joint made by lapping one piece or part over another and fastening them together: also lapped joint lap joint vt … English World dictionary
lap joint — lap′ joint n. bui a joint, as between two pieces of metal or timber, in which the pieces overlap, often flush • Etymology: 1815–25 lap′ joint ed, adj … From formal English to slang
lap joint — type of joint where the parts lie parallel to each other and overlap each other Источник: ГОСТ Р ИСО 17659 2009: Сварка. Термины многоязычные для сварных соединений оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Lap joint — Lap joint. См. Соединение внахлест. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
Lap joint — In woodworking or metal fitting, a lap joint is a technique for joining two pieces of material by overlapping them. A lap may be a full lap or half lap. In a full lap, no material is removed from either of the members to be joined, resulting in a … Wikipedia
lap joint — noun joint made by overlapping two ends and joining them together • Syn: ↑splice • Derivationally related forms: ↑splice (for: ↑splice) • Hypernyms: ↑joint * * * … Useful english dictionary
lap joint — užleistinė jungtis statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. lap joint vok. Überlappung, f; Verschachtelung, f rus. соединение внахлёстку, n pranc. joint rangé, m; recouvrement, m … Radioelektronikos terminų žodynas
lap joint — lap jointed, adj. 1. Also called plain lap. a joint, as between two pieces of metal or timber, in which the pieces overlap without any change in form. 2. any of various joints between two members, as timbers, in which an end or section of one is… … Universalium
lap joint — noun Date: 1823 a joint made by overlapping two ends or edges and fastening them together • lap jointed adjective … New Collegiate Dictionary
