-
41 длительность
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > длительность
-
42 длительность
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > длительность
-
43 длина
Länge fРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > длина
-
44 длина
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > длина
-
45 географическая долгота
Russian-german polytechnic dictionary > географическая долгота
-
46 задолго
lange (до Р vor D)* * *задо́лго lange (до Р vor D)* * *задо́лгонрч langeзадо́лго до вы́лета самолёта lange vor dem Abflug des Flugzeugesпросну́ться задо́лго до рассве́та lange vor Sonnenaufgang aufwachen* * *advgener. lange vorher (до чего-л.) -
47 подолгу
-
48 длина
Länge, ( Länge) LgРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > длина
-
49 длина
Länge, ( Länge) LgРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > длина
-
50 давно
länge, på länge -
51 долго
länge, långt, på länge -
52 длина контакта протектора с дорогой
длина контакта протектора с дорогой
Максимальное расстояние между точками границы зоны контакта шины с дорогой, измеренное в направлении вращения колеса.
[ ГОСТ 22374-77]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > длина контакта протектора с дорогой
-
53 длина сильфонного компенсатора (уплотнения)
длина сильфонного компенсатора (уплотнения)
L1
Наибольшее расстояние между крайними точками ненагруженного сильфонного компенсатора (уплотнения) в направлении, параллельном его оси.
[ ГОСТ 25756-83]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > длина сильфонного компенсатора (уплотнения)
-
54 длина хода нитераскладчика
длина хода нитераскладчика
Расстояние между двумя взаимно удаленными точками реверсирования нитераскладчика.
Примечание
Длина паковки может отличаться от длины хода нитераскладчика.
[ ГОСТ 28994-91( ИСО 5239-80)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > длина хода нитераскладчика
-
55 длинная ножка клеммы
длинная ножка клеммы
Ндп. большая стойка клеммы
большая ножка клеммы
большая лапка клеммы
большой упор клеммы
Элемент клеммы, которым она в процессе эксплуатации упирается в подкладку.
1 - длинная ножка клеммы; 2 - короткая ножка клеммы; 3 - полка клеммы; 4 - торец длинной ножки клеммы; 5 - торец короткой ножки клеммы; 6 - клеммно-болтовое отверстие
[ ГОСТ Р 50542-93]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > длинная ножка клеммы
-
56 оболочка цилиндрическая длинная
оболочка цилиндрическая длинная
Цилиндрическая оболочка, длина которой равна или более 4 пролётов
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > оболочка цилиндрическая длинная
-
57 длина бортовой платформы
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > длина бортовой платформы
-
58 протяженность
Länge, WeiteРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > протяженность
-
59 длина бортовой платформы
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > длина бортовой платформы
-
60 протяженность
Länge, WeiteРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > протяженность
См. также в других словарях:
Lange — is a name derived from the German word lang , meaning long . Lange is usually pronounced in English as IPA| [lɛŋ] , whilst in German and Dutch, it s pronounced IPA| [lɑŋə] .People named Lange* André Lange (born 1973), German bobsledder * Antoni… … Wikipedia
Lange — Lange, länger, längste, adv. welches nur von einer Zeit gebraucht wird, und nur alsdann stehet, wenn kein Hauptwort der Zeit da ist, für lange Zeit. 1. Eigentlich, wo es so wohl von einer gegenwärtigen, als vergangenen und künftigen Zeit… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Länge — steht für: Länge (Mathematik), ein Maß für den Weg entlang einer Kurve Länge (Physik), die physische Ausdehnung eines Objekts Länge (Algebra), ein Maß für die Größe eines Moduls geografische Länge, eine der zwei geografischen Koordinaten, und… … Deutsch Wikipedia
lange — [ lɑ̃ʒ ] n. m. • 1538; « vêtement de laine » XIIe; lat. laneus, de lana « laine » ♦ Large carré de laine ou de coton dont on emmaillotait un bébé de la taille aux pieds. ⇒ maillot. Loc. Dans les langes : dans l enfance, dans les débuts. ● lange… … Encyclopédie Universelle
lange — Adv. (Grundstufe) viel Zeit beanspruchend, seit geraumer Zeit Beispiel: Wie lange willst du hier bleiben? Kollokation: lange warten lange Adv. (Aufbaustufe) drückt einen starken graduellen Unterschied aus, bei weitem (mit nachgestelltem nicht )… … Extremes Deutsch
Länge — Länge, geographische, eines Punkts auf der Erdoberfläche, ist der Winkel, den die Meridianebene dieses Punkts mit der Ebene des Nullmeridians, von dem aus die Länge zu zählen ist, einschließt. Die geographische Länge wird aber auch häufig im… … Lexikon der gesamten Technik
LANGE (O.) — LANGE OSKAR (1904 1965) Économiste polonais qui, après avoir émigré aux États Unis, enseigna dans différentes universités américaines, puis, de retour dans son pays à la fin de la Seconde Guerre mondiale, aux universités de Cracovie et de… … Encyclopédie Universelle
Langé — Difficile de déterminer la répartition géographique, l état civil ayant massacré les accents depuis des dizaines d années, ce qui rend incertaine la distinction entre les Lange et les Langé. Il semble cependant que ces derniers soient concentrés… … Noms de famille
Langé — País … Wikipedia Español
Länge — Länge, geographische, der Winkel, den der Meridian (Grad der Länge, Längenkreis) eines Ortes mit einem als Ausgangspunkt der Zählung gewählten Anfangs , Null oder ersten Meridian bildet, von dem man entweder nach W. und O. bis 180° zählt (westl.… … Kleines Konversations-Lexikon
lange — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Auch: • lang Bsp.: • Es ist schon lange (Zeit) her, dass wir uns getroffen haben. • Blieben Sie lange? … Deutsch Wörterbuch