-
1 Landung
Landung
(Ausladung) discharge, (Ausschiffung) debarkation, disembarkation, (Flugzeug) landing, landfall, alighting, touchdown, arrival;
• erzwungene Landung forced landing;
• verspätete Landung landing delay;
• Versorgungsflugzeugen die Landung versagen to refuse to allow supply flights to land. -
2 Landung
f landing; (Ausschiffung) disembarkation; zur Landung ansetzen come in to land; zur Landung zwingen force down* * *die Landung(Angriff) assault;(Ankunft) arrival;(Aufsetzen) touchdown; landing;(Ausschiffung) disembarkation* * *Lạn|dung ['landʊŋ]f -, -en(von Flugzeug, Truppen etc) landingzur Landung gezwungen werden — to be forced to land, to be forced down
* * *die1) ((an act of) coming or bringing to shore or to ground: an emergency landing; ( also adjective) a landing place.) landing* * *Lan·dung<-, -en>f1. (das Landen) landingvor der \Landung before landing* * *die; Landung, Landungen landingzur Landung ansetzen — begin one's/its landing approach
* * *zur Landung ansetzen come in to land;zur Landung zwingen force down* * *die; Landung, Landungen landingzur Landung ansetzen — begin one's/its landing approach
* * *-en (des Magnetkopfes auf der Festplatte) f.head crash (computers) n. -en f.descent n.disembarkation n.landfall n.landing n. -
3 Landung
-
4 Landung
-
5 Landung
f -
6 Landung
f1. debarment2. descent3. disembarkment4. landfall5. landing6. touchdownf[des Magnetkopfes auf der Festplatte]head crash -
7 landung
trailing, hanging down. 2 slack. -
8 Landung mit großer Geschwindigkeit
f < aerospace> ■ fast landing; hot-speed landingGerman-english technical dictionary > Landung mit großer Geschwindigkeit
-
9 Landung nach Sicht
f < aerospace> ■ ground-contact landing; visual landing -
10 Landung ohne Sicht
f < aerospace> ■ zero-zero landing; blind landing -
11 Landung mit anschließendem Durchstarten
Deutsch-Englisches Wörterbuch > Landung mit anschließendem Durchstarten
-
12 Landung mit Durchsacken
-
13 radargesteuerte Landung
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > radargesteuerte Landung
-
14 keine Deckung nach Landung
Deckung f nach Landung: keine Deckung f nach Landung RECHT, VERSICH no risk after landing, n.r.a.l. (Versicherungsklausel)Business german-english dictionary > keine Deckung nach Landung
-
15 harte Landung
-
16 sanfte Landung
-
17 weiche Landung
-
18 Versorgungsflugzeugen die Landung versagen
Versorgungsflugzeugen die Landung versagen
to refuse to allow supply flights to land.Business german-english dictionary > Versorgungsflugzeugen die Landung versagen
-
19 erzwungene Landung
erzwungene Landung
forced landing -
20 verspätete Landung
verspätete Landung
landing delay
См. также в других словарях:
Landung — Landung … Deutsch Wörterbuch
Landung — Landung, das Anlandsetzen bewaffneter Macht durch Kriegsschiffe. Die gelandete Truppe, das Landungskorps, wird beim einzelnen Schiff vom ersten Offizier befehligt. Zum Erfolg bei der L. ist Schnelligkeit notwendig, denn ein achtsamer Gegner ist… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Landung — Der Ausdruck Landung (Verb: „landen“; Wortursprung: das Schiff kommt an Land) bezeichnet das Aufsetzen eines Raum , Luft oder Wasserfahrzeuges auf dem Boden oder auf einer dafür vorgesehenen Landestelle. Die Landung ist ein Flugmanöver im aus dem … Deutsch Wikipedia
Landung — die Landung, en (Grundstufe) das Ankommen auf festem Boden aus der Luft oder vom Wasser her Beispiel: Das Flugzeug setzt zur Landung an. die Landung, en (Aufbaustufe) Ankunft der Truppen vom Wasser oder aus der Luft in das Gebiet des Gegners… … Extremes Deutsch
Landung — Lạn·dung die; , en; der Vorgang, bei dem ein Flugzeug landet ↔ Start <eine sanfte, harte, geglückte, missglückte Landung; zur Landung ansetzen; die Landung vorbereiten> || K: Bauchlandung, Bruchlandung, Notlandung … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Landung — Lan|dung [ landʊŋ], die; , en: das Landen: das Flugzeug landet weich. * * * Lạn|dung 〈f. 20〉 das Landen (von Schiffen, Flugzeugen) * * * Lạn|dung, die; , en: 1. a) das ↑ Landen (1 a), das Niedergehen, Aufsetzen auf den Boden … Universal-Lexikon
Landung — die Landung, en Bei der Landung müssen Sie sich anschnallen … Deutsch-Test für Zuwanderer
Landung am Kap Helles — Teil von: Schlacht von Gallipoli Karte der Dardanellen … Deutsch Wikipedia
Landung bei Fao — Teil von: Mesopotamienfront (Erster Weltkrieg) … Deutsch Wikipedia
Landung (Flugzeug) — Der Ausdruck Landung (Verb: „landen“; Wortursprung: das Schiff kommt an Land) bezeichnet das Aufsetzen eines Raum , Luft oder Wasserfahrzeuges auf dem Boden oder auf einer dafür vorgesehenen Landestelle. Die Landung ist ein Flugmanöver im aus dem … Deutsch Wikipedia
Landung in der Normandie — Operation Overlord Teil von: Zweiter Weltkrieg, Westfront … Deutsch Wikipedia