-
1 долгосрочный государственный долг
Универсальный русско-немецкий словарь > долгосрочный государственный долг
-
2 langfristige Aufbewahrung
Универсальный русско-немецкий словарь > langfristige Aufbewahrung
-
3 баланс движения долгосрочных капиталов
Универсальный русско-немецкий словарь > баланс движения долгосрочных капиталов
-
4 вклад с длительными уведомлением
nf.trade. langfristige EinlageУниверсальный русско-немецкий словарь > вклад с длительными уведомлением
-
5 внеоборотные активы
adj1) econ. auszubuchende Aktivposten2) account. auszubuchende Aktiva, langfristige Aktiva / langfristige Vermögensgegenstände -
6 внешний долг
adj1) law. Auslandsschuld (Staatsschuld), Auslandsschulden (Staatsschuld)2) econ. Auslandsschuld, Außenschuld3) fin. Staatsschuld4) busin. Auslandsverschuldung5) f.trade. äußere Schuld -
7 внутренний долг
-
8 государственный долг
adj1) gener. Staatsschuld2) law. Buchschuld, öffentliche Schuld3) econ. Fiskalschuld, öffentliche Verschuldung (может включать сумму обязательств местных органов власти)4) fin. Staatsschuld Schuld der öffentlichen Hand, Staatsschuld Schulden der öffentlichen Hand, LandesschuldУниверсальный русско-немецкий словарь > государственный долг
-
9 данные многократного использования
neng. langfristige DatenУниверсальный русско-немецкий словарь > данные многократного использования
-
10 динамика государственного долга
nУниверсальный русско-немецкий словарь > динамика государственного долга
-
11 длительная командировка
adjf.trade. langfristige DienstreiseУниверсальный русско-немецкий словарь > длительная командировка
-
12 длительная консервация
Универсальный русско-немецкий словарь > длительная консервация
-
13 длительная нагрузка
adj1) geol. Dauerbeanspruchung, Dauerbelastung2) eng. dauernde Belastung3) construct. ständige Belastung4) road.wrk. (продолжительно действующая) Dauerbelastung5) electr. Dauerlast, Langzeitbeanspruchung6) leath. langfristige Beanspruchung7) nucl.phys. Dauerleistung -
14 длительное измерение скорости течения
adjshipb. langfristige StrommessungУниверсальный русско-немецкий словарь > длительное измерение скорости течения
-
15 длительное напряжение
adj1) geol. lastende Beanspruchung2) construct. Dauerspannung3) railw. Dauergrenzspannung4) textile. langfristige BeanspruchungУниверсальный русско-немецкий словарь > длительное напряжение
-
16 длительное хранение
adj1) eng. Stehenlassen2) food.ind. Ablagerung, Langlagerung, dauernde Lagerung, langfristige Lagerung3) atom. Langzeitlagerung4) f.trade. Dauerlagerung5) wood. Langzeitlagerung (на складе) -
17 длительные связи
-
18 долговременная стабильность
adj1) eng. Dauerstabilität, Langzeitstabilität2) electr. Konstanz über lange Zeit, langfristige Konstanz3) microel. LangzeitstabilitatУниверсальный русско-немецкий словарь > долговременная стабильность
-
19 долговременная тенденция
adjecon. langfristig wirkende Tendenz, langfristige TendenzУниверсальный русско-немецкий словарь > долговременная тенденция
-
20 долговременное сотрудничество
adjf.trade. langfristige ZusammenarbeitУниверсальный русско-немецкий словарь > долговременное сотрудничество
См. также в других словарях:
Staatsschuldenkrise im Euroraum — Entwicklung der Renditen für 10jährige Staatsanleihen aller Länder in der Eurozone Mit Staatsschuldenkrise[1] im Euroraum (umgangssprachlich auch Euro Krise[2]) werden Haushalts und Verschuldungskrisen mehrerer Mitgliedstaaten der … Deutsch Wikipedia
Staatsinsolvenz — Der Staatsbankrott (auch Staatsinsolvenz) ist die förmliche Erklärung einer Regierung, fällige Forderungen nicht mehr (Repudiation) oder nur noch teilweise erfüllen zu können, oder die faktische Einstellung fälliger Zahlungen. Inhaltsverzeichnis… … Deutsch Wikipedia
Staatspleite — Der Staatsbankrott (auch Staatsinsolvenz) ist die förmliche Erklärung einer Regierung, fällige Forderungen nicht mehr (Repudiation) oder nur noch teilweise erfüllen zu können, oder die faktische Einstellung fälliger Zahlungen. Inhaltsverzeichnis… … Deutsch Wikipedia
öffentliche Schulden — öffentliche Schulden, öffentliche Verschuldung, die Verbindlichkeiten des öffentlichen Sektors (Gebietskörperschaften und Sozialversicherung) aus der Kreditaufnahme zur Finanzierung von Defiziten im öffentlichen Haushalt. Ö. S. sind in dieser… … Universal-Lexikon
