-
1 истома
-
2 томление
с.2) тех. calentamiento m, maleabilización f3) кул. cocción a fuego lento* * *с.2) тех. calentamiento m, maleabilización f3) кул. cocción a fuego lento* * *n1) gener. angustia, ansia, languidez, tormento (терзание)2) eng. calentamiento, igualación de temperatura, maleabilización, maleabilizaclon, maleabilizado3) gastron. cocción a fuego lento -
3 томность
-
4 вялость
вя́л||остьmalvigleco, apatio;\вялостьый (о человеке) malvigla, apatia, malagema, malenergia, velkinta;\вялостьое настрое́ние malvigla humoro.* * *ж.1) pereza f; flacidez f (мышц, кожи); atonía fвя́лость кише́чника — atonía de los intestinos
2) ( отсутствие бодрости) indolencia f, languidez f* * *n1) gener. flacidez (мышц, кожи), languidez, marasmo, pereza, posma, blandura, cansera, desidia, flojera, frialdad, frigidez, indolencia, molicie, remisión, somnolencia, soñolencia, verriondez (плода)2) med. aletargamiento, atonìa3) colloq. flojedad4) Col. aliblanca -
5 тягучесть
ж.1) ductilidad f; viscosidad f ( жидкости); maleabilidad f; ductibilidad f (Лат. Ам.)2) перен. lentitud f, languidez f; monotonía f, aburrimiento m ( томительность)* * *n1) gener. ductibilidad (Лат. Ам.), ductilidad, maleabilidad, viscosidad (жидкости)2) liter. aburrimiento (томительность), languidez, lentitud, monotonìa -
6 истома
жlanguidez f, langor m -
7 томность
жlanguidez f, langor m -
8 тягучесть
ж( жидкости) viscosidade f, viscidez f; ( металла) ductilidade f, maleabilidade f; прн lentidão f, languidez f; ( монотонность) monotonia f
См. также в других словарях:
languidez — sustantivo femenino 1. (no contable) Falta de valor o energía: La languidez de su voz apenas la hacía perceptible. 2. (no contable) Flaqueza o debilidad: La languidez de su cuerpo destacaba sobre las sábanas limpísimas. La languidez de las llamas … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
languidez — |ê| s. f. Estado de lânguido. = DEFINHAMENTO, INDOLÊNCIA, LANGOR, MOLEZA, PROSTRAÇÃO ‣ Etimologia: lânguido + ez … Dicionário da Língua Portuguesa
languidez — (De lánguido). 1. f. Flaqueza, debilidad. 2. Falta de espíritu, valor o energía … Diccionario de la lengua española
languidez — ► sustantivo femenino Falta de espíritu, valor o energía: ■ su desánimo y constante languidez preocupaban a sus familiares. TAMBIÉN languideza IRREG. plural languideces ANTÓNIMO excitación * * * languidez f. Cualidad de lánguido. * * * languidez … Enciclopedia Universal
languidez — {{#}}{{LM L23363}}{{〓}} {{[}}languidez{{]}} ‹lan·gui·dez› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Falta de ánimo, de valor o de alegría. {{<}}2{{>}} Flaqueza, debilidad o falta de fuerzas … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
languidez — sustantivo femenino lasitud, desfallecimiento, decaimiento, flojedad, cansancio*, fatiga, astenia (medicina). ≠ viveza, ardor, aliento, fortaleza. * * * … Diccionario de sinónimos y antónimos
Alfonsina Storni — Alfonsina Storni … Wikipedia Español
Zapato 3 — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar … Wikipedia Español
languidecer — ► verbo intransitivo Padecer una persona languidez o pérdida del ánimo: ■ languideció al saber la mala noticia. SE CONJUGA COMO carecer * * * languidecer (de «lánguido») 1 intr. Perder la fuerza, el vigor o la lozanía. 2 Perder el ánimo o la… … Enciclopedia Universal
languor — (Del lat. languor, lánguido.) ► sustantivo masculino literario Falta de ánimo, valor o energía. SINÓNIMO languidez * * * languor (del lat. «languor, ōris») m. Languidez. ≃ Langor. * * * languor. (Del lat. languor, ōris). m. p … Enciclopedia Universal
Alfonsina Storni — (May 29 1892 – October 25 1938) was one of the most important Ibero American poets of the postmodernism movement.LifeAlfonsina was born in Sala Capriasca, Switzerland to an Argentine beer industrialist living in Switzerland for a few years. There … Wikipedia