-
21 способ приобретения
Русско-английский большой базовый словарь > способ приобретения
-
22 частное приобретение
Русско-английский большой базовый словарь > частное приобретение
-
23 Fremdsprachenerwerb
m LING. foreign ( oder second) language acquisition* * * -
24 ...spracherwerb
m, im Subst.: Erstspracherwerb first language acquisition; Zweitspracherwerb second language acquisition -
25 усвоение языка
Linguistics: acquisition, language acquisition -
26 F80
рус Специфические расстройства развития речи и языкаeng Specific developmental disorders of speech and language. Disorders in which normal patterns of language acquisition are disturbed from the early stages of development. The conditions are not directly attributable to neurological or speech mechanism abnormalities, sensory impairments, mental retardation, or environmental factors. Specific developmental disorders of speech and language are often followed by associated problems, such as difficulties in reading and spelling, abnormalities in interpersonal relationships, and emotional and behavioural disorders. -
27 изучение второго языка
General subject: second language acquisitionУниверсальный русско-английский словарь > изучение второго языка
-
28 механизм овладения языком
Psychology: language acquisition deviceУниверсальный русско-английский словарь > механизм овладения языком
-
29 овладение вторым языком
General subject: second language acquisitionУниверсальный русско-английский словарь > овладение вторым языком
-
30 онтогенез речи
Linguistics: child language acquisition -
31 онтолингвистика
General subject: first language acquisition -
32 теория усвоения языка
Linguistics: theory of language acquisitionУниверсальный русско-английский словарь > теория усвоения языка
-
33 усвоение языка ребёнком
Linguistics: child language acquisitionУниверсальный русско-английский словарь > усвоение языка ребёнком
-
34 Spracherwerb
Sprach·er·werb mlanguage acquisition no pl -
35 обучение
ср.1) (кого-л.) teaching, training (кого-л.)2) (чему-л.) teaching (чему-л.); instruction (in)3) education -
36 taalverwerving
-
37 Spracherwerb
mlanguage acquisition -
38 Zweitsprachenerwerb
msecond language acquisition -
39 intercambio
m.1 exchange.intercambio comercial trade2 interchange, exchange, swapping, trade-in.3 intercourse.pres.indicat.1st person singular (yo) present indicative of spanish verb: intercambiar.* * *1 exchange, interchange* * *noun m.* * *SM [de impresiones, de presos, ideas, dinero] exchange; [de sellos, fotos] swap, exchangehice intercambio con una chica inglesa — I went o did an exchange with an English girl
me junto con un estudiante de español y hacemos intercambio de conversación — I get together with a Spanish student to exchange conversation
* * *a) (de ideas, información, bienes) exchangetener un intercambio de palabras — to have words o a quarrel
b) (de sellos, revistas) swap; ( de estudiantes) exchange; ( de prisioneros) exchangec) ( en tenis) rally* * *= exchange, exchange acquisition, interchange, exchange visit, cross-pollination, barter, cross-fertilisation [cross-fertilization, -USA], transposition, sharing, bartering.Ex. National agencies creating MARC records use national standards within their own country, and re-format records to UNIMARC for international exchange.Ex. The 'on approval', 'gift', and ' exchange' types are useful for statistical purposes.Ex. Both UKMARC and UNIMARC comply with ISO 2709, the international standard for bibliographic record interchange on magnetic tape.Ex. The article 'To the Polar Circle on exchange visit' describes a 3 week exchange visit to the Regional Library in Rovaniemi, the largest of Finnish Lapland's 4 towns.Ex. The conference disappointed in there was little cross-pollination of ideas between librarians in the developed and the developing countries.Ex. International exchange of publications between libraries has long been a successful solution to the problem of barter where no absolute value is calculable.Ex. Results indicate that the patterns of cross-fertilization vary greatly among these scientific fields.Ex. Transposition of digits in a number is usually invisible to editors.Ex. There are other networks which support the sharing of cataloguing data.Ex. Holdings will become increasingly important as a bartering tool to gain additional access benefits.----* adquisición por compra o intercambio = non-gratuitous acquisition.* Cinta de Intercambio de Regristros MARC = MARC Exchange Tape.* efectuar un intercambio = effect + exchange.* estudiante de intercambio = exchange student.* formato de intercambio = exchange format.* idioma de intercambio = exchange language.* intercambio cultural = cultural exchange.* intercambio de calor = heat exchange.* intercambio de conocimientos = learning exchange, cross-fertilisation [cross-fertilization, -USA], cross-fertilisation of knowledge.* intercambio de conversación = conversation exchange.* intercambio de direcciones = exchange of address.* intercambio de estudiantes = student exchange.* intercambio de experiencias = exchange of experience.* intercambio de fondos = stock exchange.* intercambio de ideas = fertilisation [fertilization, -USA], cross-fertilisation [cross-fertilization, -USA], cross-fertilisation of ideas, exchange of ideas.* intercambio de información = information exchange, information interchange.* intercambio de opiniones sobre = exchange of opinion on.* intercambio de puestos de trabajo = job exchange.* Intercambio Electrónico de Datos (EDI) = EDI (Electronic Data Interchange).* intercambio electrónico de información = electronic exchange of information.* intercambio internacional = international exchange.* intercambio lingüístico = language exchange.* intercambio nacional = national exchange.* intercambio verbal = exchange, verbal transaction, verbal exchange.* lengua de intercambio = exchange language.* programa de intercambio = exchange programme.* sesión de intercambio = swap shop.* visita de intercambio = exchange visit.* * *a) (de ideas, información, bienes) exchangetener un intercambio de palabras — to have words o a quarrel
b) (de sellos, revistas) swap; ( de estudiantes) exchange; ( de prisioneros) exchangec) ( en tenis) rally* * *= exchange, exchange acquisition, interchange, exchange visit, cross-pollination, barter, cross-fertilisation [cross-fertilization, -USA], transposition, sharing, bartering.Ex: National agencies creating MARC records use national standards within their own country, and re-format records to UNIMARC for international exchange.
Ex: The 'on approval', 'gift', and ' exchange' types are useful for statistical purposes.Ex: Both UKMARC and UNIMARC comply with ISO 2709, the international standard for bibliographic record interchange on magnetic tape.Ex: The article 'To the Polar Circle on exchange visit' describes a 3 week exchange visit to the Regional Library in Rovaniemi, the largest of Finnish Lapland's 4 towns.Ex: The conference disappointed in there was little cross-pollination of ideas between librarians in the developed and the developing countries.Ex: International exchange of publications between libraries has long been a successful solution to the problem of barter where no absolute value is calculable.Ex: Results indicate that the patterns of cross-fertilization vary greatly among these scientific fields.Ex: Transposition of digits in a number is usually invisible to editors.Ex: There are other networks which support the sharing of cataloguing data.Ex: Holdings will become increasingly important as a bartering tool to gain additional access benefits.* adquisición por compra o intercambio = non-gratuitous acquisition.* Cinta de Intercambio de Regristros MARC = MARC Exchange Tape.* efectuar un intercambio = effect + exchange.* estudiante de intercambio = exchange student.* formato de intercambio = exchange format.* idioma de intercambio = exchange language.* intercambio cultural = cultural exchange.* intercambio de calor = heat exchange.* intercambio de conocimientos = learning exchange, cross-fertilisation [cross-fertilization, -USA], cross-fertilisation of knowledge.* intercambio de conversación = conversation exchange.* intercambio de direcciones = exchange of address.* intercambio de estudiantes = student exchange.* intercambio de experiencias = exchange of experience.* intercambio de fondos = stock exchange.* intercambio de ideas = fertilisation [fertilization, -USA], cross-fertilisation [cross-fertilization, -USA], cross-fertilisation of ideas, exchange of ideas.* intercambio de información = information exchange, information interchange.* intercambio de opiniones sobre = exchange of opinion on.* intercambio de puestos de trabajo = job exchange.* Intercambio Electrónico de Datos (EDI) = EDI (Electronic Data Interchange).* intercambio electrónico de información = electronic exchange of information.* intercambio internacional = international exchange.* intercambio lingüístico = language exchange.* intercambio nacional = national exchange.* intercambio verbal = exchange, verbal transaction, verbal exchange.* lengua de intercambio = exchange language.* programa de intercambio = exchange programme.* sesión de intercambio = swap shop.* visita de intercambio = exchange visit.* * *1 (de ideas, bienes) exchange; (de sellos, revistas) swapva a hacer un intercambio con un chico inglés he's going on an exchange with an English boyintercambio de opiniones/experiencias exchange of opinions/experiencesintercambio cultural cultural exchangeel debate terminó con un intercambio de insultos the discussion ended in an exchange of insultstuvieron un intercambio de palabras they exchanged words, they had an argument2 (en tenis) rallyCompuesto:( Inf) file sharing* * *
Del verbo intercambiar: ( conjugate intercambiar)
intercambio es:
1ª persona singular (yo) presente indicativo
intercambió es:
3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativo
Multiple Entries:
intercambiar
intercambio
intercambiar ( conjugate intercambiar) verbo transitivo ‹impresiones/ideas› to exchange;
‹sellos/revistas› to swap
intercambio sustantivo masculino
(de estudiantes, prisioneros) exchange
intercambiar verbo transitivo to exchange, swap
intercambio sustantivo masculino exchange: el ambiente favorecía el intercambio de ideas, the atmosphere favoured the exchange of ideas
' intercambio' also found in these entries:
Spanish:
tiroteo
English:
cement
- cultural exchange
- exchange
- interchange
- intercultural
- swap
- switch
- wife-swapping
* * *intercambio nm[de objetos, ideas] exchange; [de cromos] swap;se ha producido un intercambio de lugares en la clasificación the two teams have swapped places in the table;la discusión acabó con un intercambio de puñetazos the argument ended with them trading punches;un alumno de intercambio an exchange student;hizo intercambio con una chica canadiense she did an exchange with a Canadian girlintercambio comercial trade;intercambio cultural cultural exchange;Fin intercambio de la deuda debt swap;intercambio de golpes [en tenis] rally;intercambio de ideas exchange of ideas;intercambio de parejas swinging* * *m exchange, swap;intercambio de datos/opiniones exchange of information/ideas* * *intercambio nmcanje: exchange, trade* * *intercambio n exchange -
40 Aneignung
f; nur Sg. (+ Gen) acquisition (of); (mis)appropriation (of); development (of); learning ( einer Sprache a language)* * *die Aneignungappropriation* * *Ạn|eig|nungf(= Erwerb) acquisition; (= Wegnahme) appropriation; (= Lernen) learning* * *An·eig·nung<-, -en>2. (Erwerb) acquisition3. (Lernen) learning, acquisition* * *2) (Lernen) acquisition; learning* * *einer Sprache a language)* * *2) (Lernen) acquisition; learning* * *f.adoption n.annexation n.appropriation n.
См. также в других словарях:
Language acquisition — Linguistics … Wikipedia
Language acquisition device — The Language Acquisition Device (LAD) is a postulated organ of the brain that is supposed to function as a congenital device for learning symbolic language (i.e., language acquisition). First proposed by Noam Chomsky, the LAD concept is a… … Wikipedia
Language Acquisition Device — Das Language Acquisition Device Modell (LAD) ist ein nativistisches Konzept zum Spracherwerb von Noam Chomsky. Dem nativistischen Ansatz zufolge ist ein erblich bedingtes Vorwissen Grundlage des Spracherwerbs. Gewisse Sprachkenntnisse kommen von… … Deutsch Wikipedia
language acquisition device — Psycholinguistics. a hypothesized innate mental faculty present in infants that enables them to construct and internalize the grammar of their native language on the basis of the limited and fragmentary language input to which they are exposed.… … Universalium
language acquisition device — Psycholinguistics. a hypothesized innate mental faculty present in infants that enables them to construct and internalize the grammar of their native language on the basis of the limited and fragmentary language input to which they are exposed.… … Useful english dictionary
Second language acquisition — is the process by which people learn a second language in addition to their native language(s). The term second language is used to describe the acquisition of any language after the acquisition of the mother tongue. The language to be learned is … Wikipedia
Communication strategies in second language acquisition — In the course of learning a second language, learners will frequently encounter communication problems caused by a lack of linguistic resources. Communication strategies are strategies that learners use to overcome these problems in order to… … Wikipedia
Generative second language acquisition — The generative approach to second language acquisition (SLA) applies theoretical tools developed within the field of generative linguistics to the study of how second languages are learned by adults and children. Research is conducted in syntax,… … Wikipedia
second language acquisition — ˌsecond ˈlanguage acquisition 7 [second language acquisition] noun uncountable (abbr. SLA) (linguistics) the learning of a second language … Useful english dictionary
second-language acquisition — UK US noun [uncountable] linguistics the process by which people learn a language that is not their native language Thesaurus: speaking or translating other languageshyponym … Useful english dictionary
Language attrition — is the loss of a first or second language or a portion of that language by individuals; it should be distinguished from language loss within a community (the latter process is referred to as language shift or language death). Language attrition… … Wikipedia