-
1 Landstreitkräfte
milit. LaSK, LdSK -
2 Landstreitkräfte
f/pl. сухопутные войска n/pl. -
3 Landstreitkräfte im Nahen Osten
milit. (Near East Land Forces) NEARELFУниверсальный русско-немецкий словарь > Landstreitkräfte im Nahen Osten
-
4 Alliierte Landstreitkräfte Dänemark
milit. (Allied Land Forces Denmark) LANDENMARK (der NATO)Универсальный русско-немецкий словарь > Alliierte Landstreitkräfte Dänemark
-
5 Alliierte Landstreitkräfte Europa Mitte
milit. (Allied Land Forces, Central Europe) ALFCE (der NATO), (Allied Land Forces, Central Europe) ALFCENT (der NATO), (Allied Land Forces Central Europe) LANDCENT (der NATO)Универсальный русско-немецкий словарь > Alliierte Landstreitkräfte Europa Mitte
-
6 Alliierte Landstreitkräfte Europa Süd
milit. (Allied Land Forces, Southern Europe) ALFSE (der NATO), (Allied Land Forces Southern Europe) LANDSOUTH (der NATO)Универсальный русско-немецкий словарь > Alliierte Landstreitkräfte Europa Süd
-
7 Alliierte Landstreitkräfte Europa Südost
milit. (Allied Land Forces, Southeastern Europe) ALFSEE (der NATO), (Allied Land Forces Southeastern Europe) LANDSOUTHEAST (der NATO)Универсальный русско-немецкий словарь > Alliierte Landstreitkräfte Europa Südost
-
8 Alliierte Landstreitkräfte Norwegen
milit. (Allied Land Forces Norway) LANDNORWAY (der NATO)Универсальный русско-немецкий словарь > Alliierte Landstreitkräfte Norwegen
-
9 Befehlshaber Alliierte Landstreitkräfte Dänemark
milit. (Commander Allied Land Forces Denmark) COMLANDENMARK (der NATO)Универсальный русско-немецкий словарь > Befehlshaber Alliierte Landstreitkräfte Dänemark
-
10 Befehlshaber Alliierte Landstreitkräfte Europa Mitte
milit. (Commander Allied Land Forces Central Europe) COMLANDCENT (der NATO')Универсальный русско-немецкий словарь > Befehlshaber Alliierte Landstreitkräfte Europa Mitte
-
11 Befehlshaber Alliierte Landstreitkräfte Europa Süd
milit. (Commander Allied Land Forces Southern Europe) COMLANDSOUTH (der NATO)Универсальный русско-немецкий словарь > Befehlshaber Alliierte Landstreitkräfte Europa Süd
-
12 Befehlshaber Alliierte Landstreitkräfte Europa Südost
milit. (Commander Allied Land Forces Southeastern Europe) COMLANDSOUTHEAST (der NATO)Универсальный русско-немецкий словарь > Befehlshaber Alliierte Landstreitkräfte Europa Südost
-
13 Befehlshaber Alliierte Landstreitkräfte Norwegen
milit. (Commander Allied Land Forces Norway) COMLANDNORWAY (der NATO)Универсальный русско-немецкий словарь > Befehlshaber Alliierte Landstreitkräfte Norwegen
-
14 Befehlshaber Alliierte Landstreitkräfte Schleswig-Holstein
milit. (Commander Allied Land Forces Schleswig-Holstein) COMLAND-SCHLESWIG (HOLSTEIN) (der NATO)Универсальный русско-немецкий словарь > Befehlshaber Alliierte Landstreitkräfte Schleswig-Holstein
-
15 Sportorganisation Landstreitkräfte
milit. SO LaSKУниверсальный русско-немецкий словарь > Sportorganisation Landstreitkräfte
-
16 военный округ
adj1) gener. Militärbezirk, Wehrbereich, Wehrkreis (â Ãåðìàíèè 1919-1945 ãã.), Militärkreis2) milit. (корпусной) Gruppenbereich, Militärregion, Wehrbereich (der Landstreitkräfte) (сухопутных войск), Wehrbereich (der Landstreitkräfte) (сухопутных войск, ВО), Wehrbezirk, militärischer Bereich3) nav. Bereich -
17 главнокомандующий сухопутными войсками
nmilit. Oberkommandierende der Landstreitkräfte, Oberkommandierender der LandstreitkräfteУниверсальный русско-немецкий словарь > главнокомандующий сухопутными войсками
-
18 army
noun1) (fighting force) Heer, das3) (large number) Heer, dasan army of workmen/ants — ein Heer von Arbeitern/Ameisen
* * *1) (a large number of men armed and organized for war: The two armies met at dawn.) die Armee* * *[ˈɑ:mi, AM ˈɑ:rmi]n▪ the \army das Heer[to be] in the \army beim Militär [sein]to go into [or join] the \army zum Militär gehen* * *['Aːmɪ]n1) Armee f, Heer ntto be in the army — beim Militär sein; (Ger also) bei der Bundeswehr sein; (Aus also) beim Bundesheer sein
army doctor — Militär- or Stabsarzt m/-ärztin f
army life — Soldatenleben nt
army officer — Offizier( in) m(f) in der Armee
an army type (inf) — einer vom Barras (inf) or Bund ( Ger inf )
* * *army [ˈɑː(r)mı] s1. Armee f, Heer n, Landstreitkräfte pl:army contractor Heereslieferant m;army corps Armeekorps n;army group Heeresgruppe f;army kitchen Feldküche f;army manual, army regulation Heeresdienstvorschrift f;army post office Feldpostamt n;army service area rückwärtiges Armeegebiet2. Armee f (als militärische Einheit):army of occupation Besatzungsarmee3. Militär n:in the army beim Militär;the army Br der Militärdienst;join the army zum Militär gehen4. fig Heer n, Menge f, große (An)Zahl:the growing army of the unemployed das wachsende Heer der Arbeitslosen* * *noun1) (fighting force) Heer, dasgo into or join the army — zum Militär gehen; (as a career) die Militärlaufbahn einschlagen
3) (large number) Heer, dasan army of workmen/ants — ein Heer von Arbeitern/Ameisen
* * *n.Armee -n f.Heer -e n.Landstreitkräfte f. -
19 land forces
-
20 авиационная поддержка сухопутных войск
Универсальный русско-немецкий словарь > авиационная поддержка сухопутных войск
См. также в других словарях:
Landstreitkräfte — The Landstreitkräfte was the ground component of the East German National People s Army.OrganizationThe order of battle of the ground forces (1980 90).Military District NorthThe headquarter of the northern district was in Neubrandenburg.1.… … Wikipedia
Landstreitkräfte — Emblema de las Fuerzas Terrestres. El Landstreitkräfte (en alemán significa Fuerzas Terrestres) fue el ejército terrestre del Ejército Nacional Popular de la República Democrática Alemana. Su órgano de gestión, el Comando de Fuerzas Terrestres,… … Wikipedia Español
Landstreitkräfte — Österreichische Gardekompanie Das Heer ist die alle Landstreitkräfte umfassende Teilstreitkraft eines Staates. Die Aufgaben des Heeres sind in erster Linie das Aufklären und Bekämpfen feindlicher Truppen. Zur Erfüllung seiner Aufgaben stehen ihm… … Deutsch Wikipedia
Landstreitkräfte — Heer. * * * Landstreitkräfte(Pl):Bodentruppen·Heer·Landtruppen;Heerbann(hist);auch⇨Streitkräfte LandstreitkräfteLandtruppen,Bodentruppen,Militär … Das Wörterbuch der Synonyme
Landstreitkräfte der NVA — Landstreitkräfte der Nationalen Volksarmee Aktiv … Deutsch Wikipedia
Landstreitkräfte — Lạnd|streit|kräf|te 〈Pl.; Mil.〉 die Streitkräfte zu Lande, das Heer * * * Lạnd|streit|kräf|te <Pl.>: ↑ Heer (1 b). * * * Lạnd|streit|kräf|te <Pl.>: ↑Heer (1 b) … Universal-Lexikon
Landstreitkräfte — Lạnd|streit|kräf|te Plural … Die deutsche Rechtschreibung
Österreichisch-Ungarische Landstreitkräfte 1867–1914 — Militär Bauingenieur im Hauptmannsrang in Dienstadjustierung Die Landstreitkräfte Österreich Ungarns bestanden 1867–1918 aus der Gemeinsamen Armee[1] (die bis 1889 die vorangestellte Bezeichnung k.k. verwendete, ab 1889 dann das seit 1867… … Deutsch Wikipedia
Aufbau und Organisation der Österreichisch-Ungarischen Landstreitkräfte — Militär Bauingenieur im Hauptmannsrang in Dienstadjustierung Die Landstreitkräfte Österreich Ungarns bestanden aus der kaiserlich und königlichen Armee, der kaiserlich königlichen Landwehr und der königlich ungarischen Landwehr.… … Deutsch Wikipedia
Hauptquartier der Alliierten Landstreitkräfte Schleswig-Holstein und Jütland — Verbandsabzeichen Aktiv 1962–3. Apr. 1999 … Deutsch Wikipedia
Militärtechnische Schule der Landstreitkräfte Erich Habersaath — Die Militärtechnische Schule „Erich Habersaath“ war eine Ausbildungseinrichtung der Landstreitkräfte der NVA im Seebad Prora. Sie wurde am 1. Dezember 1969 nach dem Arbeiterführer Erich Habersaath benannt. Inhaltsverzeichnis 1 Geschichte 2… … Deutsch Wikipedia