-
1 ein langes Elend
-
2 ein langes Gesicht machen
een lang gezicht zetten, trekkenWörterbuch Deutsch-Niederländisch > ein langes Gesicht machen
-
3 ein langes Laster
een bonenstaak, lange lijs -
4 ein langes Leiden
een lange lijs, een bonenstaak -
5 ein langes Register
-
6 Elend
Elend〈o.; Elend(e)s〉2 armoede, nood♦voorbeelden:jemanden ins Elend stürzen • iemand in het ongeluk stortenaussehen wie das leibhaftige Elend • eruitzien als de dood van Ieperen -
7 Federlesen
Federlesen〈o.; Federlesens〉♦voorbeelden:¶ nicht viel Federlesen(s) mit jemandem, etwas machen • niet veel complimenten met iemand, iets makenzu viel Federlesens • te veel omslag, drukteohne langes Federlesen, viel Federlesen(s) • zonder veel plichtplegingen -
8 Gesicht
Gesicht1〈o.; Gesicht(e)s, Gesichter〉♦voorbeelden:1 mach nicht so ein böses Gesicht! • kijk niet zo kwaad!ein langes Gesicht machen • een lang gezicht zetten, trekkendas zweite Gesicht • het tweede gezicht, de helderziendheidein anderes Gesicht aufsetzen, machen • een ander gezicht trekken, anders kijkendas gibt der Sache ein anderes Gesicht • dat geeft de zaak een ander aanziendas Gesicht retten, wahren • zijn gezicht reddendas Gesicht verlieren • zijn gezicht verliezensein wahres Gesicht zeigen • zijn ware gezicht laten zienjemandem etwas am Gesicht ablesen • iets op iemands gezicht lezenjemandem wie aus dem Gesicht geschnitten sein • iemand uit het gezicht gesneden zijn, sprekend op iemand lijkenes stand ihm im Gesicht geschrieben • het was van zijn gezicht te lezenins Gesicht fallen, springen • in het oog lopen, springenjemandem ins Gesicht lachen • iemand in zijn gezicht uitlachenjemandem ins Gesicht lügen • onbeschaamd tegen iemand (staan) liegenjemandem etwas glatt ins Gesicht sagen • iemand iets recht in zijn gezicht zeggenjemandem Vorwürfe ins Gesicht schleudern • iemand verwijten naar het hoofd slingerenden Tatsachen ins Gesicht sehen • de feiten onder ogen ziendas trieb mir die Schamröte ins Gesicht • dat joeg me het schaamrood op de kakenzu Gesicht bekommen, 〈 formeel〉jemandem zu Gesicht kommen • te zien, onder ogen krijgendas steht dir schlecht zu Gesicht(e) • dat staat je slecht, past slecht bij jouein Gesicht machen wie drei, sieben, acht, vierzehn Tage Regenwetter • een gezicht zetten als een oorwurm————————Gesicht2〈o.; Gesicht(e)s, Gesichte〉 -
9 Gestell
Gestell〈o.; Gestell(e)s, Gestelle〉♦voorbeelden: -
10 Laster
-
11 Leiden
Leiden〈o.; Leidens, Leiden〉1 kwaal, ziekte, aandoening♦voorbeelden:〈informeel; schertsend〉 ein langes Leiden • een lange lijs, een bonenstaak -
12 Register
Register〈o.; Registers, Register〉♦voorbeelden: -
13 zureden
См. также в других словарях:
Langes — ist der Familienname folgender Personen: Claudio Langes (* 1960), italienischer Rennfahrer Gunther Langes (1899–1972), österreichisch italienischer Alpinist, Schriftsteller und Skipionier Horst Langes (* 1928), deutscher Politiker (CDU) … Deutsch Wikipedia
langes — ● langes nom masculin pluriel Vieux Couches d un bébé. ● langes (expressions) nom masculin pluriel Vieux Être encore dans les langes, être en bas âge ; en être à son commencement : Technique encore dans les langes … Encyclopédie Universelle
langes — pluriel, se sont les drappeaux dont un enfançon est emmaillotté, Incunabula, Au troisieme livre d Amadis, Lors commanda que lon le demaillotast, et ainsi qu elle luy ostoit ses langes, etc … Thresor de la langue françoyse
Langes ſ — ſ Das lange s „ſ“ ist eine typographische Variante des Buchstabens „s“ (oder sprachwissenschaftlich ausgedrückt: es ist eine stellungsbedingte allographische Variante des Graphems „s“). Es kommt in den heute üblichen Antiqua Schriften… … Deutsch Wikipedia
Langes s — Das lange s „ſ“ ist eine typographische Variante des Buchstabens „s“ oder, sprachwissenschaftlich ausgedrückt, eine stellungsbedingte allographische Variante des Graphems „s“. Es kommt in den heute üblichen Antiqua Schriften normalerweise nicht… … Deutsch Wikipedia
Langes — *1. A wird a langes a breetes machen. – Robinson, 366. *2. Ein Langes und Breites über etwas reden … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Langes Haar — in der Schwerelosigkeit Langes Haar wird eine Frisur mit überdurchschnittlich langem Haar bezeichnet. Was genau mit „langem Haar“ gemeint ist, kann von Kultur zu Kultur oder sogar innerhalb der Kulturen verschieden sein. So kann eine Frau mit… … Deutsch Wikipedia
Langes Tannen — ist ein weitläufiges Parkgelände im Norden von Uetersen in Schleswig Holstein, mit einer weißen Villa und verschiedenen Nebengebäuden. Der Stumpf einer Windmühle weist darauf hin, dass sich hier der Wohnsitz einer Müllerfamilie befand. Es grenzt… … Deutsch Wikipedia
Langes Tannen (Uetersen) — Langes Tannen ist ein weitläufiges Parkgelände im Norden von Uetersen in Schleswig Holstein, mit einer weißen Villa und verschiedenen Nebengebäuden. Der Stumpf einer Windmühle weist darauf hin, dass sich hier der Wohnsitz einer Müllerfamilie… … Deutsch Wikipedia
Langes Feld — östlich von Kornwestheim. Das Lange Feld ist eine Landschaft nördlich von Stuttgart. Es liegt zwischen Ludwigsburg, Möglingen, Schwieberdingen, Korntal Münchingen, Stuttgart Stammheim, Stuttgart Zazenhausen, Stuttgart Mühlhausen und … Deutsch Wikipedia
Langes Luch — Langes Luch, Brücke Wanderweg Rodelbahn Das Lange Luch ist ein … Deutsch Wikipedia
